moving upwards
двигаясь вверх
look upwards
смотри вверх
go upwards
иди вверх
rising upwards
поднимаясь вверх
pointing upwards
указывая вверх
climbing upwards
поднимаясь вверх
ascending upwards
восходящий вверх
upwards of
выше
upwards of 60 years ago
более 60 лет назад
he drove the blade upwards with one powerful thrust.
он резко толкнул лезвие вверх
Inflation will bound back upwards next year.
Инфляция снова резко возрастет в следующем году.
a road that seemed to just shoot upwards at a terrifying angle.
дорога, которая, казалось, просто устремлялась вверх под ужасным углом.
The council has revised its projections of funding requirements upwards.
Совет пересмотрел свои прогнозы требований к финансированию в сторону увеличения.
The world urban population is rocketing upwards at a rate of 6.5 per cent per year.
Мирское городское население стремительно растет со скоростью 6,5 процента в год.
The hydrocarbon geochemical anomalies in the Haijiao Uplift and the ZhejiangFujian Upfold are the result of upwards seepage of hydrocarbon in the deep preCenozoic sedimentary basin.
Геохимические аномалии углеводородов в районе Хайцзяо и в антиклинали Чжэцзян-Фуцзянь являются результатом восходящей миграции углеводородов в глубоководном доценозойском осадочном бассейне.
Results Horizontal or adown & oblique depression of ST segments outbalance to upwards & oblique depression for diagnosis of coronary heart diseases.
Результаты: Горизонтальное или нисходящее и косое снижение сегментов ST превосходит восходящее и косое снижение для диагностики ишемической болезни сердца.
Following the Martial Way is like scaling a cliff-continue upwards without rest. It demands absolute and unfaltering devotion to the task at hand.
Следование Пути Марш - это как восхождение на скалу - продолжайте подниматься вверх без отдыха. Это требует абсолютной и непоколебимой преданности делу.
Two palms facing each other rapidly roll-knead the held part of the body with relative force and move upwards and downwards repeatedly. This manipulation is called foulage.
Два ладоня, обращенных друг к другу, быстро раскатывают и разминают удерживаемую часть тела с относительной силой и многократно перемещают вверх и вниз. Эта манипуляция называется фулажем.
Behind the wall was a spiral staircase which was moving smoothly upwards, like an escalator.
За стеной была спиральная лестница, которая плавно поднималась вверх, как эскалатор.
Источник: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" Certainly, " said James and he jerked his wand upwards.
" Конечно, - сказал Джеймс и резко взмахнул своей палочкой вверх.
Источник: Harry Potter and the Order of the PhoenixGently, she picked him up and moved him slowly upwards.
Осторожно, она подняла его и медленно подняла вверх.
Источник: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)" Oh no, Master Copperfield! " cried Uriah, rolling his eyes upwards.
" О нет, мастер Куперфилд! " - воскликнул Уриах, закатывая глаза вверх.
Источник: Selected Works of David CopperfieldRon seized Wormtail's wand arm and forced it upwards.
Рон схватил руку с палочкой Уормтейла и с силой потянул ее вверх.
Источник: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHeat stored in the clouds can drive them upwards into towering thunderheads.
Тепло, накопленное в облаках, может поднимать их вверх, образуя высокие грозовые облака.
Источник: Blue PlanetSo the bicycle clip goes on your leg and you draw it upwards.
Итак, велосипедный зажим крепится на ноге, и вы поднимаете его вверх.
Источник: British Vintage Makeup TutorialHis net worth is now upwards of $3.5 billion in today's money.
Его чистая стоимость теперь составляет более 3,5 миллиардов долларов в сегодняшних деньгах.
Источник: Legend of American Business TycoonsWell, all ages from five upwards are welcome.
Что ж, приветствуются все возрасты от пяти лет и старше.
Источник: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6Notice-boards are festooned with information introducing children from primary level upwards to that aspiration.
Доски объявлений увешаны информацией, знакомящей детей с начального уровня и выше с этой целью.
Источник: The Economist (Summary)moving upwards
двигаясь вверх
look upwards
смотри вверх
go upwards
иди вверх
rising upwards
поднимаясь вверх
pointing upwards
указывая вверх
climbing upwards
поднимаясь вверх
ascending upwards
восходящий вверх
upwards of
выше
upwards of 60 years ago
более 60 лет назад
he drove the blade upwards with one powerful thrust.
он резко толкнул лезвие вверх
Inflation will bound back upwards next year.
Инфляция снова резко возрастет в следующем году.
a road that seemed to just shoot upwards at a terrifying angle.
дорога, которая, казалось, просто устремлялась вверх под ужасным углом.
The council has revised its projections of funding requirements upwards.
Совет пересмотрел свои прогнозы требований к финансированию в сторону увеличения.
The world urban population is rocketing upwards at a rate of 6.5 per cent per year.
Мирское городское население стремительно растет со скоростью 6,5 процента в год.
The hydrocarbon geochemical anomalies in the Haijiao Uplift and the ZhejiangFujian Upfold are the result of upwards seepage of hydrocarbon in the deep preCenozoic sedimentary basin.
Геохимические аномалии углеводородов в районе Хайцзяо и в антиклинали Чжэцзян-Фуцзянь являются результатом восходящей миграции углеводородов в глубоководном доценозойском осадочном бассейне.
Results Horizontal or adown & oblique depression of ST segments outbalance to upwards & oblique depression for diagnosis of coronary heart diseases.
Результаты: Горизонтальное или нисходящее и косое снижение сегментов ST превосходит восходящее и косое снижение для диагностики ишемической болезни сердца.
Following the Martial Way is like scaling a cliff-continue upwards without rest. It demands absolute and unfaltering devotion to the task at hand.
Следование Пути Марш - это как восхождение на скалу - продолжайте подниматься вверх без отдыха. Это требует абсолютной и непоколебимой преданности делу.
Two palms facing each other rapidly roll-knead the held part of the body with relative force and move upwards and downwards repeatedly. This manipulation is called foulage.
Два ладоня, обращенных друг к другу, быстро раскатывают и разминают удерживаемую часть тела с относительной силой и многократно перемещают вверх и вниз. Эта манипуляция называется фулажем.
Behind the wall was a spiral staircase which was moving smoothly upwards, like an escalator.
За стеной была спиральная лестница, которая плавно поднималась вверх, как эскалатор.
Источник: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" Certainly, " said James and he jerked his wand upwards.
" Конечно, - сказал Джеймс и резко взмахнул своей палочкой вверх.
Источник: Harry Potter and the Order of the PhoenixGently, she picked him up and moved him slowly upwards.
Осторожно, она подняла его и медленно подняла вверх.
Источник: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)" Oh no, Master Copperfield! " cried Uriah, rolling his eyes upwards.
" О нет, мастер Куперфилд! " - воскликнул Уриах, закатывая глаза вверх.
Источник: Selected Works of David CopperfieldRon seized Wormtail's wand arm and forced it upwards.
Рон схватил руку с палочкой Уормтейла и с силой потянул ее вверх.
Источник: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHeat stored in the clouds can drive them upwards into towering thunderheads.
Тепло, накопленное в облаках, может поднимать их вверх, образуя высокие грозовые облака.
Источник: Blue PlanetSo the bicycle clip goes on your leg and you draw it upwards.
Итак, велосипедный зажим крепится на ноге, и вы поднимаете его вверх.
Источник: British Vintage Makeup TutorialHis net worth is now upwards of $3.5 billion in today's money.
Его чистая стоимость теперь составляет более 3,5 миллиардов долларов в сегодняшних деньгах.
Источник: Legend of American Business TycoonsWell, all ages from five upwards are welcome.
Что ж, приветствуются все возрасты от пяти лет и старше.
Источник: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6Notice-boards are festooned with information introducing children from primary level upwards to that aspiration.
Доски объявлений увешаны информацией, знакомящей детей с начального уровня и выше с этой целью.
Источник: The Economist (Summary)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас