acting silly
веселое поведение
silly behavior
глупое поведение
silly season
сезон глупости
silly billy
дурачок
silly idea
глупая идея
Don't be such a silly owl.
Не будь таким глупым совой.
you silly old moo.
Ты глупая старая корова.
a silly and incapacious person
глупый и непрактичный человек
she gave a loud, silly laugh.
она громко и глупо рассмеялась
another of his silly jokes.
еще одна из его глупых шуток.
he would brood about silly things.
он бы размышлял о глупостях.
you're a silly, stubborn old woman.
Ты глупая, упрямая старая женщина.
How silly of you to do that!
Как глупо с твоей стороны это сделать!
I refuse to be a party to your silly scheme.
Я отказываюсь быть частью твоего глупого плана.
knocked silly by the impact.
сбитый с ног ударом.
I've had a bellyful of your silly advice.
Я сыт по горло вашими глупыми советами.
I've taken a fancy to that silly hat.
Мне понравилась эта глупая шляпа.
I was knocked silly by the blow.
Я был сбит с ног ударом.
They called it silly to do so.
Они посчитали это глупым.
It was silly of him to do it.
Было глупо с его стороны это сделать.
It's silly to quarrel over trifles.
Глупо ссориться по пустякам.
Your head is full of silly notions.
У вас в голове полно глупых идей.
Источник: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000Oh, my God, daddy! I'm sorry I called you silly!
О, мой Бог, папа! Прости, что я назвала тебя глупым!
Источник: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)People scorned him for his silly trade.
Люди презирали его за его глупую работу.
Источник: The Economist (Summary)But the main aim is to stuff yourself silly before the winter hits!
Но главная цель - наесться до отвала, пока не наступила зима!
Источник: National Geographic (Children's Section)Absurd, if you're not already aware, means ridiculous, or very very silly.
Абсурд, если вы еще не знаете, означает нелепый или очень-очень глупый.
Источник: TOEFL Reading Preparation GuideSilly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.
Глупые ошибки и странная одежда часто вызывают насмешки.
Источник: High-frequency vocabulary in daily lifeIn today's society, this might all seem rather silly, but this is completely understandable.
В современном обществе все это может показаться довольно глупым, но это вполне понятно.
Источник: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Two Middle Eastern heavyweights had pounded each other silly, at no cost to the Americans.
Два ближневосточных тяжеловеса избили друг друга до полусмерти, не причинив вреда американцам.
Источник: The rise and fall of superpowers.Get out of here, you nosy little pervert, or I'm gonna slap you silly!
Убирайся отсюда, ты противный подглядывающий, или я тебе придам!
Источник: Home Alone 2: Lost in New York“Don't be silly, ” said Hermione shortly.
«Не говори глупостей», - коротко сказала Гермиона.
Источник: Harry Potter and the Prisoner of Azkabanacting silly
веселое поведение
silly behavior
глупое поведение
silly season
сезон глупости
silly billy
дурачок
silly idea
глупая идея
Don't be such a silly owl.
Не будь таким глупым совой.
you silly old moo.
Ты глупая старая корова.
a silly and incapacious person
глупый и непрактичный человек
she gave a loud, silly laugh.
она громко и глупо рассмеялась
another of his silly jokes.
еще одна из его глупых шуток.
he would brood about silly things.
он бы размышлял о глупостях.
you're a silly, stubborn old woman.
Ты глупая, упрямая старая женщина.
How silly of you to do that!
Как глупо с твоей стороны это сделать!
I refuse to be a party to your silly scheme.
Я отказываюсь быть частью твоего глупого плана.
knocked silly by the impact.
сбитый с ног ударом.
I've had a bellyful of your silly advice.
Я сыт по горло вашими глупыми советами.
I've taken a fancy to that silly hat.
Мне понравилась эта глупая шляпа.
I was knocked silly by the blow.
Я был сбит с ног ударом.
They called it silly to do so.
Они посчитали это глупым.
It was silly of him to do it.
Было глупо с его стороны это сделать.
It's silly to quarrel over trifles.
Глупо ссориться по пустякам.
Your head is full of silly notions.
У вас в голове полно глупых идей.
Источник: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000Oh, my God, daddy! I'm sorry I called you silly!
О, мой Бог, папа! Прости, что я назвала тебя глупым!
Источник: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)People scorned him for his silly trade.
Люди презирали его за его глупую работу.
Источник: The Economist (Summary)But the main aim is to stuff yourself silly before the winter hits!
Но главная цель - наесться до отвала, пока не наступила зима!
Источник: National Geographic (Children's Section)Absurd, if you're not already aware, means ridiculous, or very very silly.
Абсурд, если вы еще не знаете, означает нелепый или очень-очень глупый.
Источник: TOEFL Reading Preparation GuideSilly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.
Глупые ошибки и странная одежда часто вызывают насмешки.
Источник: High-frequency vocabulary in daily lifeIn today's society, this might all seem rather silly, but this is completely understandable.
В современном обществе все это может показаться довольно глупым, но это вполне понятно.
Источник: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Two Middle Eastern heavyweights had pounded each other silly, at no cost to the Americans.
Два ближневосточных тяжеловеса избили друг друга до полусмерти, не причинив вреда американцам.
Источник: The rise and fall of superpowers.Get out of here, you nosy little pervert, or I'm gonna slap you silly!
Убирайся отсюда, ты противный подглядывающий, или я тебе придам!
Источник: Home Alone 2: Lost in New York“Don't be silly, ” said Hermione shortly.
«Не говори глупостей», - коротко сказала Гермиона.
Источник: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас