tilt angle
угол наклона
tilt table
наклонная платформа
at full tilt
под углом наклона
the floor tilted slightly.
пол слегка наклонился.
Rona tilted her head to one side.
Рона наклонила голову в сторону.
tilted her hat at a rakish angle;
Она наклонила свою шляпу под раскосым углом;
I tilted the cup to drink out of it.
Я наклонил чашку, чтобы выпить из нее.
Sonny tilted back in his chair.
Сони откинулся на стуле.
Uranus is unusual because it is tilted.
Уран необычен тем, что он наклонен.
the boat tilted and the boatmen cried out in alarm .
лодка наклонилась, и лодочники закричали в тревоге.
the balance of industrial power tilted towards the workers.
баланс промышленной мощи сместился в сторону рабочих.
Gasoline drained slowly from the tilted can.
Бензин медленно вытекал из перевернутого бака.
She tilted her chin at him defiantly.
Она дерзко вскинула подбородок к нему.
The undershell tilted and swayed beneath llf now as the mossback started forward.
Нижняя оболочка наклонилась и покачнулась под llf сейчас, когда мосбэк начал движение вперед.
It is a tiny joyrider from the rubble stream surrounding the solar system that broke free and orbits the sun in a tilted, elongated orbit.
Это маленький беззаботный гонщик из потока обломков, окружающего Солнечную систему, который вырвался на свободу и вращается вокруг Солнца по наклоненной, вытянутой орбите.
The current waveform of Ferroelectric ceramics PZT95/5 depoling under tilted shock wave compression has been studied.
Изучена текущая форма волны керамики на основе сегнето-пирохролата PZT95/5 при снятии остаточной поляризации под углом к ударной волне сжатия.
Short Par 4 dogleg right, fairway tilted to the right rough, approaching plays slightly upslope.
Короткая Пар 4, поворот вправо, fairway наклонен вправо к грубой, подход играет немного вверх по склону.
Moreover, the results of IR spectrum and apolar component of surface free energy showed that the alkyl chains of OTS tilted on the surface of PTW after the modification.
Кроме того, результаты ИК-спектроскопии и аполиарной составляющей свободной энергии поверхности показали, что алкильные цепи OTS наклонялись на поверхности PTW после модификации.
Edwards steepled his hands before him and tilted his chair back. "This idea may have some merit, Cadet. We'll discuss it further over dinner."
Эдвард словом сложил руки перед собой и откинулся на стуле. «Эта идея может иметь некоторую ценность, Кадет. Мы обсудим это подробнее за ужином».
Results: CT measurements, measurements on a posteroanterior thorax radiograph, and 15-degree up-tilted anteroposterior panorama radiograph of the shoulder girdle showed comparable repeatability.
Результаты: КТ-измерения, измерения на постeroантеральной рентгенограмме грудной клетки и рентгенограмме плечевого пояса с наклоном 15 градусов показали сопоставимую воспроизводимость.
According to geometric feature of spherical surface,the misalignment characteristics of single spherical refracting system when the refracting surface was tilted and decentered were analyzed.
В соответствии с геометрической особенностью сферической поверхности был проанализирован эффект несовпадения однолинзовой сферической преломляющей системы при наклоне и смещении преломляющей поверхности.
20. The tilted salt filters halt alternately for altering.
20. Наклонные солевые фильтры попеременно останавливаются для изменения.
Источник: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.The man felt himself pitch forward as the stretcher tilted down.
Мужчина почувствовал, как он наклоняется вперед, когда носилки наклонились вниз.
Источник: New York TimesTo understand their situation, it's helpful to understand why the tower tilted in the first place.
Чтобы понять их ситуацию, полезно понять, почему башня наклонилась изначально.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe Earth is tilted at a comfortable 23.5 degrees.
Земля наклонена под комфортным углом 23,5 градуса.
Источник: Popular Science EssaysThey keep their head tilted and they walk in circles and eventually they just starve to death.
Они наклоняют голову и ходят кругами, и в конце концов просто умирают с голоду.
Источник: Vox opinionMy axis is tilted 23. 5.
Моя ось наклонена на 23,5 градуса.
Источник: Children's Encyclopedia SongThe creature tilted his head curiously.
Существо с любопытством наклонило голову.
Источник: Spider-Man: No Way HomeDoctor Strange tilted his head slightly.
Доктор Стрэндж слегка наклонил голову.
Источник: Spider-Man: No Way HomeSo the government has tilted the market to help them.
Итак, правительство манипулировало рынком, чтобы помочь им.
Источник: The Economist (Summary)Because the orbit is tilted, they never actually physically cross.
Поскольку орбита наклонена, они никогда на самом деле физически не пересекаются.
Источник: Crash Course Astronomytilt angle
угол наклона
tilt table
наклонная платформа
at full tilt
под углом наклона
the floor tilted slightly.
пол слегка наклонился.
Rona tilted her head to one side.
Рона наклонила голову в сторону.
tilted her hat at a rakish angle;
Она наклонила свою шляпу под раскосым углом;
I tilted the cup to drink out of it.
Я наклонил чашку, чтобы выпить из нее.
Sonny tilted back in his chair.
Сони откинулся на стуле.
Uranus is unusual because it is tilted.
Уран необычен тем, что он наклонен.
the boat tilted and the boatmen cried out in alarm .
лодка наклонилась, и лодочники закричали в тревоге.
the balance of industrial power tilted towards the workers.
баланс промышленной мощи сместился в сторону рабочих.
Gasoline drained slowly from the tilted can.
Бензин медленно вытекал из перевернутого бака.
She tilted her chin at him defiantly.
Она дерзко вскинула подбородок к нему.
The undershell tilted and swayed beneath llf now as the mossback started forward.
Нижняя оболочка наклонилась и покачнулась под llf сейчас, когда мосбэк начал движение вперед.
It is a tiny joyrider from the rubble stream surrounding the solar system that broke free and orbits the sun in a tilted, elongated orbit.
Это маленький беззаботный гонщик из потока обломков, окружающего Солнечную систему, который вырвался на свободу и вращается вокруг Солнца по наклоненной, вытянутой орбите.
The current waveform of Ferroelectric ceramics PZT95/5 depoling under tilted shock wave compression has been studied.
Изучена текущая форма волны керамики на основе сегнето-пирохролата PZT95/5 при снятии остаточной поляризации под углом к ударной волне сжатия.
Short Par 4 dogleg right, fairway tilted to the right rough, approaching plays slightly upslope.
Короткая Пар 4, поворот вправо, fairway наклонен вправо к грубой, подход играет немного вверх по склону.
Moreover, the results of IR spectrum and apolar component of surface free energy showed that the alkyl chains of OTS tilted on the surface of PTW after the modification.
Кроме того, результаты ИК-спектроскопии и аполиарной составляющей свободной энергии поверхности показали, что алкильные цепи OTS наклонялись на поверхности PTW после модификации.
Edwards steepled his hands before him and tilted his chair back. "This idea may have some merit, Cadet. We'll discuss it further over dinner."
Эдвард словом сложил руки перед собой и откинулся на стуле. «Эта идея может иметь некоторую ценность, Кадет. Мы обсудим это подробнее за ужином».
Results: CT measurements, measurements on a posteroanterior thorax radiograph, and 15-degree up-tilted anteroposterior panorama radiograph of the shoulder girdle showed comparable repeatability.
Результаты: КТ-измерения, измерения на постeroантеральной рентгенограмме грудной клетки и рентгенограмме плечевого пояса с наклоном 15 градусов показали сопоставимую воспроизводимость.
According to geometric feature of spherical surface,the misalignment characteristics of single spherical refracting system when the refracting surface was tilted and decentered were analyzed.
В соответствии с геометрической особенностью сферической поверхности был проанализирован эффект несовпадения однолинзовой сферической преломляющей системы при наклоне и смещении преломляющей поверхности.
20. The tilted salt filters halt alternately for altering.
20. Наклонные солевые фильтры попеременно останавливаются для изменения.
Источник: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.The man felt himself pitch forward as the stretcher tilted down.
Мужчина почувствовал, как он наклоняется вперед, когда носилки наклонились вниз.
Источник: New York TimesTo understand their situation, it's helpful to understand why the tower tilted in the first place.
Чтобы понять их ситуацию, полезно понять, почему башня наклонилась изначально.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe Earth is tilted at a comfortable 23.5 degrees.
Земля наклонена под комфортным углом 23,5 градуса.
Источник: Popular Science EssaysThey keep their head tilted and they walk in circles and eventually they just starve to death.
Они наклоняют голову и ходят кругами, и в конце концов просто умирают с голоду.
Источник: Vox opinionMy axis is tilted 23. 5.
Моя ось наклонена на 23,5 градуса.
Источник: Children's Encyclopedia SongThe creature tilted his head curiously.
Существо с любопытством наклонило голову.
Источник: Spider-Man: No Way HomeDoctor Strange tilted his head slightly.
Доктор Стрэндж слегка наклонил голову.
Источник: Spider-Man: No Way HomeSo the government has tilted the market to help them.
Итак, правительство манипулировало рынком, чтобы помочь им.
Источник: The Economist (Summary)Because the orbit is tilted, they never actually physically cross.
Поскольку орбита наклонена, они никогда на самом деле физически не пересекаются.
Источник: Crash Course AstronomyИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас