tacitly agreed
молча согласились
tacitly approved
молча одобрили
tacitly consent
молча дали согласие
tacitly understood
молча поняли
America tacitly approved Germany's rearmament in 1935.It carried out the policy because of its resentment against Versailles Treaty and the development of European disarmament after the Great War.
Америка tacitly одобрила перевооружение Германии в 1935 году. Она проводила эту политику из-за своего недовольства Версальским договором и развитием европейского разоружения после Первой мировой войны.
She tacitly agreed to his proposal.
Она негласно согласилась на его предложение.
He tacitly acknowledged his mistake.
Он негласно признал свою ошибку.
The decision was tacitly approved by the board.
Решение было негласно одобрено советом директоров.
They tacitly agreed not to discuss the issue further.
Они негласно договорились больше не обсуждать этот вопрос.
She tacitly supported his decision.
Она негласно поддержала его решение.
He tacitly admitted his guilt.
Он негласно признал свою вину.
The health regulator, Monitor, tacitly concedes that the rules could be clearer.
Регулирующий орган здравоохранения, Monitor, tacitly признает, что правила могли бы быть яснее.
Источник: The Economist (Summary)He's supported at least tacitly by cleric Muqtada al-Sadr. Sadr is massively popular with poor Shiites.
Его tacitly поддерживает шиитский священник Муктада аль-Садр. Садр пользуется огромной популярностью среди бедных шиитов.
Источник: NPR News May 2016 CompilationAs rounds progress a tacitly agreed vocabulary allows teams to identify the common symbol more and more quickly.
По мере продвижения раундов tacitly согласованный словарь позволяет командам все быстрее и быстрее идентифицировать общий символ.
Источник: The Economist (Summary)The U.S., which has not yet ratified UNCLOS, tacitly abides by it but has not sought any mining contracts.
США, которые еще не ратифицировали UNCLOS, tacitly соблюдают его, но не искали никаких горнодобывающих контрактов.
Источник: TimeYou know, you are pretty brazen for a woman who just admitted, however tacitly, that she just slept with my husband.
Знаете, вы довольно нахальны для женщины, которая только что tacitly признала, что только что спала с моим мужем.
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Politicians had tacitly given it up.
Политики tacitly отказались от этого.
Источник: The Education of Henry Adams (Part Two)And if you don't stand up and say the truth, you're tacitly endorsing the wrongdoer.
И если вы не встанете и не скажете правду, вы tacitly поддерживаете негодяя.
Источник: Radio LaboratoryThe classical school have tacitly assumed that this would involve no significant change in their theory.
Классическая школа tacitly предполагала, что это не повлечет за собой значительных изменений в их теории.
Источник: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)The other members of the class tacitly acknowledged their superiority, and never dreamed of trying to compete with them.
Остальные члены класса tacitly признали их превосходство и никогда не мечтали о том, чтобы попытаться с ними посоревноваться.
Источник: Anne of Green Gables (Original Version)In practice we have tacitly agreed, as a rule, to fall back on what is, in truth, a convention.
На практике мы tacitly согласились, как правило, вернуться к тому, что на самом деле является конвенцией.
Источник: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)tacitly agreed
молча согласились
tacitly approved
молча одобрили
tacitly consent
молча дали согласие
tacitly understood
молча поняли
America tacitly approved Germany's rearmament in 1935.It carried out the policy because of its resentment against Versailles Treaty and the development of European disarmament after the Great War.
Америка tacitly одобрила перевооружение Германии в 1935 году. Она проводила эту политику из-за своего недовольства Версальским договором и развитием европейского разоружения после Первой мировой войны.
She tacitly agreed to his proposal.
Она негласно согласилась на его предложение.
He tacitly acknowledged his mistake.
Он негласно признал свою ошибку.
The decision was tacitly approved by the board.
Решение было негласно одобрено советом директоров.
They tacitly agreed not to discuss the issue further.
Они негласно договорились больше не обсуждать этот вопрос.
She tacitly supported his decision.
Она негласно поддержала его решение.
He tacitly admitted his guilt.
Он негласно признал свою вину.
The health regulator, Monitor, tacitly concedes that the rules could be clearer.
Регулирующий орган здравоохранения, Monitor, tacitly признает, что правила могли бы быть яснее.
Источник: The Economist (Summary)He's supported at least tacitly by cleric Muqtada al-Sadr. Sadr is massively popular with poor Shiites.
Его tacitly поддерживает шиитский священник Муктада аль-Садр. Садр пользуется огромной популярностью среди бедных шиитов.
Источник: NPR News May 2016 CompilationAs rounds progress a tacitly agreed vocabulary allows teams to identify the common symbol more and more quickly.
По мере продвижения раундов tacitly согласованный словарь позволяет командам все быстрее и быстрее идентифицировать общий символ.
Источник: The Economist (Summary)The U.S., which has not yet ratified UNCLOS, tacitly abides by it but has not sought any mining contracts.
США, которые еще не ратифицировали UNCLOS, tacitly соблюдают его, но не искали никаких горнодобывающих контрактов.
Источник: TimeYou know, you are pretty brazen for a woman who just admitted, however tacitly, that she just slept with my husband.
Знаете, вы довольно нахальны для женщины, которая только что tacitly признала, что только что спала с моим мужем.
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Politicians had tacitly given it up.
Политики tacitly отказались от этого.
Источник: The Education of Henry Adams (Part Two)And if you don't stand up and say the truth, you're tacitly endorsing the wrongdoer.
И если вы не встанете и не скажете правду, вы tacitly поддерживаете негодяя.
Источник: Radio LaboratoryThe classical school have tacitly assumed that this would involve no significant change in their theory.
Классическая школа tacitly предполагала, что это не повлечет за собой значительных изменений в их теории.
Источник: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)The other members of the class tacitly acknowledged their superiority, and never dreamed of trying to compete with them.
Остальные члены класса tacitly признали их превосходство и никогда не мечтали о том, чтобы попытаться с ними посоревноваться.
Источник: Anne of Green Gables (Original Version)In practice we have tacitly agreed, as a rule, to fall back on what is, in truth, a convention.
На практике мы tacitly согласились, как правило, вернуться к тому, что на самом деле является конвенцией.
Источник: Employment, Interest, and General Theory of Money (Volume 1)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас