textural quality
текстурное качество
textural elements
текстурные элементы
the textural subtlety of Degas.
текстурная тонкость Дега
the textural thinking manner mostly in diatropism;
манера текстурного мышления в основном в диатропизме;
The sandstones of the Turpan Basin belong mostly to graywacke and their compositional and textural maturity are generally low,indicating a strong erosional and rapid transportational environment.
Песчаники Тургайского бассейна в основном относятся к грейсвенку, и их композиционная и текстурная зрелость обычно низкая, что указывает на сильную эрозионную и быстротранспортную среду.
The micro morphologies and textural characteristics of the pyrocarbon and fracture surfaces were observed by polarized light microscopy and SEM.
Микроморфологии и текстурные характеристики пирокарбина и поверхностей разлома были изучены с помощью поляризационной световой микроскопии и СЭМ.
Result: Among the 32 cases, 30 displayed diffuse or localized tumefaction of the pancreas accompanied by textural changes, peripancreatic changes and/or pleuroperitoneal cavity hydrops.
Результат: Среди 32 случаев у 30 наблюдалось диффузное или локализованное увеличение поджелудочной железы, сопровождавшееся текстурными изменениями, изменениями в перипанкреатической области и/или гидропсом плевроперитонеальной полости.
The textural quality of the fabric is soft and smooth.
Текстура ткани мягкая и гладкая.
She loves the textural contrast between the crunchy crust and creamy filling.
Она любит текстурный контраст между хрустящей корочкой и кремовой начинкой.
The artist used a variety of materials to create a textural masterpiece.
Художник использовал различные материалы, чтобы создать текстурное произведение искусства.
The interior designer focused on adding textural elements to the room for a cozy feel.
Дизайнер интерьера сосредоточился на добавлении текстурных элементов в комнату для создания уютной атмосферы.
The textural details of the painting were intricate and captivating.
Текстурные детали картины были сложными и захватывающими.
The chef garnished the dish with textural elements for a visually appealing presentation.
Шеф-повар украсил блюдо текстурными элементами для визуально привлекающей презентации.
The textural difference between the rough surface and smooth edges created an interesting contrast.
Текстурная разница между шероховатой поверхностью и гладкими краями создала интересный контраст.
The textural richness of the music added depth to the overall composition.
Текстурное богатство музыки добавило глубины в общую композицию.
The textural variations in the landscape made it visually stunning.
Текстурные вариации в пейзаже сделали его визуально потрясающим.
The textural complexity of the sculpture showcased the artist's skill and attention to detail.
Текстурная сложность скульптуры продемонстрировала мастерство и внимание художника к деталям.
There's a huge textural difference there. One feels thin.
Там огромная разница в текстуре. Одно кажется тонким.
Источник: Coffee Tasting GuideI could see it's a textural thing for me.
Я мог видеть, что это текстура для меня.
Источник: Kitchen Deliciousness CompetitionI didn't know that. - It's a textural thing for me.
Я не знал этого. - Это текстура для меня.
Источник: Buzzfeed Women's Fashion TalkI wanna see the ultimate in that duality of crispy and textural but also tender.
Я хочу увидеть предел в этой двойственности хрустящего и текстурного, но также нежного.
Источник: Kitchen Deliciousness CompetitionSo it adds a really nice textural chew to the dish.
Так что это добавляет очень приятную текстуру жеваности блюду.
Источник: Kitchen Deliciousness CompetitionAnd I think that's a great textural thing when you have bread pudding that has a little crunch on top.
И я думаю, что это отличная текстура, когда у вас есть хлебный пудинг с небольшим хрустом сверху.
Источник: Thanksgiving recipesAnd when you think about pizza crust that was just wood-fired, it kinda retains that same sort of textural quality, highly suggest.
И когда вы думаете о пицце, которую только что испекли в дровяной печи, она сохраняет тот же самый вид текстуры, очень рекомендую.
Источник: Kitchen Deliciousness CompetitionOkay, here's a dot format, it's a textural language for describing graphs Now to visualize this graph we need to install an extension in vs code.
Хорошо, вот формат с точками, это текстурный язык для описания графиков. Теперь, чтобы визуализировать этот график, нам нужно установить расширение в Visual Studio Code.
Источник: Mosh takes you to learn programming.So on top of the squid ink itself, it is adding so much flavor and also like another textural element to the whole dish.
Так, помимо чернил из кальмара, это добавляет так много вкуса и, как еще один текстурный элемент ко всему блюду.
Источник: Kitchen Deliciousness CompetitionHe brushed his paints on thickly, so that the canvas weave trapped more of the pigment and created what has been described as a " textural vibration" .
Он наносил краску толстыми мазками, так что переплетение холста задерживало больше пигмента и создавало то, что было описано как «текстурная вибрация».
Источник: Secrets of Masterpiecestextural quality
текстурное качество
textural elements
текстурные элементы
the textural subtlety of Degas.
текстурная тонкость Дега
the textural thinking manner mostly in diatropism;
манера текстурного мышления в основном в диатропизме;
The sandstones of the Turpan Basin belong mostly to graywacke and their compositional and textural maturity are generally low,indicating a strong erosional and rapid transportational environment.
Песчаники Тургайского бассейна в основном относятся к грейсвенку, и их композиционная и текстурная зрелость обычно низкая, что указывает на сильную эрозионную и быстротранспортную среду.
The micro morphologies and textural characteristics of the pyrocarbon and fracture surfaces were observed by polarized light microscopy and SEM.
Микроморфологии и текстурные характеристики пирокарбина и поверхностей разлома были изучены с помощью поляризационной световой микроскопии и СЭМ.
Result: Among the 32 cases, 30 displayed diffuse or localized tumefaction of the pancreas accompanied by textural changes, peripancreatic changes and/or pleuroperitoneal cavity hydrops.
Результат: Среди 32 случаев у 30 наблюдалось диффузное или локализованное увеличение поджелудочной железы, сопровождавшееся текстурными изменениями, изменениями в перипанкреатической области и/или гидропсом плевроперитонеальной полости.
The textural quality of the fabric is soft and smooth.
Текстура ткани мягкая и гладкая.
She loves the textural contrast between the crunchy crust and creamy filling.
Она любит текстурный контраст между хрустящей корочкой и кремовой начинкой.
The artist used a variety of materials to create a textural masterpiece.
Художник использовал различные материалы, чтобы создать текстурное произведение искусства.
The interior designer focused on adding textural elements to the room for a cozy feel.
Дизайнер интерьера сосредоточился на добавлении текстурных элементов в комнату для создания уютной атмосферы.
The textural details of the painting were intricate and captivating.
Текстурные детали картины были сложными и захватывающими.
The chef garnished the dish with textural elements for a visually appealing presentation.
Шеф-повар украсил блюдо текстурными элементами для визуально привлекающей презентации.
The textural difference between the rough surface and smooth edges created an interesting contrast.
Текстурная разница между шероховатой поверхностью и гладкими краями создала интересный контраст.
The textural richness of the music added depth to the overall composition.
Текстурное богатство музыки добавило глубины в общую композицию.
The textural variations in the landscape made it visually stunning.
Текстурные вариации в пейзаже сделали его визуально потрясающим.
The textural complexity of the sculpture showcased the artist's skill and attention to detail.
Текстурная сложность скульптуры продемонстрировала мастерство и внимание художника к деталям.
There's a huge textural difference there. One feels thin.
Там огромная разница в текстуре. Одно кажется тонким.
Источник: Coffee Tasting GuideI could see it's a textural thing for me.
Я мог видеть, что это текстура для меня.
Источник: Kitchen Deliciousness CompetitionI didn't know that. - It's a textural thing for me.
Я не знал этого. - Это текстура для меня.
Источник: Buzzfeed Women's Fashion TalkI wanna see the ultimate in that duality of crispy and textural but also tender.
Я хочу увидеть предел в этой двойственности хрустящего и текстурного, но также нежного.
Источник: Kitchen Deliciousness CompetitionSo it adds a really nice textural chew to the dish.
Так что это добавляет очень приятную текстуру жеваности блюду.
Источник: Kitchen Deliciousness CompetitionAnd I think that's a great textural thing when you have bread pudding that has a little crunch on top.
И я думаю, что это отличная текстура, когда у вас есть хлебный пудинг с небольшим хрустом сверху.
Источник: Thanksgiving recipesAnd when you think about pizza crust that was just wood-fired, it kinda retains that same sort of textural quality, highly suggest.
И когда вы думаете о пицце, которую только что испекли в дровяной печи, она сохраняет тот же самый вид текстуры, очень рекомендую.
Источник: Kitchen Deliciousness CompetitionOkay, here's a dot format, it's a textural language for describing graphs Now to visualize this graph we need to install an extension in vs code.
Хорошо, вот формат с точками, это текстурный язык для описания графиков. Теперь, чтобы визуализировать этот график, нам нужно установить расширение в Visual Studio Code.
Источник: Mosh takes you to learn programming.So on top of the squid ink itself, it is adding so much flavor and also like another textural element to the whole dish.
Так, помимо чернил из кальмара, это добавляет так много вкуса и, как еще один текстурный элемент ко всему блюду.
Источник: Kitchen Deliciousness CompetitionHe brushed his paints on thickly, so that the canvas weave trapped more of the pigment and created what has been described as a " textural vibration" .
Он наносил краску толстыми мазками, так что переплетение холста задерживало больше пигмента и создавало то, что было описано как «текстурная вибрация».
Источник: Secrets of MasterpiecesИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас