| Plural | secessionists |
a hard-core secessionist; a hard-core golfer.
жесткий сепаратист; преданный гольфист.
The secessionist group declared independence from the country.
Группа сепаратистов объявила о независимости от страны.
The government cracked down on secessionist movements.
Правительство подавило сепаратистские движения.
The secessionist leader was arrested for inciting violence.
Лидер сепаратистов был арестован за разжигание насилия.
The secessionist movement gained momentum in the region.
Сепаратистское движение набрало обороты в регионе.
The secessionist party won a majority in the regional elections.
Сепаратистская партия одержала победу на региональных выборах.
The secessionist rebels clashed with government forces.
Сепаратистские повстанцы вступили в столкновения с правительственными силами.
The secessionist sentiment was strong among certain communities.
Сепаратистские настроения были сильны среди некоторых общин.
The secessionist uprising was quickly suppressed by the authorities.
Сепаратистское восстание было быстро подавлено властями.
The secessionist views of the group were widely condemned.
Сепаратистские взгляды группы были широко осуждены.
The secessionist movement sought international recognition for their independence.
Сепаратистское движение стремилось к международному признанию своей независимости.
Nigerian authorities blamed the attack on a Biafran secessionist group.
Власти Нигерии возложили ответственность за нападение на группу сепаратистов Биафра.
Источник: The Economist (Summary)Now, although the government is blaming the secessionists - and it's a bit complicated.
Теперь, хотя правительство винит сепаратистов - и это немного сложно.
Источник: NPR News November 2018 CollectionThe spokesperson says the move has sent a wrong signal to secessionist forces in the region.
Представитель заявил, что этот шаг послал неправильный сигнал сепаратистским силам в регионе.
Источник: CRI Online November 2020 CollectionYou can see local currencies as isolationist and secessionist.
Местные валюты можно рассматривать как изоляционистские и сепаратистские.
Источник: PBS Business Interview SeriesBut in 2013, the region’s secessionist party had its best result since 1966.
Но в 2013 году сепаратистская партия региона показала свой лучший результат со времени 1966 года.
Источник: CNBC Global Economic Analysis) Lumumba was handed over to secessionists in Katanga where, within hours, he met a predictably grisly death.
) Лумумба был передан сепаратистам в Катанге, где в течение нескольких часов он встретил предсказанно жестокую смерть.
Источник: The Economist CultureYet Belgium, like America, had tried to assassinate Lumumba and also backed the secessionist province where he was murdered.
Тем не менее, Бельгия, как и Америка, пыталась убить Лумумбу и также поддерживала сепаратистскую провинцию, где он был убит.
Источник: The Economist CultureOfficials in the city of Kumba have blamed anglophone secessionists for the attack on the Mother Francisca school. But this has not been independently confirmed.
Чиновники в городе Кумба возложили ответственность за нападение на школу Mother Francisca на англоязычных сепаратистов. Но это не было независимо подтверждено.
Источник: BBC Listening Collection October 2020To what extent might this week's decision to disband have been informed by a different secessionist movement that has been underway, the Catalan secessionist movement?
В какой степени решение о роспуске на этой неделе могло быть обусловлено другим сепаратистским движением, которое уже идет, каталонским сепаратистским движением?
Источник: NPR News Summary May 2018 CollectionThat descended into chaos, as Lumumba railed against the UN's reluctance to kick out the Belgians immediately and reconquer secessionist Katanga.
Это обернулось хаосом, поскольку Лумумба возмущался нежеланием ООН немедленно выгнать бельгийцев и вернуть сепаратистскую Катангу.
Источник: The Economist Culturea hard-core secessionist; a hard-core golfer.
жесткий сепаратист; преданный гольфист.
The secessionist group declared independence from the country.
Группа сепаратистов объявила о независимости от страны.
The government cracked down on secessionist movements.
Правительство подавило сепаратистские движения.
The secessionist leader was arrested for inciting violence.
Лидер сепаратистов был арестован за разжигание насилия.
The secessionist movement gained momentum in the region.
Сепаратистское движение набрало обороты в регионе.
The secessionist party won a majority in the regional elections.
Сепаратистская партия одержала победу на региональных выборах.
The secessionist rebels clashed with government forces.
Сепаратистские повстанцы вступили в столкновения с правительственными силами.
The secessionist sentiment was strong among certain communities.
Сепаратистские настроения были сильны среди некоторых общин.
The secessionist uprising was quickly suppressed by the authorities.
Сепаратистское восстание было быстро подавлено властями.
The secessionist views of the group were widely condemned.
Сепаратистские взгляды группы были широко осуждены.
The secessionist movement sought international recognition for their independence.
Сепаратистское движение стремилось к международному признанию своей независимости.
Nigerian authorities blamed the attack on a Biafran secessionist group.
Власти Нигерии возложили ответственность за нападение на группу сепаратистов Биафра.
Источник: The Economist (Summary)Now, although the government is blaming the secessionists - and it's a bit complicated.
Теперь, хотя правительство винит сепаратистов - и это немного сложно.
Источник: NPR News November 2018 CollectionThe spokesperson says the move has sent a wrong signal to secessionist forces in the region.
Представитель заявил, что этот шаг послал неправильный сигнал сепаратистским силам в регионе.
Источник: CRI Online November 2020 CollectionYou can see local currencies as isolationist and secessionist.
Местные валюты можно рассматривать как изоляционистские и сепаратистские.
Источник: PBS Business Interview SeriesBut in 2013, the region’s secessionist party had its best result since 1966.
Но в 2013 году сепаратистская партия региона показала свой лучший результат со времени 1966 года.
Источник: CNBC Global Economic Analysis) Lumumba was handed over to secessionists in Katanga where, within hours, he met a predictably grisly death.
) Лумумба был передан сепаратистам в Катанге, где в течение нескольких часов он встретил предсказанно жестокую смерть.
Источник: The Economist CultureYet Belgium, like America, had tried to assassinate Lumumba and also backed the secessionist province where he was murdered.
Тем не менее, Бельгия, как и Америка, пыталась убить Лумумбу и также поддерживала сепаратистскую провинцию, где он был убит.
Источник: The Economist CultureOfficials in the city of Kumba have blamed anglophone secessionists for the attack on the Mother Francisca school. But this has not been independently confirmed.
Чиновники в городе Кумба возложили ответственность за нападение на школу Mother Francisca на англоязычных сепаратистов. Но это не было независимо подтверждено.
Источник: BBC Listening Collection October 2020To what extent might this week's decision to disband have been informed by a different secessionist movement that has been underway, the Catalan secessionist movement?
В какой степени решение о роспуске на этой неделе могло быть обусловлено другим сепаратистским движением, которое уже идет, каталонским сепаратистским движением?
Источник: NPR News Summary May 2018 CollectionThat descended into chaos, as Lumumba railed against the UN's reluctance to kick out the Belgians immediately and reconquer secessionist Katanga.
Это обернулось хаосом, поскольку Лумумба возмущался нежеланием ООН немедленно выгнать бельгийцев и вернуть сепаратистскую Катангу.
Источник: The Economist CultureИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас