| Plural | tannins |
The method of sulfomethylation modification of bayberry tannin extract was investigated.
Исследовался метод модификации экстракта дубовой коры сульметилированием.
The tannin makes this grape very suitable for ripening on oak barrels.This makes the bitter tannin souple and soft.
Танины делают этот сорт винограда очень подходящим для выдержки в дубовых бочках. Это делает горькие танины мягкими и нежными.
The biological stability(assessed by AOC), had close relation to tannin value, and was increasing with the tannin value, but it had no velation to the pore size distribution.
Биологическая стабильность (оцениваемая по показателям AOC) тесно связана со значением танинов и увеличивается со значением танинов, но не связана с распределением по размеру пор.
The risin and tannin that can be extracted from it are sought by the chemical industry.
Резины и танины, которые можно извлечь из него, востребованы химической промышленностью.
Kinetic characteristics of valonia tannin biodegradation using natural microorganism groups were studied.
Изучались кинетические характеристики биодеградации танинов Valonia с использованием природных групп микроорганизмов.
Effects of single strain cultivation and co cultivation of strains on biodegradation of valonia tannin were investigated.
Были изучены эффекты выращивания одного штамма и совместного выращивания штаммов на биоразложение танина Valonia.
Ellagitannin, the main tannin in oak, is an important factor influencing the quality of grape wine in oak barrel.
Эллагитанин, основной танин в дубе, является важным фактором, влияющим на качество винограда в дубовой бочке.
There are two groups of hydrolysable tannins: gallotannins and ellagitannins on the basis of structural characteristics.
Существуют две группы гидролизуемых танинов: галлотаннины и эллагитаннины, основанные на структурных характеристиках.
Warmly rich and vivid in the mouth.The elegant tannins and the density of the fruit combine voluptuously, giving a perfect balance.
Теплые, насыщенные и яркие во вкусе. Изысканые танины и плотность фруктов сочетаются чувственно, создавая идеальный баланс.
Tannase hydrolyses the ester bonds and depside bonds in gallic acid tannins to release gallic acid and glucose.
Танназа гидролизует сложноэфирные и депсидные связи в танинах галловой кислоты, высвобождая галловую кислоту и глюкозу.
It is found that the pod of the seeds of Gleditsia sinensis Lam. contains tannins, alkaloids, organic acid, carbohydrates,and axunge.
Установлено, что плод семян Gleditsia sinensis Lam. содержит танины, алкалоиды, органические кислоты, углеводы и акзунг.
Wild raspberry and loganberry fruits align with finessed tannins and a refreshing acidity to aid palate tightness.
Дикие малиновые и логановые плоды сочетаются с изысканными танинами и освежающей кислотностью, чтобы помочь в поддержании сжатости вкуса.
Using the syntan to pretan vegetable-tanned sole leather ,the quantity of tannin extract can be reduced in vegetable tanning.
Используя синтетан для предварительной обработки растительно дубленой говяжьей кожи, можно уменьшить количество экстракта танина при растительном дублении.
The application properties of local vegetable tannins in last 20 years were introduced,including mimosa,valonex,chestnut etc.
Были представлены свойства применения местных растительных дубильных веществ за последние 20 лет, в том числе мимоза, валонекс, каштан и т. д.
Offers fabulous aromas of currant, tar, lead pencil and mineral.Full-bodied, with supersoft tannins that caress the palate.Beautifuland impressive.
Предлагает восхитительные ароматы крыжовника, смолы, карандаша и минералов. Плотное тело, с очень мягкими танинами, которые ласкают вкусовые рецепторы. Красивый и впечатляющий.
This high performance oil free eye gel derived from plant sources that are rich in proteic fraction, flavonoids and tannins helps to induce brighter complexion by helping skin recover its firmness.
Этот высокоэффективтивный очищающий гель для глаз без масел, полученный из растительных источников, богатых протеиновой фракцией, флавоноидами и танинами, помогает улучшить цвет лица, помогая коже восстановить упругость.
Modified larch tannin was prepared by grafting copolymerization and sulfoalkylation, and successfully used as retanning agent, possessing good water solubility and enhanced penetration rate.
Модифицированный таннин из бересты был получен путем прививочной сополимеризации и сульфоалкилирования и успешно использовался в качестве восстанавливающего агента, обладающего хорошей растворимостью в воде и повышенной проникающей способностью.
It is this tannin which makes leather durable and soft.
Именно этот танин делает кожу прочной и мягкой.
Источник: American Elementary School English 6And if you're talking about tannin, oak imparts tannin, from the wood.
И если вы говорите о танине, дуб придает танин, из древесины.
Источник: Connection MagazineFruity, fresh red wines have fewer tannins, so they don't need to breathe as much, if at all.
Фруктовые, свежие красные вина содержат меньше танинов, поэтому им не нужно так много дышать, если вообще нужно.
Источник: Scishow Selected Series" It is beautiful and nuanced, with fine tannins and a sense energy" .
«Это прекрасно и нюансировано, с тонкими танинами и ощущением энергии».
Источник: VOA Special English: WorldBut plants don’t make tannins so that humans can have long-lasting, protective clothing.
Но растения не производят танины, чтобы у людей была долговечная защитная одежда.
Источник: "Minute Earth" Fun Science PopularizationThe tannins are part of the defense mechanism that is essential to longevity.
Танины являются частью защитного механизма, который необходим для долголетия.
Источник: Master TOEFL Vocabulary in 7 DaysIts tannins and oils are used in treating clothes and skins and making oiled paper.
Его танины и масла используются для обработки одежды и кожи, а также для изготовления промасленной бумаги.
Источник: The Guardian (Article Version)When we talk about wine that's aged for, you know, 10,20,30 years, a lot of those wines have tannin.
Когда мы говорим о вине, которое выдерживается, ну, знаете, 10, 20, 30 лет, во многих из этих вин есть танин.
Источник: Connection MagazineFive more minutes.Don't want to rush those tannins.
Еще пять минут. Не хочу торопить танины.
Источник: The Romantic History of Dad and Mom Video Version (Season 1)During the summer the bark is peeled from the trees and taken to factories where the tannin is taken out.
Летом кору снимают с деревьев и отвозят на заводы, где извлекают танин.
Источник: American Elementary School English 6The method of sulfomethylation modification of bayberry tannin extract was investigated.
Исследовался метод модификации экстракта дубовой коры сульметилированием.
The tannin makes this grape very suitable for ripening on oak barrels.This makes the bitter tannin souple and soft.
Танины делают этот сорт винограда очень подходящим для выдержки в дубовых бочках. Это делает горькие танины мягкими и нежными.
The biological stability(assessed by AOC), had close relation to tannin value, and was increasing with the tannin value, but it had no velation to the pore size distribution.
Биологическая стабильность (оцениваемая по показателям AOC) тесно связана со значением танинов и увеличивается со значением танинов, но не связана с распределением по размеру пор.
The risin and tannin that can be extracted from it are sought by the chemical industry.
Резины и танины, которые можно извлечь из него, востребованы химической промышленностью.
Kinetic characteristics of valonia tannin biodegradation using natural microorganism groups were studied.
Изучались кинетические характеристики биодеградации танинов Valonia с использованием природных групп микроорганизмов.
Effects of single strain cultivation and co cultivation of strains on biodegradation of valonia tannin were investigated.
Были изучены эффекты выращивания одного штамма и совместного выращивания штаммов на биоразложение танина Valonia.
Ellagitannin, the main tannin in oak, is an important factor influencing the quality of grape wine in oak barrel.
Эллагитанин, основной танин в дубе, является важным фактором, влияющим на качество винограда в дубовой бочке.
There are two groups of hydrolysable tannins: gallotannins and ellagitannins on the basis of structural characteristics.
Существуют две группы гидролизуемых танинов: галлотаннины и эллагитаннины, основанные на структурных характеристиках.
Warmly rich and vivid in the mouth.The elegant tannins and the density of the fruit combine voluptuously, giving a perfect balance.
Теплые, насыщенные и яркие во вкусе. Изысканые танины и плотность фруктов сочетаются чувственно, создавая идеальный баланс.
Tannase hydrolyses the ester bonds and depside bonds in gallic acid tannins to release gallic acid and glucose.
Танназа гидролизует сложноэфирные и депсидные связи в танинах галловой кислоты, высвобождая галловую кислоту и глюкозу.
It is found that the pod of the seeds of Gleditsia sinensis Lam. contains tannins, alkaloids, organic acid, carbohydrates,and axunge.
Установлено, что плод семян Gleditsia sinensis Lam. содержит танины, алкалоиды, органические кислоты, углеводы и акзунг.
Wild raspberry and loganberry fruits align with finessed tannins and a refreshing acidity to aid palate tightness.
Дикие малиновые и логановые плоды сочетаются с изысканными танинами и освежающей кислотностью, чтобы помочь в поддержании сжатости вкуса.
Using the syntan to pretan vegetable-tanned sole leather ,the quantity of tannin extract can be reduced in vegetable tanning.
Используя синтетан для предварительной обработки растительно дубленой говяжьей кожи, можно уменьшить количество экстракта танина при растительном дублении.
The application properties of local vegetable tannins in last 20 years were introduced,including mimosa,valonex,chestnut etc.
Были представлены свойства применения местных растительных дубильных веществ за последние 20 лет, в том числе мимоза, валонекс, каштан и т. д.
Offers fabulous aromas of currant, tar, lead pencil and mineral.Full-bodied, with supersoft tannins that caress the palate.Beautifuland impressive.
Предлагает восхитительные ароматы крыжовника, смолы, карандаша и минералов. Плотное тело, с очень мягкими танинами, которые ласкают вкусовые рецепторы. Красивый и впечатляющий.
This high performance oil free eye gel derived from plant sources that are rich in proteic fraction, flavonoids and tannins helps to induce brighter complexion by helping skin recover its firmness.
Этот высокоэффективтивный очищающий гель для глаз без масел, полученный из растительных источников, богатых протеиновой фракцией, флавоноидами и танинами, помогает улучшить цвет лица, помогая коже восстановить упругость.
Modified larch tannin was prepared by grafting copolymerization and sulfoalkylation, and successfully used as retanning agent, possessing good water solubility and enhanced penetration rate.
Модифицированный таннин из бересты был получен путем прививочной сополимеризации и сульфоалкилирования и успешно использовался в качестве восстанавливающего агента, обладающего хорошей растворимостью в воде и повышенной проникающей способностью.
It is this tannin which makes leather durable and soft.
Именно этот танин делает кожу прочной и мягкой.
Источник: American Elementary School English 6And if you're talking about tannin, oak imparts tannin, from the wood.
И если вы говорите о танине, дуб придает танин, из древесины.
Источник: Connection MagazineFruity, fresh red wines have fewer tannins, so they don't need to breathe as much, if at all.
Фруктовые, свежие красные вина содержат меньше танинов, поэтому им не нужно так много дышать, если вообще нужно.
Источник: Scishow Selected Series" It is beautiful and nuanced, with fine tannins and a sense energy" .
«Это прекрасно и нюансировано, с тонкими танинами и ощущением энергии».
Источник: VOA Special English: WorldBut plants don’t make tannins so that humans can have long-lasting, protective clothing.
Но растения не производят танины, чтобы у людей была долговечная защитная одежда.
Источник: "Minute Earth" Fun Science PopularizationThe tannins are part of the defense mechanism that is essential to longevity.
Танины являются частью защитного механизма, который необходим для долголетия.
Источник: Master TOEFL Vocabulary in 7 DaysIts tannins and oils are used in treating clothes and skins and making oiled paper.
Его танины и масла используются для обработки одежды и кожи, а также для изготовления промасленной бумаги.
Источник: The Guardian (Article Version)When we talk about wine that's aged for, you know, 10,20,30 years, a lot of those wines have tannin.
Когда мы говорим о вине, которое выдерживается, ну, знаете, 10, 20, 30 лет, во многих из этих вин есть танин.
Источник: Connection MagazineFive more minutes.Don't want to rush those tannins.
Еще пять минут. Не хочу торопить танины.
Источник: The Romantic History of Dad and Mom Video Version (Season 1)During the summer the bark is peeled from the trees and taken to factories where the tannin is taken out.
Летом кору снимают с деревьев и отвозят на заводы, где извлекают танин.
Источник: American Elementary School English 6Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас