severely injured
серьёзно пострадал
severely punished
серьёзно наказан
severely damaged
серьёзно поврежден
severely affected
серьёзно затронуто
The patient was severely injured in the car accident.
Пациент был серьезно травмирован в автомобильной аварии.
The company was severely impacted by the economic downturn.
Компания была серьезно затронута экономическим спадом.
The drought severely affected the crops.
Засуха серьезно повлияла на урожай.
The storm severely damaged the building.
Шторм серьезно повредил здание.
The teacher was severely criticized for their unprofessional behavior.
Учителя подверглись резкой критике за их непрофессиональное поведение.
The punishment for the crime was severely harsh.
Наказание за преступление было чрезвычайно суровым.
The earthquake severely shook the entire city.
Землетрясение сильно потрясло весь город.
The company was severely fined for violating environmental regulations.
Компания была серьезно оштрафована за нарушение экологических норм.
The drought severely impacted the local farmers.
Засуха серьезно повлияла на местных фермеров.
The pandemic severely disrupted the global economy.
Пандемия серьезно нарушила мировую экономику.
Cheating will be punished most severely.
Мошенничество будет наказано строжайше.
Источник: Harry Potter and the Order of the PhoenixAnd one in five said it has affected them severely.
И один из пяти сказал, что это сильно на них повлияло.
Источник: VOA Special June 2020 CollectionLand severely depleted by urbanization, population growth, intensive agriculture and climate change.
Земля сильно истощена из-за урбанизации, роста населения, интенсивного сельского хозяйства и изменения климата.
Источник: VOA Standard English_AfricaHowever, there are signs the government might enforce the rules even more severely.
Однако есть признаки того, что правительство может даже более строго применять правила.
Источник: VOA Special May 2023 CollectionWhen someone criticises others severely and cruelly, we could say that they are savage.
Когда кто-то резко и жестоко критикует других, мы можем сказать, что они дикие.
Источник: BBC Authentic EnglishIt weakened their immune system so severely that they were easy prey for parasites.
Это настолько сильно ослабило их иммунную систему, что они стали легкой добычей для паразитов.
Источник: Environment and ScienceTrump has called the whistleblower a " traitor" who deserves to be dealt with severely.
Трамп назвал информатора «предателем», с которым нужно поступить очень строго.
Источник: VOA Slow English - Word StoriesCompounding the problem for Hussein, her two youngest children are malnourished, the youngest severely.
Усугубляя проблему для Хусейн, ее двое младших детей страдают от недоедания, особенно младший.
Источник: VOA Standard English_AfricaIts sharp beak may hurt your eyes most severely, and even destroy the sight.
Его острый клюв может причинить вам наибольшую боль в глазах и даже разрушить зрение.
Источник: American Original Language Arts Third VolumeTriplets! So I ask you, do I not deserve to punish this man severely?
Тройняшки! Так что я спрашиваю вас, не заслуживаю ли я строго наказать этого человека?
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2severely injured
серьёзно пострадал
severely punished
серьёзно наказан
severely damaged
серьёзно поврежден
severely affected
серьёзно затронуто
The patient was severely injured in the car accident.
Пациент был серьезно травмирован в автомобильной аварии.
The company was severely impacted by the economic downturn.
Компания была серьезно затронута экономическим спадом.
The drought severely affected the crops.
Засуха серьезно повлияла на урожай.
The storm severely damaged the building.
Шторм серьезно повредил здание.
The teacher was severely criticized for their unprofessional behavior.
Учителя подверглись резкой критике за их непрофессиональное поведение.
The punishment for the crime was severely harsh.
Наказание за преступление было чрезвычайно суровым.
The earthquake severely shook the entire city.
Землетрясение сильно потрясло весь город.
The company was severely fined for violating environmental regulations.
Компания была серьезно оштрафована за нарушение экологических норм.
The drought severely impacted the local farmers.
Засуха серьезно повлияла на местных фермеров.
The pandemic severely disrupted the global economy.
Пандемия серьезно нарушила мировую экономику.
Cheating will be punished most severely.
Мошенничество будет наказано строжайше.
Источник: Harry Potter and the Order of the PhoenixAnd one in five said it has affected them severely.
И один из пяти сказал, что это сильно на них повлияло.
Источник: VOA Special June 2020 CollectionLand severely depleted by urbanization, population growth, intensive agriculture and climate change.
Земля сильно истощена из-за урбанизации, роста населения, интенсивного сельского хозяйства и изменения климата.
Источник: VOA Standard English_AfricaHowever, there are signs the government might enforce the rules even more severely.
Однако есть признаки того, что правительство может даже более строго применять правила.
Источник: VOA Special May 2023 CollectionWhen someone criticises others severely and cruelly, we could say that they are savage.
Когда кто-то резко и жестоко критикует других, мы можем сказать, что они дикие.
Источник: BBC Authentic EnglishIt weakened their immune system so severely that they were easy prey for parasites.
Это настолько сильно ослабило их иммунную систему, что они стали легкой добычей для паразитов.
Источник: Environment and ScienceTrump has called the whistleblower a " traitor" who deserves to be dealt with severely.
Трамп назвал информатора «предателем», с которым нужно поступить очень строго.
Источник: VOA Slow English - Word StoriesCompounding the problem for Hussein, her two youngest children are malnourished, the youngest severely.
Усугубляя проблему для Хусейн, ее двое младших детей страдают от недоедания, особенно младший.
Источник: VOA Standard English_AfricaIts sharp beak may hurt your eyes most severely, and even destroy the sight.
Его острый клюв может причинить вам наибольшую боль в глазах и даже разрушить зрение.
Источник: American Original Language Arts Third VolumeTriplets! So I ask you, do I not deserve to punish this man severely?
Тройняшки! Так что я спрашиваю вас, не заслуживаю ли я строго наказать этого человека?
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас