The dispute was brought to a satisfactory termination.
Спор был успешно разрешен.
The emolument of this profession is not satisfactory.
Размер оплаты этой профессии неудовлетворительный.
Sales are very satisfactory this month.
Продажи в этом месяце очень хорошие.
I hope this arrangement will be satisfactory to you.
Надеюсь, что эта договоренность будет вас устраивать.
the brakes are satisfactory if not particularly powerful.
Тормоза удовлетворительны, хотя и не особенно мощные.
In fact, I'm sure that's the only satisfactory way out.
На самом деле, я уверен, что это единственный удовлетворительный выход.
It is impossible to give a satisfactory explanation for a potholer's motives.
Невозможно дать удовлетворительное объяснение мотивам человека, занимающегося выемкой почв.
This arrangement is quite satisfactory, so far as I am concerned.
Эта договоренность вполне удовлетворительна, насколько я понимаю.
Decommission the existing crematorium after the satisfactory commissioning of the new one.
Вывести из эксплуатации существующий крематорий после успешного ввода в эксплуатацию нового.
After much discussion we came at a conclusion satisfactory to all.
После долгих обсуждений мы пришли к выводу, который устроил всех.
The aircraft’s behavior was satisfactory on its first test flight.
Поведение самолета было удовлетворительным во время своего первого испытательного полета.
get " satisfactory cent " , what is boiled " rawish meal " ?
получить "удовлетворительный цент", что такое сваренное "сырое питание"?
This technology is used in the filtration of cuprammonia liquor in the cuprammonia wash section of an ammonia plant with satisfactory results...
Эта технология используется при фильтрации медного аммиачного раствора в секции промывки медного аммиака аммиачного завода с удовлетворительными результатами...
Conclusion Micropuncture technique is operated easily and has the satisfactory curative effect for hypertensive cerebral hemorrhage.
Вывод: Техника микропункции легко выполняется и имеет удовлетворительный лечебный эффект при геморрагическом инсульте при гипертонии.
"This is why it is critical that pediatric radiopharmaceutical doses be determined by the minimal amount necessary to ensure satisfactory examinations.
"Поэтому критически важно, чтобы дозы радиофармацевтических препаратов для детей определялись минимальным количеством, необходимым для обеспечения удовлетворительных обследований."
Such parents vacillate between saying no and giving in—but neither response seems satisfactory to them.
Такие родители колеблются между тем, чтобы сказать «нет» и уступить — но ни один из этих ответов не кажется им удовлетворительным.
Humic acid is a kind of organic matter with high molecular quantity and satisfactory biological activity, and there are abundant humic acid in airslake-coal.
Гуминовая кислота является видом органического вещества с высокой молекулярной массой и удовлетворительной биологической активностью, и в воздухо-сланцевом угле содержится большое количество гуминовой кислоты.
Objective: According to different manifestation and formation mechanism of eye haustra , various therapy methods were chosen to achieve satisfactory effects.
Цель: На основании различных проявлений и механизмов образования глазных бахромок были выбраны различные методы лечения для достижения удовлетворительных результатов.
Danggui Shaoyao Powder" was employed to treat primary dysmenorrhea, pelvic inflammation and adnexitis; and satisfactory effects were obtained.
Порошок Даньгуй Шаоъяо применяли для лечения первичной дисменореи, воспаления таза и аднексита; и были достигнуты удовлетворительные результаты.
"Danggui Shaoyao Powder" was employed to treat primary dysmenorrhea, pelvic inflammation and adnexitis; and satisfactory effects were obtained.
Порошок Даньгуй Шаоюэ применяли для лечения первичной дисменореи, воспаления таза и аднексита; и были достигнуты удовлетворительные результаты.
" Satisfactory" means that something is adequate, or acceptable.
"Удовлетворительный" означает, что что-то адекватное или приемлемое.
Источник: BBC Ask about EnglishAnd none of them were satisfactory enough.
И ничто из этого не было достаточно хорошим.
Источник: 1000 episodes of English stories (continuously updated)Being satisfied with being single is a precondition of satisfactory coupledom.
Удовлетворение тем, что ты одинок, является необходимым условием для счастливых отношений.
Источник: 2018 Best Hits CompilationI can offer you no satisfactory explanation.
Я не могу предложить вам никакого удовлетворительного объяснения.
Источник: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2That is, if my credit rating is satisfactory.
То есть, если мой кредитный рейтинг удовлетворительный.
Источник: Banking Situational ConversationRhett was so satisfactory in that respect.
Ретт был так хорош в этом отношении.
Источник: Gone with the WindAnd, hopefully, you got satisfactory answers.
И, надеюсь, вы получили удовлетворительные ответы.
Источник: Connection MagazineThe teacher gave a satisfactory explanation of the process.
Учитель дал удовлетворительное объяснение процесса.
Источник: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500That is satisfactory. You have a house, I hope?
Это удовлетворительно. У вас есть дом, я надеюсь?
Источник: Oxford Shanghai Edition High School English Senior Year Volume 1Admittedly, one might attain a satisfactory salary working in the field of finance.
Несомненно, можно получить удовлетворительную зарплату, работая в сфере финансов.
Источник: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateThe dispute was brought to a satisfactory termination.
Спор был успешно разрешен.
The emolument of this profession is not satisfactory.
Размер оплаты этой профессии неудовлетворительный.
Sales are very satisfactory this month.
Продажи в этом месяце очень хорошие.
I hope this arrangement will be satisfactory to you.
Надеюсь, что эта договоренность будет вас устраивать.
the brakes are satisfactory if not particularly powerful.
Тормоза удовлетворительны, хотя и не особенно мощные.
In fact, I'm sure that's the only satisfactory way out.
На самом деле, я уверен, что это единственный удовлетворительный выход.
It is impossible to give a satisfactory explanation for a potholer's motives.
Невозможно дать удовлетворительное объяснение мотивам человека, занимающегося выемкой почв.
This arrangement is quite satisfactory, so far as I am concerned.
Эта договоренность вполне удовлетворительна, насколько я понимаю.
Decommission the existing crematorium after the satisfactory commissioning of the new one.
Вывести из эксплуатации существующий крематорий после успешного ввода в эксплуатацию нового.
After much discussion we came at a conclusion satisfactory to all.
После долгих обсуждений мы пришли к выводу, который устроил всех.
The aircraft’s behavior was satisfactory on its first test flight.
Поведение самолета было удовлетворительным во время своего первого испытательного полета.
get " satisfactory cent " , what is boiled " rawish meal " ?
получить "удовлетворительный цент", что такое сваренное "сырое питание"?
This technology is used in the filtration of cuprammonia liquor in the cuprammonia wash section of an ammonia plant with satisfactory results...
Эта технология используется при фильтрации медного аммиачного раствора в секции промывки медного аммиака аммиачного завода с удовлетворительными результатами...
Conclusion Micropuncture technique is operated easily and has the satisfactory curative effect for hypertensive cerebral hemorrhage.
Вывод: Техника микропункции легко выполняется и имеет удовлетворительный лечебный эффект при геморрагическом инсульте при гипертонии.
"This is why it is critical that pediatric radiopharmaceutical doses be determined by the minimal amount necessary to ensure satisfactory examinations.
"Поэтому критически важно, чтобы дозы радиофармацевтических препаратов для детей определялись минимальным количеством, необходимым для обеспечения удовлетворительных обследований."
Such parents vacillate between saying no and giving in—but neither response seems satisfactory to them.
Такие родители колеблются между тем, чтобы сказать «нет» и уступить — но ни один из этих ответов не кажется им удовлетворительным.
Humic acid is a kind of organic matter with high molecular quantity and satisfactory biological activity, and there are abundant humic acid in airslake-coal.
Гуминовая кислота является видом органического вещества с высокой молекулярной массой и удовлетворительной биологической активностью, и в воздухо-сланцевом угле содержится большое количество гуминовой кислоты.
Objective: According to different manifestation and formation mechanism of eye haustra , various therapy methods were chosen to achieve satisfactory effects.
Цель: На основании различных проявлений и механизмов образования глазных бахромок были выбраны различные методы лечения для достижения удовлетворительных результатов.
Danggui Shaoyao Powder" was employed to treat primary dysmenorrhea, pelvic inflammation and adnexitis; and satisfactory effects were obtained.
Порошок Даньгуй Шаоъяо применяли для лечения первичной дисменореи, воспаления таза и аднексита; и были достигнуты удовлетворительные результаты.
"Danggui Shaoyao Powder" was employed to treat primary dysmenorrhea, pelvic inflammation and adnexitis; and satisfactory effects were obtained.
Порошок Даньгуй Шаоюэ применяли для лечения первичной дисменореи, воспаления таза и аднексита; и были достигнуты удовлетворительные результаты.
" Satisfactory" means that something is adequate, or acceptable.
"Удовлетворительный" означает, что что-то адекватное или приемлемое.
Источник: BBC Ask about EnglishAnd none of them were satisfactory enough.
И ничто из этого не было достаточно хорошим.
Источник: 1000 episodes of English stories (continuously updated)Being satisfied with being single is a precondition of satisfactory coupledom.
Удовлетворение тем, что ты одинок, является необходимым условием для счастливых отношений.
Источник: 2018 Best Hits CompilationI can offer you no satisfactory explanation.
Я не могу предложить вам никакого удовлетворительного объяснения.
Источник: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2That is, if my credit rating is satisfactory.
То есть, если мой кредитный рейтинг удовлетворительный.
Источник: Banking Situational ConversationRhett was so satisfactory in that respect.
Ретт был так хорош в этом отношении.
Источник: Gone with the WindAnd, hopefully, you got satisfactory answers.
И, надеюсь, вы получили удовлетворительные ответы.
Источник: Connection MagazineThe teacher gave a satisfactory explanation of the process.
Учитель дал удовлетворительное объяснение процесса.
Источник: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500That is satisfactory. You have a house, I hope?
Это удовлетворительно. У вас есть дом, я надеюсь?
Источник: Oxford Shanghai Edition High School English Senior Year Volume 1Admittedly, one might attain a satisfactory salary working in the field of finance.
Несомненно, можно получить удовлетворительную зарплату, работая в сфере финансов.
Источник: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас