tone-deaf

[США]/[ˈtəʊn ˈdiːf]/
[Великобритания]/[ˈtoʊn ˈdiːf]/
Частота: Очень высокий

Перевод

adj. Неспособный воспринимать или понимать чувства других; нечувствительный; не обладающий осведомленностью о уместности своего поведения или речи в данной ситуации; нечувствительный к музыке; неспособный распознавать или ценить музыкальные нюансы.

Фразы и словосочетания

tone-deaf response

Russian_translation

tone-deaf politician

Russian_translation

being tone-deaf

Russian_translation

tone-deaf comments

Russian_translation

seemed tone-deaf

Russian_translation

tone-deaf approach

Russian_translation

was tone-deaf

Russian_translation

tone-deaf remarks

Russian_translation

tone-deaf behavior

Russian_translation

tone-deaf messaging

Russian_translation

Примеры предложений

the politician's speech was completely tone-deaf to the concerns of ordinary people.

Речь политика была совершенно оторвана от проблем обычных людей.

her response to the crisis was tone-deaf and insensitive.

Её реакция на кризис была оторвана от реальности и бестактной.

the company's marketing campaign proved tone-deaf and alienated many customers.

Маркетинговая кампания компании оказалась оторванной от реальности и оттолкнула многих клиентов.

i thought his jokes were incredibly tone-deaf given the situation.

Я подумал, что его шутки были невероятно неуместными, учитывая ситуацию.

the band's latest single is tone-deaf and out of touch with current trends.

Новейший сингл группы оторван от реальности и не соответствует современным тенденциям.

it was a tone-deaf comment that further fueled the controversy.

Это был неуместный комментарий, который ещё больше подогрел споры.

the executive's tone-deaf remarks sparked outrage online.

Неуместные замечания руководителя вызвали негодование в сети.

the proposal was tone-deaf to the needs of the community.

Предложение не учитывало потребности общества.

his tone-deaf attitude made it difficult to work with him.

Его бестактное поведение затрудняло работу с ним.

the film received criticism for being tone-deaf to social issues.

Фильм подвергся критике за то, что он не обращал внимания на социальные проблемы.

the company's new policy was widely seen as tone-deaf and unfair.

Новая политика компании была широко воспринята как оторванная от реальности и несправедливая.

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас