code snippet
фрагмент кода
text snippet
текст фрагмент
snippets of information about the war.
фрагменты информации о войне.
I heard only tags and snippets of what was being said.
Я слышал только теги и фрагменты того, что говорили.
I found a snippet of code that fixed the bug.
Я нашел фрагмент кода, который исправил ошибку.
She shared a snippet of the new song with her fans.
Она поделилась фрагментом новой песни со своими поклонниками.
The article included a snippet of the interview with the celebrity.
В статье был фрагмент интервью со знаменитостью.
I only caught a snippet of their conversation as I walked by.
Я услышал только фрагмент их разговора, когда проходил мимо.
The movie trailer showed a snippet of the exciting car chase scene.
В трейлере фильма был показан фрагмент захватывающей сцены погони на машине.
The snippet of information she provided was enough to pique my interest.
Фрагмент информации, который она предоставила, был достаточно, чтобы вызвать мой интерес.
I read a snippet of the book online before deciding to buy it.
Я прочитал фрагмент книги в Интернете, прежде чем решил ее купить.
The snippet of dialogue in the play was particularly moving.
Фрагмент диалога в пьесе был особенно трогательным.
The snippet of news on the website caught my attention.
Фрагмент новостей на веб-сайте привлек мое внимание.
He sent me a snippet of the article to give me an idea of what it was about.
Он отправил мне фрагмент статьи, чтобы я мог понять, о чем она.
Unless you count a snippet of fur maybe from mamma lion's back.
Если не считать небольшой кусочек меха, возможно, со спины мамы-львицы.
Источник: CNN 10 Student English October 2019 CollectionThe autobiographical snippets include many encounters with writers.
Автобиографические отрывки включают в себя множество встреч с писателями.
Источник: The Economist (Summary)Today, the Brown family was permitted to see a snippet of the bodycam video of the killing.
Сегодня семье Браун разрешили посмотреть отрывок видео с камеры тела об убийстве.
Источник: NPR News May 2021 CompilationHere, for example, Savage sings snippets of a Japanese lullaby.
Здесь, например, Savage поет отрывки из японкой колыбельной.
Источник: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationHarry and Ron whiled away most of the journey playing wizard chess while Hermione read out snippets from the Prophet.
Гарри и Рон провели большую часть путешествия, играя в волшебные шахматы, пока Гермиона читала отрывки из "Пророка".
Источник: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixYou could use the bookmark function in Audible and that saves that 30 second period that you snippet it out.
Вы можете использовать функцию закладок в Audible, и это сохранит 30-секундный период, который вы вырезаете.
Источник: Cambridge top student book sharingWhile I've been talking, you've been hearing snippets of music Quincy Jones ushered into this world.
Пока я говорил, вы слышали отрывки музыки, которую в этот мир принес Куинси Джонс.
Источник: What it takes: Celebrity InterviewsAnd they discovered, within the genomes of modern-day Polynesians, snippets of DNA typically found in Native Americans.
И они обнаружили, в геномах современных полинезийцев, отрывки ДНК, обычно встречающиеся у коренных американцев.
Источник: Science 60 Seconds - Scientific American June 2021 CollectionWhen bacteria survive a viral attack, they incorporate snippets of the virus's DNA into their own genomes.
Когда бактерии выживают после вирусной атаки, они включают в свои собственные геномы отрывки ДНК вируса.
Источник: Popular Science EssaysSo this is the playlist of my life in a very very like 8 song type snippet.
Итак, это плейлист моей жизни в очень, очень, как 8 песенных отрывках.
Источник: The private playlist of a celebrity.code snippet
фрагмент кода
text snippet
текст фрагмент
snippets of information about the war.
фрагменты информации о войне.
I heard only tags and snippets of what was being said.
Я слышал только теги и фрагменты того, что говорили.
I found a snippet of code that fixed the bug.
Я нашел фрагмент кода, который исправил ошибку.
She shared a snippet of the new song with her fans.
Она поделилась фрагментом новой песни со своими поклонниками.
The article included a snippet of the interview with the celebrity.
В статье был фрагмент интервью со знаменитостью.
I only caught a snippet of their conversation as I walked by.
Я услышал только фрагмент их разговора, когда проходил мимо.
The movie trailer showed a snippet of the exciting car chase scene.
В трейлере фильма был показан фрагмент захватывающей сцены погони на машине.
The snippet of information she provided was enough to pique my interest.
Фрагмент информации, который она предоставила, был достаточно, чтобы вызвать мой интерес.
I read a snippet of the book online before deciding to buy it.
Я прочитал фрагмент книги в Интернете, прежде чем решил ее купить.
The snippet of dialogue in the play was particularly moving.
Фрагмент диалога в пьесе был особенно трогательным.
The snippet of news on the website caught my attention.
Фрагмент новостей на веб-сайте привлек мое внимание.
He sent me a snippet of the article to give me an idea of what it was about.
Он отправил мне фрагмент статьи, чтобы я мог понять, о чем она.
Unless you count a snippet of fur maybe from mamma lion's back.
Если не считать небольшой кусочек меха, возможно, со спины мамы-львицы.
Источник: CNN 10 Student English October 2019 CollectionThe autobiographical snippets include many encounters with writers.
Автобиографические отрывки включают в себя множество встреч с писателями.
Источник: The Economist (Summary)Today, the Brown family was permitted to see a snippet of the bodycam video of the killing.
Сегодня семье Браун разрешили посмотреть отрывок видео с камеры тела об убийстве.
Источник: NPR News May 2021 CompilationHere, for example, Savage sings snippets of a Japanese lullaby.
Здесь, например, Savage поет отрывки из японкой колыбельной.
Источник: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 CompilationHarry and Ron whiled away most of the journey playing wizard chess while Hermione read out snippets from the Prophet.
Гарри и Рон провели большую часть путешествия, играя в волшебные шахматы, пока Гермиона читала отрывки из "Пророка".
Источник: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixYou could use the bookmark function in Audible and that saves that 30 second period that you snippet it out.
Вы можете использовать функцию закладок в Audible, и это сохранит 30-секундный период, который вы вырезаете.
Источник: Cambridge top student book sharingWhile I've been talking, you've been hearing snippets of music Quincy Jones ushered into this world.
Пока я говорил, вы слышали отрывки музыки, которую в этот мир принес Куинси Джонс.
Источник: What it takes: Celebrity InterviewsAnd they discovered, within the genomes of modern-day Polynesians, snippets of DNA typically found in Native Americans.
И они обнаружили, в геномах современных полинезийцев, отрывки ДНК, обычно встречающиеся у коренных американцев.
Источник: Science 60 Seconds - Scientific American June 2021 CollectionWhen bacteria survive a viral attack, they incorporate snippets of the virus's DNA into their own genomes.
Когда бактерии выживают после вирусной атаки, они включают в свои собственные геномы отрывки ДНК вируса.
Источник: Popular Science EssaysSo this is the playlist of my life in a very very like 8 song type snippet.
Итак, это плейлист моей жизни в очень, очень, как 8 песенных отрывках.
Источник: The private playlist of a celebrity.Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас