tuck in
заправить
tuck away
убрать подальше
tuck into
устроиться
tuck under
заправить под
tuck a shirt
заправить рубашку
friar tuck
брат Так
make a tuck in a dress
сделать подгибку на платье
Came to tuck me in.
Пришли, чтобы уложить меня спать.
tuck away a bit of lace; tuck away millions.
убрать немного кружева; убрать миллионы.
We tucked into the food with zest.
Мы с удовольствием принялись за еду.
Tucker broke off a piece of bread.
Такер отломил кусок хлеба.
a mingy kitchenette tucked in the corner.
маленькая и скромная кухня, расположенная в углу.
a dress with tucks along the bodice.
платье с подгибками по лифу.
tuck the child up in bed
уложить ребенка в постель
be tucked away in a wardrobe
быть убранным в шкаф
tuck away both steak and chicken
Уберите и стейк, и курицу.
a cabin that was tucked among the pines.
Хижина, спрятанная среди сосен.
Tuck your shirt into your trousers.
Заправьте рубашку в брюки.
Stewart neatly tucked away the first goal.
Стюарт аккуратно забил первый гол.
I tucked into the bacon and scrambled eggs.
Я с удовольствием съел бекон и яичницу.
tuck one's book under sth.
положить свою книгу под что-то
put on my best bib and tucker for the reception.
Надел свои лучшие выходные наряды для приема.
She tucked in the covers on the bed.
Она заправила одеяла на кровати.
It was nip and tuck as to which boat would reach port first.
Все решалось в упорной борьбе, кто первым достигнет порта.
Meryl tucked the papers under her arm.
Мерил засунула бумаги под мышку.
It's time for you to be tucked in, Little Bear.
Пришло время укутать тебя, Маленький Медвежонок.
Источник: Genius Baby Bear LBTuck in, tuck in. Thank you. Thanks.
Укутайся, укутайся. Спасибо. Спасибо.
Источник: BBC documentary "Mom's Home Cooking"The first exercise is a chin tuck.
Первое упражнение - подбородок.
Источник: Popular Science EssaysSidebar... tuck in your shirt. You look sketchy.
В сторону... заправь рубашку. Ты выглядишь подозрительно.
Источник: The Romantic History of Dad and Mom Video Version (Season 1)Eggy glue, tuck in. - Tuck it in on itself.
Клеевой клей, заправь. - Заправь его само в себя.
Источник: Gourmet BaseOve tucks his hands into his pockets.
Ове прячет руки в карманы.
Источник: A man named Ove decides to die.Tucked away in a terrible personal memory.
Запрятанный в ужасном личном воспоминании.
Источник: 2 Broke Girls Season 5Instead, you might be tucking into a plate of insects.
Вместо этого, возможно, вы будете уплетать за милую душу тарелку насекомых.
Источник: BBC Ideas Selection (Bilingual)We pass a tumbledown homestead tucked into a ridge.
Мы проходим мимо обветшавшего дома, прижавшегося к хребту.
Источник: National Geographic AnthologyAnd if you like to rest a while, I'll snugly tuck you in!
И если вам хочется отдохнуть на некоторое время, я уютно укутаю вас!
Источник: British Original Language Textbook Volume 3tuck in
заправить
tuck away
убрать подальше
tuck into
устроиться
tuck under
заправить под
tuck a shirt
заправить рубашку
friar tuck
брат Так
make a tuck in a dress
сделать подгибку на платье
Came to tuck me in.
Пришли, чтобы уложить меня спать.
tuck away a bit of lace; tuck away millions.
убрать немного кружева; убрать миллионы.
We tucked into the food with zest.
Мы с удовольствием принялись за еду.
Tucker broke off a piece of bread.
Такер отломил кусок хлеба.
a mingy kitchenette tucked in the corner.
маленькая и скромная кухня, расположенная в углу.
a dress with tucks along the bodice.
платье с подгибками по лифу.
tuck the child up in bed
уложить ребенка в постель
be tucked away in a wardrobe
быть убранным в шкаф
tuck away both steak and chicken
Уберите и стейк, и курицу.
a cabin that was tucked among the pines.
Хижина, спрятанная среди сосен.
Tuck your shirt into your trousers.
Заправьте рубашку в брюки.
Stewart neatly tucked away the first goal.
Стюарт аккуратно забил первый гол.
I tucked into the bacon and scrambled eggs.
Я с удовольствием съел бекон и яичницу.
tuck one's book under sth.
положить свою книгу под что-то
put on my best bib and tucker for the reception.
Надел свои лучшие выходные наряды для приема.
She tucked in the covers on the bed.
Она заправила одеяла на кровати.
It was nip and tuck as to which boat would reach port first.
Все решалось в упорной борьбе, кто первым достигнет порта.
Meryl tucked the papers under her arm.
Мерил засунула бумаги под мышку.
It's time for you to be tucked in, Little Bear.
Пришло время укутать тебя, Маленький Медвежонок.
Источник: Genius Baby Bear LBTuck in, tuck in. Thank you. Thanks.
Укутайся, укутайся. Спасибо. Спасибо.
Источник: BBC documentary "Mom's Home Cooking"The first exercise is a chin tuck.
Первое упражнение - подбородок.
Источник: Popular Science EssaysSidebar... tuck in your shirt. You look sketchy.
В сторону... заправь рубашку. Ты выглядишь подозрительно.
Источник: The Romantic History of Dad and Mom Video Version (Season 1)Eggy glue, tuck in. - Tuck it in on itself.
Клеевой клей, заправь. - Заправь его само в себя.
Источник: Gourmet BaseOve tucks his hands into his pockets.
Ове прячет руки в карманы.
Источник: A man named Ove decides to die.Tucked away in a terrible personal memory.
Запрятанный в ужасном личном воспоминании.
Источник: 2 Broke Girls Season 5Instead, you might be tucking into a plate of insects.
Вместо этого, возможно, вы будете уплетать за милую душу тарелку насекомых.
Источник: BBC Ideas Selection (Bilingual)We pass a tumbledown homestead tucked into a ridge.
Мы проходим мимо обветшавшего дома, прижавшегося к хребту.
Источник: National Geographic AnthologyAnd if you like to rest a while, I'll snugly tuck you in!
И если вам хочется отдохнуть на некоторое время, я уютно укутаю вас!
Источник: British Original Language Textbook Volume 3Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас