just a rework of an old speech.
просто переработка старой речи.
he reworked the orchestral score for two pianos.
он переработал оркестровое произведение для двух пианино
He had done most of the writing and rewriting himself, reworking key passages again and again.
Он сделал большую часть работы по написанию и переписыванию сам, перерабатывая ключевые отрывки снова и снова.
Due to miswork in previous stages, they still need to do rework even after flooring.
Из-за ошибок на предыдущих этапах, им все еще нужно выполнить переработку даже после укладки.
The designer had to rework the layout of the website.
Дизайнеру пришлось переработать макет веб-сайта.
She decided to rework the ending of her novel.
Она решила переработать концовку своего романа.
The artist had to rework the composition of the painting.
Художнику пришлось переработать композицию картины.
They had to rework the budget to accommodate unexpected expenses.
Им пришлось переработать бюджет, чтобы учесть непредвиденные расходы.
The chef had to rework the recipe to make it more flavorful.
Шеф-повару пришлось переработать рецепт, чтобы сделать его более вкусным.
The team had to rework their strategy after the initial plan failed.
Команде пришлось переработать свою стратегию после провала первоначального плана.
He had to rework his resume to highlight his most relevant experience.
Ему пришлось переработать свое резюме, чтобы выделить свой самый релевантный опыт.
The company decided to rework their marketing campaign for better results.
Компания решила переработать свою маркетинговую кампанию для достижения лучших результатов.
She had to rework her schedule to fit in all her appointments.
Ей пришлось переработать свой график, чтобы успеть на все свои встречи.
The architect had to rework the blueprints to meet the client's specifications.
Архитектору пришлось переработать чертежи, чтобы соответствовать требованиям клиента.
So these are big items that are going to have to be reworked.
Это большие позиции, которые придется перерабатывать.
Источник: NPR News December 2021 CollectionExtensive rework of AC Ace's front end.
Обширная переработка переднего конца AC Ace.
Источник: Go blank axis versionThey also inadvertently rework the landscape.
Они также непреднамеренно перерабатывают ландшафт.
Источник: Science in 60 Seconds March 2018 CompilationHe was constantly reworking them and seemed incapable of finishing.
Он постоянно их перерабатывал и казался неспособным закончить.
Источник: Secrets of MasterpiecesU.S., Mexican and Canadian negotiators remain deadlocked on how to rework, and save, the North American Free Trade Agreement(NAFTA).
Переговоры между США, Мексикой и Канадой остаются в тупике относительно того, как переработать и спасти Североамериканское соглашение о свободной торговле (НАФТА).
Источник: TimeActually, don't we need to rework my immunity deal?
На самом деле, нам не нужно перерабатывать мою сделку по иммунитету?
Источник: The Good Place Season 2As a result, users had to spend time reworking the wording of tweets.
В результате пользователям пришлось потратить время на переработку формулировок твитов.
Источник: VOA Special November 2017 CollectionBut on December 10th, after months of further talks, they swung behind a reworked version.
Но 10 декабря после нескольких месяцев дальнейших переговоров они поддержали переработанную версию.
Источник: The Economist (Summary)It will have to be reworked to win West Virginia Senator Joe Manchin's crucial vote.
Его придется переработать, чтобы заручиться решающим голосом сенатора от Западной Вирджинии Джо Мэнчина.
Источник: AP Listening December 2021 CollectionThis probably has over a thousand hours working and reworking to get it into this state.
На это, вероятно, потрачено более тысячи часов работы и переработки, чтобы привести его в это состояние.
Источник: Connection Magazinejust a rework of an old speech.
просто переработка старой речи.
he reworked the orchestral score for two pianos.
он переработал оркестровое произведение для двух пианино
He had done most of the writing and rewriting himself, reworking key passages again and again.
Он сделал большую часть работы по написанию и переписыванию сам, перерабатывая ключевые отрывки снова и снова.
Due to miswork in previous stages, they still need to do rework even after flooring.
Из-за ошибок на предыдущих этапах, им все еще нужно выполнить переработку даже после укладки.
The designer had to rework the layout of the website.
Дизайнеру пришлось переработать макет веб-сайта.
She decided to rework the ending of her novel.
Она решила переработать концовку своего романа.
The artist had to rework the composition of the painting.
Художнику пришлось переработать композицию картины.
They had to rework the budget to accommodate unexpected expenses.
Им пришлось переработать бюджет, чтобы учесть непредвиденные расходы.
The chef had to rework the recipe to make it more flavorful.
Шеф-повару пришлось переработать рецепт, чтобы сделать его более вкусным.
The team had to rework their strategy after the initial plan failed.
Команде пришлось переработать свою стратегию после провала первоначального плана.
He had to rework his resume to highlight his most relevant experience.
Ему пришлось переработать свое резюме, чтобы выделить свой самый релевантный опыт.
The company decided to rework their marketing campaign for better results.
Компания решила переработать свою маркетинговую кампанию для достижения лучших результатов.
She had to rework her schedule to fit in all her appointments.
Ей пришлось переработать свой график, чтобы успеть на все свои встречи.
The architect had to rework the blueprints to meet the client's specifications.
Архитектору пришлось переработать чертежи, чтобы соответствовать требованиям клиента.
So these are big items that are going to have to be reworked.
Это большие позиции, которые придется перерабатывать.
Источник: NPR News December 2021 CollectionExtensive rework of AC Ace's front end.
Обширная переработка переднего конца AC Ace.
Источник: Go blank axis versionThey also inadvertently rework the landscape.
Они также непреднамеренно перерабатывают ландшафт.
Источник: Science in 60 Seconds March 2018 CompilationHe was constantly reworking them and seemed incapable of finishing.
Он постоянно их перерабатывал и казался неспособным закончить.
Источник: Secrets of MasterpiecesU.S., Mexican and Canadian negotiators remain deadlocked on how to rework, and save, the North American Free Trade Agreement(NAFTA).
Переговоры между США, Мексикой и Канадой остаются в тупике относительно того, как переработать и спасти Североамериканское соглашение о свободной торговле (НАФТА).
Источник: TimeActually, don't we need to rework my immunity deal?
На самом деле, нам не нужно перерабатывать мою сделку по иммунитету?
Источник: The Good Place Season 2As a result, users had to spend time reworking the wording of tweets.
В результате пользователям пришлось потратить время на переработку формулировок твитов.
Источник: VOA Special November 2017 CollectionBut on December 10th, after months of further talks, they swung behind a reworked version.
Но 10 декабря после нескольких месяцев дальнейших переговоров они поддержали переработанную версию.
Источник: The Economist (Summary)It will have to be reworked to win West Virginia Senator Joe Manchin's crucial vote.
Его придется переработать, чтобы заручиться решающим голосом сенатора от Западной Вирджинии Джо Мэнчина.
Источник: AP Listening December 2021 CollectionThis probably has over a thousand hours working and reworking to get it into this state.
На это, вероятно, потрачено более тысячи часов работы и переработки, чтобы привести его в это состояние.
Источник: Connection MagazineИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас