subcontract

[США]/sʌbkən'trækt/
[Великобритания]/ˌsʌbkən'trækt/
Частота: Очень высокий

Перевод

vt. передать (крупный проект) другой стороне
n. соглашение о субподряде
Word Forms
Third Person Singularsubcontracts
Past Tensesubcontracted
Pluralsubcontracts
Past Participlesubcontracted
Present Participlesubcontracting

Фразы и словосочетания

subcontractor

субподрядчик

subcontracting agreement

соглашение о субподряде

Примеры предложений

engage in a subcontract

участвовать в субподряде

work under a subcontract

работать по субподряду

we would subcontract the translation work out .

мы бы передали на субподряд работу по переводу.

Subsidiary company get preferential treatment when it come to subcontract work.

Дочерним компаниям предоставляются льготы, когда речь идет о субподрядных работах.

The company decided to subcontract the IT services to a specialized firm.

Компания решила передать ИТ-услуги на субподряд специализированной фирме.

He subcontracted the construction work to a local contractor.

Он передал строительные работы на субподряд местному подрядчику.

It's common for large companies to subcontract certain tasks to smaller vendors.

Для крупных компаний распространено передавать определенные задачи на субподряд небольшим поставщикам.

The subcontracting company failed to meet the deadline for the project.

Субподрядная компания не смогла уложиться в сроки проекта.

She had to subcontract the graphic design work due to a tight deadline.

Ей пришлось передать работу по графическому дизайну на субподряд из-за сжатых сроков.

The subcontractor is responsible for completing the assigned tasks.

Субподрядчик несет ответственность за выполнение поставленных задач.

The main contractor often relies on subcontractors to handle specialized tasks.

Основной подрядчик часто полагается на субподрядчиков для выполнения специализированных задач.

Subcontracting can help companies save costs and improve efficiency.

Субподряд может помочь компаниям сэкономить средства и повысить эффективность.

The subcontract agreement outlines the responsibilities of each party involved.

Субподрядное соглашение определяет обязанности каждой стороны.

The subcontractor must adhere to the quality standards set by the main contractor.

Субподрядчик должен соблюдать стандарты качества, установленные основным подрядчиком.

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас