| Plural | vagabonds |
The vagabonds were banished from the train station.
Бродяги были изгнаны с железнодорожной станции.
vagabonds meandering through life.See Synonyms at wander
бродяги, извивающиеся сквозь жизнь. Смотрите Синонимы в wander
The vagabond wandered from town to town, never staying in one place for long.
Бродяга странствовал из города в город, долго нигде не задерживаясь.
She felt a sense of freedom living the life of a vagabond, with no responsibilities tying her down.
Она чувствовала свободу, живя жизнью бродяги, ничем не обремененная.
The old man shared stories of his adventures as a vagabond in his youth.
Старик делился историями о своих приключениях в молодости в качестве бродяги.
The vagabond musician played his guitar on street corners for spare change.
Бродячий музыкант играл на гитаре на перекрестках ради мелочи.
Despite his rough appearance, the vagabond had a kind heart and helped those in need.
Несмотря на его невзрачную внешность, у бродяги было доброе сердце, и он помогал нуждающимся.
The vagabond lifestyle appealed to her sense of adventure and desire for new experiences.
Образ жизни бродяги соответствовал ее чувству приключений и стремлению к новым впечатлениям.
He adopted a vagabond lifestyle after quitting his job and traveling the world.
Он принял образ жизни бродяги после увольнения с работы и путешествия по миру.
The vagabond's backpack was filled with all his worldly possessions.
Рюкзак бродяги был полон всех его материальных благ.
She admired the vagabond's carefree attitude towards life and lack of material possessions.
Она восхищалась беззаботным отношением бродяги к жизни и отсутствием материальных благ.
The vagabond's eyes held a hint of sadness, hinting at a past full of hardships.
В глазах бродяги промелькнула тень грусти, намекая на прошлое, полное трудностей.
Go on, you drunken vagabond, said the face.
Вперёд, опустившийся пьяница, - сказала голова.
Источник: The Sign of the FourBut Dick moved not a step. Dick! you vagabond! get up.
Но Дик не сдвинулся с места. Дик! Ты, бродяга! Вставай.
Источник: American Original Language Arts Volume 5The ocean sunfish is a vagabond who doesn't mind a few horse mackerel tagging along for company.
Морской солнцепевец - это бродяга, которому не помешает несколько скумбрий, путешествующих вместе с ним.
Источник: Ocean Original Soundtrack“I might easily have been… a little robber or a little vagabond.”
«Я мог бы легко быть… маленьким вором или маленьким бродягой».
Источник: The Economist - ArtsI deserve it! Yes, I deserve it! I have been nothing but a truant and a vagabond.
Я этого заслуживаю! Да, я этого заслуживаю! Я был никем, кроме как беглым учеником и бродягой.
Источник: The Adventures of PinocchioYou're not a vagabond on the street.
Ты не бродяга на улице.
Источник: TED Talks (Audio Version) January 2019 CollectionIt's like being a vagabond and traveling everywhere.
Это как быть бродягой и путешествовать повсюду.
Источник: GQ — 10 Essentials for CelebritiesJohn was a vagabond and had many vagaries.
Джон был бродягой и имел много причуд.
Источник: Pan PanYou know my vagabond and restless habits.
Ты знаешь мои бродячие и беспокойные привычки.
Источник: A Tale of Two Cities (Original Version)You don't walk around doing your hand like a punk. You're not a vagabond on the street.
Не ходи так, как хулиган. Ты не бродяга на улице.
Источник: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionThe vagabonds were banished from the train station.
Бродяги были изгнаны с железнодорожной станции.
vagabonds meandering through life.See Synonyms at wander
бродяги, извивающиеся сквозь жизнь. Смотрите Синонимы в wander
The vagabond wandered from town to town, never staying in one place for long.
Бродяга странствовал из города в город, долго нигде не задерживаясь.
She felt a sense of freedom living the life of a vagabond, with no responsibilities tying her down.
Она чувствовала свободу, живя жизнью бродяги, ничем не обремененная.
The old man shared stories of his adventures as a vagabond in his youth.
Старик делился историями о своих приключениях в молодости в качестве бродяги.
The vagabond musician played his guitar on street corners for spare change.
Бродячий музыкант играл на гитаре на перекрестках ради мелочи.
Despite his rough appearance, the vagabond had a kind heart and helped those in need.
Несмотря на его невзрачную внешность, у бродяги было доброе сердце, и он помогал нуждающимся.
The vagabond lifestyle appealed to her sense of adventure and desire for new experiences.
Образ жизни бродяги соответствовал ее чувству приключений и стремлению к новым впечатлениям.
He adopted a vagabond lifestyle after quitting his job and traveling the world.
Он принял образ жизни бродяги после увольнения с работы и путешествия по миру.
The vagabond's backpack was filled with all his worldly possessions.
Рюкзак бродяги был полон всех его материальных благ.
She admired the vagabond's carefree attitude towards life and lack of material possessions.
Она восхищалась беззаботным отношением бродяги к жизни и отсутствием материальных благ.
The vagabond's eyes held a hint of sadness, hinting at a past full of hardships.
В глазах бродяги промелькнула тень грусти, намекая на прошлое, полное трудностей.
Go on, you drunken vagabond, said the face.
Вперёд, опустившийся пьяница, - сказала голова.
Источник: The Sign of the FourBut Dick moved not a step. Dick! you vagabond! get up.
Но Дик не сдвинулся с места. Дик! Ты, бродяга! Вставай.
Источник: American Original Language Arts Volume 5The ocean sunfish is a vagabond who doesn't mind a few horse mackerel tagging along for company.
Морской солнцепевец - это бродяга, которому не помешает несколько скумбрий, путешествующих вместе с ним.
Источник: Ocean Original Soundtrack“I might easily have been… a little robber or a little vagabond.”
«Я мог бы легко быть… маленьким вором или маленьким бродягой».
Источник: The Economist - ArtsI deserve it! Yes, I deserve it! I have been nothing but a truant and a vagabond.
Я этого заслуживаю! Да, я этого заслуживаю! Я был никем, кроме как беглым учеником и бродягой.
Источник: The Adventures of PinocchioYou're not a vagabond on the street.
Ты не бродяга на улице.
Источник: TED Talks (Audio Version) January 2019 CollectionIt's like being a vagabond and traveling everywhere.
Это как быть бродягой и путешествовать повсюду.
Источник: GQ — 10 Essentials for CelebritiesJohn was a vagabond and had many vagaries.
Джон был бродягой и имел много причуд.
Источник: Pan PanYou know my vagabond and restless habits.
Ты знаешь мои бродячие и беспокойные привычки.
Источник: A Tale of Two Cities (Original Version)You don't walk around doing your hand like a punk. You're not a vagabond on the street.
Не ходи так, как хулиган. Ты не бродяга на улице.
Источник: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас