With sharp eyes and keen sensibility, she has uncompromisingly tackled the hot issues in China.
С острым зрением и проницательностью она бескомпромиссно взялась за решение насущных проблем в Китае.
She stood uncompromisingly by her principles.
Она твердо стояла на своем, не поступая по принципиальным вопросам.
He approached the problem uncompromisingly, refusing to back down.
Он подошел к проблеме бескомпромиссно, отказываясь отступать.
The artist's work is characterized by an uncompromisingly bold style.
Работа художника характеризуется бескомпромиссным, смелым стилем.
He defended his position uncompromisingly, despite the criticism.
Он защищал свою позицию бескомпромиссно, несмотря на критику.
The team was known for its uncompromisingly high standards of quality.
Команда была известна своими бескомпромиссно высокими стандартами качества.
She approached her work uncompromisingly, always striving for excellence.
Она подошла к своей работе бескомпромиссно, всегда стремясь к совершенству.
The company's CEO is known for being uncompromisingly strict when it comes to deadlines.
Генеральный директор компании известен своей бескомпромиссной строгостью в отношении сроков.
The coach pushed his players uncompromisingly to reach their full potential.
Тренер бескомпромиссно подталкивал своих игроков к реализации их полного потенциала.
She faced the challenges ahead uncompromisingly, determined to overcome them.
Она встретила предстоящие вызовы бескомпромиссно, решив преодолеть их.
The author's writing style is characterized by an uncompromisingly honest approach.
Стиль письма автора характеризуется бескомпромиссным честным подходом.
Right. - You know what I mean? Everything. - Right. - He was still, like no matter, uncompromisingly sort of making choices.
Правильно. - Ты понимаешь, что я имею в виду? Все. - Правильно. - Он все еще, независимо от всего, бескомпромиссно принимал решения.
Источник: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Archer noticed that his wife's way of showing herself at her ease with foreigners was to become more uncompromisingly local in her references, so that, though her loveliness was an encouragement to admiration, her conversation was a chill to repartee.
Арчер заметил, что способ его жены демонстрировать себя непринужденно в общении с иностранцами заключался в том, чтобы становиться все более бескомпромиссно местной в своих отсылках, так что, хотя ее привлекательность была побуждением к восхищению, ее разговор был холодным для остроумных ответов.
Источник: The Age of Innocence (Part Two)With sharp eyes and keen sensibility, she has uncompromisingly tackled the hot issues in China.
С острым зрением и проницательностью она бескомпромиссно взялась за решение насущных проблем в Китае.
She stood uncompromisingly by her principles.
Она твердо стояла на своем, не поступая по принципиальным вопросам.
He approached the problem uncompromisingly, refusing to back down.
Он подошел к проблеме бескомпромиссно, отказываясь отступать.
The artist's work is characterized by an uncompromisingly bold style.
Работа художника характеризуется бескомпромиссным, смелым стилем.
He defended his position uncompromisingly, despite the criticism.
Он защищал свою позицию бескомпромиссно, несмотря на критику.
The team was known for its uncompromisingly high standards of quality.
Команда была известна своими бескомпромиссно высокими стандартами качества.
She approached her work uncompromisingly, always striving for excellence.
Она подошла к своей работе бескомпромиссно, всегда стремясь к совершенству.
The company's CEO is known for being uncompromisingly strict when it comes to deadlines.
Генеральный директор компании известен своей бескомпромиссной строгостью в отношении сроков.
The coach pushed his players uncompromisingly to reach their full potential.
Тренер бескомпромиссно подталкивал своих игроков к реализации их полного потенциала.
She faced the challenges ahead uncompromisingly, determined to overcome them.
Она встретила предстоящие вызовы бескомпромиссно, решив преодолеть их.
The author's writing style is characterized by an uncompromisingly honest approach.
Стиль письма автора характеризуется бескомпромиссным честным подходом.
Right. - You know what I mean? Everything. - Right. - He was still, like no matter, uncompromisingly sort of making choices.
Правильно. - Ты понимаешь, что я имею в виду? Все. - Правильно. - Он все еще, независимо от всего, бескомпромиссно принимал решения.
Источник: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Archer noticed that his wife's way of showing herself at her ease with foreigners was to become more uncompromisingly local in her references, so that, though her loveliness was an encouragement to admiration, her conversation was a chill to repartee.
Арчер заметил, что способ его жены демонстрировать себя непринужденно в общении с иностранцами заключался в том, чтобы становиться все более бескомпромиссно местной в своих отсылках, так что, хотя ее привлекательность была побуждением к восхищению, ее разговор был холодным для остроумных ответов.
Источник: The Age of Innocence (Part Two)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас