sealed envelope
герметичный конверт
sealed container
герметичный контейнер
sealed in
запечатано
sealed off
герметично закрыто
hermetically sealed
герметично запечатанный
sealed bid
запечатанная заявка
sealed chamber
герметичная камера
sealed book
запечатанная книга
sealed bidding
запечатанные торги
sealed sample
запечатанный образец
their love was sealed for eternity .
их любовь была запечатана навеки.
we sealed the bargain instanter.
мы немедленно закрепили сделку.
It's a sealed book to me.
Это загадка для меня.
She sealed the letter.
Она запечатала письмо.
The friendship sealed in adversity is the sincerest.
Дружба, закаленная в трудностях, самая искренняя.
he sealed the envelope and wrote on the front.
он запечатал конверт и написал на лицевой стороне.
the pine boarding should be sealed with polyurethane.
Сосновая обшивка следует обрабатывать полиуретаном.
The Battle of Stalingrad sealed Hitler's doom.
Сталинградская битва предрешила гибель Гитлера.
The arrival of reinforcements sealed our victory.
Прибытие подкрепления обеспечило нашу победу.
We sealed our agreement by shaking hands.
Мы закрепили наше соглашение, пожав друг другу руки.
We will never forget the friendship sealed in adversity.
Мы никогда не забудем дружбу, закалённую в испытаниях.
The river froze over. Engineers sealed the tunnel entrance over.
Река замерзла. Инженеры запечатали вход в туннель.
An unused wing of the hospital was sealed off.
Неиспользуемое крыло больницы было оцеплено.
he folded it, sealed the envelope, and walked to the postbox.
Он сложил его, запечатал конверт и направился к почтовому ящику.
anti-terrorist squad officers sealed off the area to search for possible bombs.
Офицеры отряда антитеррористической борьбы оцепили территорию в поисках возможных бомб.
At the conference they hope to have a treaty signed, sealed and delivered by Tuesday.
На конференции они надеются, что к вторнику будет подписан, запечатан и отправлен договор.
They sealed up the cracks in the window to stop the icy wind from blowing in.
Они заделали трещины в окне, чтобы холодный ветер не проникал внутрь.
a jar sealed to exclude outside air; an immigration policy that excludes undesirables.
банка, плотно закрытая, чтобы исключить попадание наружного воздуха; иммиграционная политика, исключающая нежелательных лиц.
Not another word. My lips are sealed.
Не говори больше ни слова. Мои губы запечатаны.
Источник: The Legend of MerlinWe've been sealed for several years.
Нас запечатали на несколько лет.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthTheir fate was surely sealed. But not quite.
Их судьба была, несомненно, предрешена. Но не совсем.
Источник: A Brief History of the WorldNow I was leaning toward Yale anyway, but that pretty much sealed the deal.
Я все равно склонялся к Йелю, но это практически решило все.
Источник: 2018 Best Hits CompilationI mean, the business seal and the corporate seal.
Я имею в виду корпоративную печать и печать компании.
Источник: Banking Situational ConversationSealed inside their shelters, these lazy outlaws never have to worry about pesticides.
Запечатанные в своих убежищах, эти ленивые преступники никогда не беспокоятся о пестицидах.
Источник: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)The bond between our nations was forever sealed in that " Great Crusade" .
Связь между нашими странами навсегда была запечатана в этой «Великой Крестовой Экспедиции».
Источник: Queen's Speech in the UKIn order to keep the file sealed.
Чтобы сохранить файл в запечатанном виде.
Источник: Out of Control Season 3By then my fate had been sealed.
К тому времени моя судьба была предрешена.
Источник: Person of Interest Season 5It's not the milk because it sealed in a carton.
Это не молоко, потому что оно запечатано в коробке.
Источник: Bedtime stories for childrensealed envelope
герметичный конверт
sealed container
герметичный контейнер
sealed in
запечатано
sealed off
герметично закрыто
hermetically sealed
герметично запечатанный
sealed bid
запечатанная заявка
sealed chamber
герметичная камера
sealed book
запечатанная книга
sealed bidding
запечатанные торги
sealed sample
запечатанный образец
their love was sealed for eternity .
их любовь была запечатана навеки.
we sealed the bargain instanter.
мы немедленно закрепили сделку.
It's a sealed book to me.
Это загадка для меня.
She sealed the letter.
Она запечатала письмо.
The friendship sealed in adversity is the sincerest.
Дружба, закаленная в трудностях, самая искренняя.
he sealed the envelope and wrote on the front.
он запечатал конверт и написал на лицевой стороне.
the pine boarding should be sealed with polyurethane.
Сосновая обшивка следует обрабатывать полиуретаном.
The Battle of Stalingrad sealed Hitler's doom.
Сталинградская битва предрешила гибель Гитлера.
The arrival of reinforcements sealed our victory.
Прибытие подкрепления обеспечило нашу победу.
We sealed our agreement by shaking hands.
Мы закрепили наше соглашение, пожав друг другу руки.
We will never forget the friendship sealed in adversity.
Мы никогда не забудем дружбу, закалённую в испытаниях.
The river froze over. Engineers sealed the tunnel entrance over.
Река замерзла. Инженеры запечатали вход в туннель.
An unused wing of the hospital was sealed off.
Неиспользуемое крыло больницы было оцеплено.
he folded it, sealed the envelope, and walked to the postbox.
Он сложил его, запечатал конверт и направился к почтовому ящику.
anti-terrorist squad officers sealed off the area to search for possible bombs.
Офицеры отряда антитеррористической борьбы оцепили территорию в поисках возможных бомб.
At the conference they hope to have a treaty signed, sealed and delivered by Tuesday.
На конференции они надеются, что к вторнику будет подписан, запечатан и отправлен договор.
They sealed up the cracks in the window to stop the icy wind from blowing in.
Они заделали трещины в окне, чтобы холодный ветер не проникал внутрь.
a jar sealed to exclude outside air; an immigration policy that excludes undesirables.
банка, плотно закрытая, чтобы исключить попадание наружного воздуха; иммиграционная политика, исключающая нежелательных лиц.
Not another word. My lips are sealed.
Не говори больше ни слова. Мои губы запечатаны.
Источник: The Legend of MerlinWe've been sealed for several years.
Нас запечатали на несколько лет.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthTheir fate was surely sealed. But not quite.
Их судьба была, несомненно, предрешена. Но не совсем.
Источник: A Brief History of the WorldNow I was leaning toward Yale anyway, but that pretty much sealed the deal.
Я все равно склонялся к Йелю, но это практически решило все.
Источник: 2018 Best Hits CompilationI mean, the business seal and the corporate seal.
Я имею в виду корпоративную печать и печать компании.
Источник: Banking Situational ConversationSealed inside their shelters, these lazy outlaws never have to worry about pesticides.
Запечатанные в своих убежищах, эти ленивые преступники никогда не беспокоятся о пестицидах.
Источник: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)The bond between our nations was forever sealed in that " Great Crusade" .
Связь между нашими странами навсегда была запечатана в этой «Великой Крестовой Экспедиции».
Источник: Queen's Speech in the UKIn order to keep the file sealed.
Чтобы сохранить файл в запечатанном виде.
Источник: Out of Control Season 3By then my fate had been sealed.
К тому времени моя судьба была предрешена.
Источник: Person of Interest Season 5It's not the milk because it sealed in a carton.
Это не молоко, потому что оно запечатано в коробке.
Источник: Bedtime stories for childrenИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас