rove around aimlessly
бездельничать
My grandfather loved to rove the countryside.
Мой дедушка любил бродить по сельской местности.
the policeman's eyes roved around the pub.
глаза полицейского блуждали по пабу.
He roved from town to town.
Он странствовал от города к городу.
a quarter of a million refugees roved around the country.
четверть миллиона беженцев скитались по стране.
The pirates rove the seas in search of treasure.
Пираты бороздили моря в поисках сокровищ.
He loves to rove around the countryside on his bike.
Он любит кататься на велосипеде по сельской местности.
The nomads rove from place to place with their herds.
Кочевники странствуют из места в место со своими стадами.
She likes to rove through antique shops looking for unique items.
Она любит бродить по антикварным магазинам в поисках уникальных вещей.
The rover vehicle explores the surface of Mars.
Марсоход исследует поверхность Марса.
Their minds rove back to the memories of their childhood.
Их мысли возвращаются к воспоминаниям детства.
The journalist's job is to rove the city for news stories.
Работа журналиста - искать новости по всему городу.
The wanderer likes to rove the world, experiencing different cultures.
Странник любит путешествовать по миру, познавая разные культуры.
The children rove through the forest, exploring its mysteries.
Дети бродили по лесу, исследуя его тайны.
The rover robot is designed to rove the surface of the moon.
Робот-марсоход предназначен для исследования поверхности Луны.
These include General Motors, Jaguar Land Rover, and BMW.
Сюда входят General Motors, Jaguar Land Rover и BMW.
Источник: VOA Slow English TechnologyShe's part of the Cuvy, this kind of roving band of musicians.
Она является частью Cuvy, такой группы музыкантов-путешественников.
Источник: Selected Film and Television NewsThe Rover that's been there for more than 4,000 days that look just like this.
Ровер, который там уже более 4000 дней и выглядит именно так.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthHe roves about in the garden of the palace and upon the ramparts.
Он бродит по саду дворца и по стенам.
Источник: Hans Christian Andersen's Fairy TalesHis magical eye roved back to the Marauder's Map.
Его волшебный глаз вернулся к карте Мародеров.
Источник: Harry Potter and the Goblet of FireSoon enough, vendors could be seen roving US city streets with similar machines.
Вскоре можно было увидеть торговцев, бродящих по улицам городов США с подобными машинами.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDel Monte of the roving eye he is the biggest player on the art market.
Дел Монте, обладающий блуждающим взглядом, является самым крупным игроком на арт-рынке.
Источник: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioHis eyes roved over the lightning scar on Harry's forehead, and their expression grew hungrier.
Его глаза блуждали по шраму от молнии на лбу Гарри, и их выражение становилось все более жадным.
Источник: Harry Potter and the Chamber of SecretsAnd they're also creating works of art that move as the viewers eye rove across their surface.
И они также создают произведения искусства, которые движутся по мере того, как взгляд зрителя скользит по их поверхности.
Источник: VOA Standard English_ TechnologyRight now, NASA has several active missions to Mars, orbiting the planet, observing the planet, roving the planet.
В настоящее время у NASA есть несколько активных миссий на Марс, вращающихся вокруг планеты, наблюдающих за планетой, исследующих планету.
Источник: CNN 10 Student English March 2021 Collectionrove around aimlessly
бездельничать
My grandfather loved to rove the countryside.
Мой дедушка любил бродить по сельской местности.
the policeman's eyes roved around the pub.
глаза полицейского блуждали по пабу.
He roved from town to town.
Он странствовал от города к городу.
a quarter of a million refugees roved around the country.
четверть миллиона беженцев скитались по стране.
The pirates rove the seas in search of treasure.
Пираты бороздили моря в поисках сокровищ.
He loves to rove around the countryside on his bike.
Он любит кататься на велосипеде по сельской местности.
The nomads rove from place to place with their herds.
Кочевники странствуют из места в место со своими стадами.
She likes to rove through antique shops looking for unique items.
Она любит бродить по антикварным магазинам в поисках уникальных вещей.
The rover vehicle explores the surface of Mars.
Марсоход исследует поверхность Марса.
Their minds rove back to the memories of their childhood.
Их мысли возвращаются к воспоминаниям детства.
The journalist's job is to rove the city for news stories.
Работа журналиста - искать новости по всему городу.
The wanderer likes to rove the world, experiencing different cultures.
Странник любит путешествовать по миру, познавая разные культуры.
The children rove through the forest, exploring its mysteries.
Дети бродили по лесу, исследуя его тайны.
The rover robot is designed to rove the surface of the moon.
Робот-марсоход предназначен для исследования поверхности Луны.
These include General Motors, Jaguar Land Rover, and BMW.
Сюда входят General Motors, Jaguar Land Rover и BMW.
Источник: VOA Slow English TechnologyShe's part of the Cuvy, this kind of roving band of musicians.
Она является частью Cuvy, такой группы музыкантов-путешественников.
Источник: Selected Film and Television NewsThe Rover that's been there for more than 4,000 days that look just like this.
Ровер, который там уже более 4000 дней и выглядит именно так.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthHe roves about in the garden of the palace and upon the ramparts.
Он бродит по саду дворца и по стенам.
Источник: Hans Christian Andersen's Fairy TalesHis magical eye roved back to the Marauder's Map.
Его волшебный глаз вернулся к карте Мародеров.
Источник: Harry Potter and the Goblet of FireSoon enough, vendors could be seen roving US city streets with similar machines.
Вскоре можно было увидеть торговцев, бродящих по улицам городов США с подобными машинами.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesDel Monte of the roving eye he is the biggest player on the art market.
Дел Монте, обладающий блуждающим взглядом, является самым крупным игроком на арт-рынке.
Источник: The Power of Art - Michelangelo da CaravaggioHis eyes roved over the lightning scar on Harry's forehead, and their expression grew hungrier.
Его глаза блуждали по шраму от молнии на лбу Гарри, и их выражение становилось все более жадным.
Источник: Harry Potter and the Chamber of SecretsAnd they're also creating works of art that move as the viewers eye rove across their surface.
И они также создают произведения искусства, которые движутся по мере того, как взгляд зрителя скользит по их поверхности.
Источник: VOA Standard English_ TechnologyRight now, NASA has several active missions to Mars, orbiting the planet, observing the planet, roving the planet.
В настоящее время у NASA есть несколько активных миссий на Марс, вращающихся вокруг планеты, наблюдающих за планетой, исследующих планету.
Источник: CNN 10 Student English March 2021 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас