| Plural | theologians |
Taking a stand as a theologian and spokesman of theocracy, Thomas Aquinas argued on some important socioeconomic issues.
Выступая в качестве теолога и представителя теократии, Томас Аквинский выдвинул некоторые важные социально-экономические вопросы.
The theologian wrote a groundbreaking book on religious ethics.
Теолог написал новаторскую книгу о религиозной этике.
Many theologians study the scriptures to deepen their understanding of religious texts.
Многие теологи изучают писания, чтобы углубить свое понимание религиозных текстов.
The theologian's interpretation of the Bible sparked a debate among scholars.
Толкование Библии теолога вызвало дебаты среди ученых.
The theologian delivered a powerful sermon that moved the congregation.
Теолог произнес мощную проповедь, которая тронула прихожан.
The theologian's teachings on forgiveness resonated with many people.
Учения теолога о прощении нашли отклик у многих людей.
The theologian's views on the afterlife are widely debated in academic circles.
Взгляды теолога на загробную жизнь широко обсуждаются в академических кругах.
The theologian's work has had a significant impact on modern theology.
Работа теолога оказала значительное влияние на современную теологию.
The theologian's research focuses on the intersection of faith and reason.
Исследования теолога сосредоточены на пересечении веры и разума.
The theologian's writings have been translated into multiple languages.
Труды теолога были переведены на несколько языков.
The theologian's ideas challenge traditional beliefs and practices.
Идеи теолога бросают вызов традиционным верованиям и практикам.
His deputies, says Mr Bacik, are all theologians with no experience outside the group.
Его заместители, по словам г-на Бачика, — все теологи без опыта за пределами группы.
Источник: The Economist (Summary)For theologians, the ideal forms exist in the mind of a creator.
Для теологов идеальные формы существуют в уме создателя.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt's been the subject of thousands of pages by theologians, philosophers, and screenwriters alike.
Это было предметом тысяч страниц, написанных теологами, философами и сценаристами.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOn Thursday, the 85-year-old theologian will become the first pope to resign in 600 years.
В четверг 85-летний теолог станет первым папой, который подаст в отставку за 600 лет.
Источник: AP Listening March 2013 CollectionSo when theologians and philosophers tell us that the self is an illusion, this is partly what they mean.
Итак, когда теологи и философы говорят нам, что самосознание — это иллюзия, они частично имеют в виду именно это.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionDidymus again, the great Alexandrian theologian, was blind.
Дидим снова, великий Александрийский теолог, был слеп.
Источник: Southwest Associated University English TextbookScientists, theologians, and philosophers have been trying to get to the bottom of this question for centuries—without reaching any consensus.
Ученые, теологи и философы пытались разобраться в этом вопросе на протяжении веков, не приходя к какому-либо согласию.
Источник: TED-Ed (video version)" Or the house of Jeroboam, " said the quondam theologian.
"- Или дом Иеровоама, - сказал бывший теолог.
Источник: Jude the Obscure (Part Two)That as theologian John Piper said, " Grace is power, not just pardon."
Как сказал теолог Джон Пайпер: «Благодать — это сила, а не просто прощение».
Источник: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionPhilosophers, theologians, and scientists have grappled with the concept of consciousness for centuries.
Философы, теологи и ученые на протяжении веков пытались разобраться в концепции сознания.
Источник: 2023-41Taking a stand as a theologian and spokesman of theocracy, Thomas Aquinas argued on some important socioeconomic issues.
Выступая в качестве теолога и представителя теократии, Томас Аквинский выдвинул некоторые важные социально-экономические вопросы.
The theologian wrote a groundbreaking book on religious ethics.
Теолог написал новаторскую книгу о религиозной этике.
Many theologians study the scriptures to deepen their understanding of religious texts.
Многие теологи изучают писания, чтобы углубить свое понимание религиозных текстов.
The theologian's interpretation of the Bible sparked a debate among scholars.
Толкование Библии теолога вызвало дебаты среди ученых.
The theologian delivered a powerful sermon that moved the congregation.
Теолог произнес мощную проповедь, которая тронула прихожан.
The theologian's teachings on forgiveness resonated with many people.
Учения теолога о прощении нашли отклик у многих людей.
The theologian's views on the afterlife are widely debated in academic circles.
Взгляды теолога на загробную жизнь широко обсуждаются в академических кругах.
The theologian's work has had a significant impact on modern theology.
Работа теолога оказала значительное влияние на современную теологию.
The theologian's research focuses on the intersection of faith and reason.
Исследования теолога сосредоточены на пересечении веры и разума.
The theologian's writings have been translated into multiple languages.
Труды теолога были переведены на несколько языков.
The theologian's ideas challenge traditional beliefs and practices.
Идеи теолога бросают вызов традиционным верованиям и практикам.
His deputies, says Mr Bacik, are all theologians with no experience outside the group.
Его заместители, по словам г-на Бачика, — все теологи без опыта за пределами группы.
Источник: The Economist (Summary)For theologians, the ideal forms exist in the mind of a creator.
Для теологов идеальные формы существуют в уме создателя.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt's been the subject of thousands of pages by theologians, philosophers, and screenwriters alike.
Это было предметом тысяч страниц, написанных теологами, философами и сценаристами.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOn Thursday, the 85-year-old theologian will become the first pope to resign in 600 years.
В четверг 85-летний теолог станет первым папой, который подаст в отставку за 600 лет.
Источник: AP Listening March 2013 CollectionSo when theologians and philosophers tell us that the self is an illusion, this is partly what they mean.
Итак, когда теологи и философы говорят нам, что самосознание — это иллюзия, они частично имеют в виду именно это.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionDidymus again, the great Alexandrian theologian, was blind.
Дидим снова, великий Александрийский теолог, был слеп.
Источник: Southwest Associated University English TextbookScientists, theologians, and philosophers have been trying to get to the bottom of this question for centuries—without reaching any consensus.
Ученые, теологи и философы пытались разобраться в этом вопросе на протяжении веков, не приходя к какому-либо согласию.
Источник: TED-Ed (video version)" Or the house of Jeroboam, " said the quondam theologian.
"- Или дом Иеровоама, - сказал бывший теолог.
Источник: Jude the Obscure (Part Two)That as theologian John Piper said, " Grace is power, not just pardon."
Как сказал теолог Джон Пайпер: «Благодать — это сила, а не просто прощение».
Источник: TED Talks (Video Edition) June 2020 CollectionPhilosophers, theologians, and scientists have grappled with the concept of consciousness for centuries.
Философы, теологи и ученые на протяжении веков пытались разобраться в концепции сознания.
Источник: 2023-41Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас