stained clothes
запятнанная одежда
stained glass
витраж
stained carpet
запятнанный ковер
stained furniture
запятнанная мебель
He stained the wood brown.
Он окрасил дерево в коричневый цвет.
He stained the wood reddish-brown.
Он окрасил дерево в красно-коричневый цвет.
her gaze fell on the mud-stained coverlet.
ее взгляд упал на покрывало, запачканное грязью.
the smears were stained for cryptosporidium.
Образцы были окрашены для обнаружения криптоспоридий.
her clothing was stained with blood.
ее одежда была запачкана кровью.
the flush stained her cheeks again.
Румянец снова окрасил ее щеки.
The coffee stained his shirt brown.
Кофе окрасил его рубашку в коричневый цвет.
a pair of doors with their original stained-glass insets.
Пара дверей с оригинальными витражными вставками.
wood can always be stained to a darker shade.
Дерево всегда можно окрасить в более темный оттенок.
I looked at the man's tear-stained face.
Я посмотрел на заплаканное лицо мужчины.
His crimes stained the family honour.
Его преступления запятнали честь семьи.
His teeth were stained with nicotine from years of smoking.
Его зубы были покрыты налетом от никотина из-за многолетней курения.
His black cassock was dusty and sweat-stained.
Его черный казул был пыльным и испачканным потом.
Both left and right patellar cartilage was stained with Safranin O/fast green for the histological observation.
Как левый, так и правый коленный хрящ были окрашены сафраниновым O/быстрым зеленым для гистологического наблюдения.
He has stained the good honor of his family with the guilt of his crime.
Он запятнал добрую честь своей семьи чувством вины из-за его преступления.
The murderess felt that her hands were stained with blood long after the marks had been removed.
Убийца чувствовала, что ее руки были в крови еще долгое время после того, как следы были удалены.
sunlight streamed down through stained glass, irradiating the faces of family and friends.
Солнечный свет проникал сквозь витражи, освещая лица семьи и друзей.
The bath was so old and stained that we couldn’t get it clean no matter how much elbow grease we used.
Ванна была настолько старой и запятнанной, что мы не могли ее отмыть, сколько бы усилий ни прикладывали.
His garment from the day before had been stained with blood.
Его одежда, которую он надел накануне, была запятнана кровью.
Источник: New York TimesHis hair was matted and his robes stained.
Его волосы были спутанными, а его одежды - запятнанными.
Источник: Harry Potter and the Deathly HallowsAutumn leaves fall where there used to be stained glass with religious artwork.
Осенние листья падают там, где раньше было витражное стекло с религиозными произведениями искусства.
Источник: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThe flagstones of the deserted entrance hall were stained with blood.
Плиты в заброшенном вестибюле были запятнаны кровью.
Источник: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsJust curious as to how you stained your pants, but that's fine.
Просто интересно, как ты запачкал свои штаны, но это нормально.
Источник: Engvid Super Teacher Ronnie - GrammarThe coffee stained his shirt brown.
Кофе окрасил его рубашку в коричневый цвет.
Источник: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThey had just put up the stained glass.
Они только что установили витраж.
Источник: Idol speaks English fluently.His hands were stained with paint.
Его руки были запятнаны краской.
Источник: Bedtime stories for childrenArches with stained glass-even more glamorous.
Арки с витражами - еще более гламурные.
Источник: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionWhite pine. But you stained them.
Белая сосна. Но ты их покрасил.
Источник: English little tyrantstained clothes
запятнанная одежда
stained glass
витраж
stained carpet
запятнанный ковер
stained furniture
запятнанная мебель
He stained the wood brown.
Он окрасил дерево в коричневый цвет.
He stained the wood reddish-brown.
Он окрасил дерево в красно-коричневый цвет.
her gaze fell on the mud-stained coverlet.
ее взгляд упал на покрывало, запачканное грязью.
the smears were stained for cryptosporidium.
Образцы были окрашены для обнаружения криптоспоридий.
her clothing was stained with blood.
ее одежда была запачкана кровью.
the flush stained her cheeks again.
Румянец снова окрасил ее щеки.
The coffee stained his shirt brown.
Кофе окрасил его рубашку в коричневый цвет.
a pair of doors with their original stained-glass insets.
Пара дверей с оригинальными витражными вставками.
wood can always be stained to a darker shade.
Дерево всегда можно окрасить в более темный оттенок.
I looked at the man's tear-stained face.
Я посмотрел на заплаканное лицо мужчины.
His crimes stained the family honour.
Его преступления запятнали честь семьи.
His teeth were stained with nicotine from years of smoking.
Его зубы были покрыты налетом от никотина из-за многолетней курения.
His black cassock was dusty and sweat-stained.
Его черный казул был пыльным и испачканным потом.
Both left and right patellar cartilage was stained with Safranin O/fast green for the histological observation.
Как левый, так и правый коленный хрящ были окрашены сафраниновым O/быстрым зеленым для гистологического наблюдения.
He has stained the good honor of his family with the guilt of his crime.
Он запятнал добрую честь своей семьи чувством вины из-за его преступления.
The murderess felt that her hands were stained with blood long after the marks had been removed.
Убийца чувствовала, что ее руки были в крови еще долгое время после того, как следы были удалены.
sunlight streamed down through stained glass, irradiating the faces of family and friends.
Солнечный свет проникал сквозь витражи, освещая лица семьи и друзей.
The bath was so old and stained that we couldn’t get it clean no matter how much elbow grease we used.
Ванна была настолько старой и запятнанной, что мы не могли ее отмыть, сколько бы усилий ни прикладывали.
His garment from the day before had been stained with blood.
Его одежда, которую он надел накануне, была запятнана кровью.
Источник: New York TimesHis hair was matted and his robes stained.
Его волосы были спутанными, а его одежды - запятнанными.
Источник: Harry Potter and the Deathly HallowsAutumn leaves fall where there used to be stained glass with religious artwork.
Осенние листья падают там, где раньше было витражное стекло с религиозными произведениями искусства.
Источник: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThe flagstones of the deserted entrance hall were stained with blood.
Плиты в заброшенном вестибюле были запятнаны кровью.
Источник: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsJust curious as to how you stained your pants, but that's fine.
Просто интересно, как ты запачкал свои штаны, но это нормально.
Источник: Engvid Super Teacher Ronnie - GrammarThe coffee stained his shirt brown.
Кофе окрасил его рубашку в коричневый цвет.
Источник: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThey had just put up the stained glass.
Они только что установили витраж.
Источник: Idol speaks English fluently.His hands were stained with paint.
Его руки были запятнаны краской.
Источник: Bedtime stories for childrenArches with stained glass-even more glamorous.
Арки с витражами - еще более гламурные.
Источник: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionWhite pine. But you stained them.
Белая сосна. Но ты их покрасил.
Источник: English little tyrantИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас