subtitles

[США]/[ˈsʌb.tɪt.əls]/
[Великобритания]/[ˈsʌb.tɪ.təlz]/
Частота: Очень высокий

Перевод

n. pl. Действие добавления субтитров.
v. Добавлять субтитры к фильму или телепрограмме.
n. Письменный текст на фильме или телепрограмме, передающий диалог и другие звуки.

Фразы и словосочетания

add subtitles

Добавить субтитры

read subtitles

Читать субтитры

check subtitles

Проверить субтитры

download subtitles

Скачать субтитры

subtitles on

Включить субтитры

subtitles off

Выключить субтитры

english subtitles

Английские субтитры

subtitled film

Фильм с субтитрами

subtitles file

Файл субтитров

creating subtitles

Создание субтитров

Примеры предложений

we need to add subtitles to the film for international audiences.

Нам нужно добавить субтитры к фильму для международной аудитории.

the subtitles accurately conveyed the nuances of the dialogue.

Субтитры точно передавали нюансы диалога.

can you check the subtitles for any typos or errors?

Можно проверить субтитры на наличие опечаток или ошибок?

the film's subtitles were in english and spanish.

Субтитры к фильму были на английском и испанском языках.

he struggled to read the subtitles while watching the movie.

Ему было трудно читать субтитры, смотря фильм.

the quality of the subtitles significantly impacted the viewing experience.

Качество субтитров значительно повлияло на просмотр.

they are creating new subtitles for the documentary.

Они создают новые субтитры для документального фильма.

the subtitles helped me understand the foreign language.

Субтитры помогли мне понять иностранный язык.

the software automatically generates subtitles from the audio.

Программное обеспечение автоматически генерирует субтитры из аудио.

ensure the subtitles are synchronized with the video.

Убедитесь, что субтитры синхронизированы с видео.

the director requested revisions to the existing subtitles.

Режиссер запросил редактирование существующих субтитров.

many viewers rely on subtitles to follow the plot.

Многие зрители полагаются на субтитры, чтобы следить за сюжетом.

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас