deemed untenantable
признанный непригодным для проживания
rendered untenantable
сделанный непригодным для проживания
considered untenantable
рассмотренный как непригодный для проживания
untenantable condition
непригодное состояние
untenantable property
непригодное имущество
untenantable building
непригодное здание
untenantable premises
непригодные помещения
found untenantable
найденное непригодным для проживания
pronounced untenantable
объявленное непригодным для проживания
untenantable apartment
непригодная квартира
health inspectors declared the restaurant kitchen untenantable due to extensive mold contamination throughout the ventilation system.
Санитарные инспекторы объявили кухню ресторана непригодной для проживания из-за значительного загрязнения плесенью в системе вентиляции.
the landlord is legally obligated to repair damages that render a residential unit untenantable within a reasonable timeframe.
Собственник юридически обязан устранить повреждения, делающие жилое помещение непригодным для проживания в разумные сроки.
after the severe flooding, the ground floor apartments were found completely untenantable by emergency assessment teams.
После сильного наводнения, квартиры первого этажа были признаны полностью непригодными для проживания экспертами в чрезвычайных ситуациях.
the abandoned warehouse was declared untenantable following the discovery of hazardous asbestos materials during routine inspection.
Брошенный склад был объявлен непригодным для проживания после обнаружения опасных асбестовых материалов во время плановой проверки.
city officials rendered the historic theatre untenantable after structural engineers confirmed severe foundation instability.
Городские чиновники признали исторический театр непригодным для проживания после того, как инженеры-строители подтвердили серьезную нестабильность фундамента.
tenants were relocated when the building was deemed untenantable due to persistent pest infestations and unsanitary conditions.
Наниматели были переселены, когда здание было признано непригодным для проживания из-за постоянного заражения насекомыми и непригодных санитарных условий.
the mountain cabin remained untenantable throughout the harsh winter months because of insufficient insulation and heating.
Деревянный дом на горе оставался непригодным для проживания в течение суровых зимних месяцев из-за недостаточной изоляции и отопления.
insurance adjusters assessed the damaged property and classified it as temporarily untenantable pending major repairs.
Актуарии страховой компании оценили поврежденное имущество и классифицировали его как временно непригодное для проживания до крупных ремонтных работ.
the dilapidated farmhouse had been untenantable for years before the new owners undertook a complete renovation project.
Разрушенный фермерский дом был непригодным для проживания в течение нескольких лет до того, как новые владельцы начали проект полного ремонта.
fire damage rendered the entire office building untenantable, forcing companies to seek alternative workspace immediately.
Пожарные повреждения сделали весь офисный здание непригодным для проживания, вынудив компании немедленно искать альтернативное рабочее пространство.
the coastal vacation home was left in an untenantable condition following the powerful hurricane that swept through the region.
Дом для отдыха на побережье остался в непригодном для проживания состоянии после мощного урагана, прошедшего через регион.
municipal authorities issued an evacuation order after engineers determined the apartment complex was structurally untenantable.
Муниципальные власти издали приказ о эвакуации после того, как инженеры определили, что комплекс квартир структурно непригоден для проживания.
deemed untenantable
признанный непригодным для проживания
rendered untenantable
сделанный непригодным для проживания
considered untenantable
рассмотренный как непригодный для проживания
untenantable condition
непригодное состояние
untenantable property
непригодное имущество
untenantable building
непригодное здание
untenantable premises
непригодные помещения
found untenantable
найденное непригодным для проживания
pronounced untenantable
объявленное непригодным для проживания
untenantable apartment
непригодная квартира
health inspectors declared the restaurant kitchen untenantable due to extensive mold contamination throughout the ventilation system.
Санитарные инспекторы объявили кухню ресторана непригодной для проживания из-за значительного загрязнения плесенью в системе вентиляции.
the landlord is legally obligated to repair damages that render a residential unit untenantable within a reasonable timeframe.
Собственник юридически обязан устранить повреждения, делающие жилое помещение непригодным для проживания в разумные сроки.
after the severe flooding, the ground floor apartments were found completely untenantable by emergency assessment teams.
После сильного наводнения, квартиры первого этажа были признаны полностью непригодными для проживания экспертами в чрезвычайных ситуациях.
the abandoned warehouse was declared untenantable following the discovery of hazardous asbestos materials during routine inspection.
Брошенный склад был объявлен непригодным для проживания после обнаружения опасных асбестовых материалов во время плановой проверки.
city officials rendered the historic theatre untenantable after structural engineers confirmed severe foundation instability.
Городские чиновники признали исторический театр непригодным для проживания после того, как инженеры-строители подтвердили серьезную нестабильность фундамента.
tenants were relocated when the building was deemed untenantable due to persistent pest infestations and unsanitary conditions.
Наниматели были переселены, когда здание было признано непригодным для проживания из-за постоянного заражения насекомыми и непригодных санитарных условий.
the mountain cabin remained untenantable throughout the harsh winter months because of insufficient insulation and heating.
Деревянный дом на горе оставался непригодным для проживания в течение суровых зимних месяцев из-за недостаточной изоляции и отопления.
insurance adjusters assessed the damaged property and classified it as temporarily untenantable pending major repairs.
Актуарии страховой компании оценили поврежденное имущество и классифицировали его как временно непригодное для проживания до крупных ремонтных работ.
the dilapidated farmhouse had been untenantable for years before the new owners undertook a complete renovation project.
Разрушенный фермерский дом был непригодным для проживания в течение нескольких лет до того, как новые владельцы начали проект полного ремонта.
fire damage rendered the entire office building untenantable, forcing companies to seek alternative workspace immediately.
Пожарные повреждения сделали весь офисный здание непригодным для проживания, вынудив компании немедленно искать альтернативное рабочее пространство.
the coastal vacation home was left in an untenantable condition following the powerful hurricane that swept through the region.
Дом для отдыха на побережье остался в непригодном для проживания состоянии после мощного урагана, прошедшего через регион.
municipal authorities issued an evacuation order after engineers determined the apartment complex was structurally untenantable.
Муниципальные власти издали приказ о эвакуации после того, как инженеры определили, что комплекс квартир структурно непригоден для проживания.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас