| Plural | verbiages |
excessive verbiage
чрезмерная многословность
unnecessary verbiage
ненужная многословность
to sweep away such verbiage
отбросить такую болтовню
to slough off unimportant verbiage
избавляться от незначительной болтовни
Verily, this vichyssoise of verbiage veers most verbose.
Истинно, этот вичиссойз вербиажа склонен к излишней многословности.
The article was filled with unnecessary verbiage.
Статья была наполнена ненужной болтовней.
He was known for his verbose verbiage in speeches.
Он был известен своей многословной болтовней в выступлениях.
I prefer concise writing over excessive verbiage.
Я предпочитаю лаконичное письмо чрезмерной болтовне.
Her verbiage often confuses the readers.
Её болтовня часто сбивает с толку читателей.
The contract was full of legal verbiage.
В контракте было много юридической болтовни.
He tends to use flowery verbiage in his emails.
Он склонен использовать витиеватую болтовню в своих электронных письмах.
Cut through the verbiage and get to the main point.
Пропустите болтовню и переходите к сути.
The verbiage in the manual made it difficult to understand.
Болтовня в руководстве затрудняла понимание.
The verbiage on the website needs to be simplified.
Болтовню на веб-сайте необходимо упростить.
I appreciate clear communication without unnecessary verbiage.
Я ценю четкое общение без ненужной болтовни.
So a lot of the normal vocabulary and verbiage we use, they use in the movies.
Поэтому много обычной лексики и терминологии, которую мы используем, они используют в фильмах.
Источник: 2018 Best Hits CompilationThat's probably what the verbiage there is.
Вероятно, именно это и подразумевается под терминологией.
Источник: Fantasy Football PlayerIf you didn't catch that in the verbiage it was a most turd.
Если вы не уловили это в терминологии, это было просто ужасно.
Источник: Fantasy Football PlayerAnd I said the verbiage was too complicated because they were getting late to the line of scrimmage again.
И я сказал, что терминология была слишком сложной, потому что они снова опаздывали к линии нападения.
Источник: Fantasy Football PlayerIt's true that some of the verbiage was written like tongue twisters, but I thought he would have had it down cold by now.
Действительно, часть терминологии была написана как скороговорки, но я думал, что он уже давно выучил бы их.
Источник: 2014 ESLPod" Verbiage" might also be applied to a text or a speech that had a lot of technical terms. We're not sure which is the case here.
Verily, this vichyssoise of verbiage veers most verbose, so let me simply add that it's my very good honour to meet you and you may call me V.
Истинно, этот вишисуаз терминологии склоняется к излишней многословности, поэтому позвольте мне просто добавить, что для меня большая честь с вами познакомиться, и вы можете называть меня В.
Источник: Engvid-Jade Course CollectionOmar says, " It's true that some of the verbiage was written like tongue twisters, but I thought he would have had it down cold by now." There are several words and expressions there.
Омар говорит: «Действительно, часть терминологии была написана как скороговорки, но я думал, что он уже давно выучил бы их». Там есть несколько слов и выражений.
Источник: 2014 ESLPodIn the same way the author of the Later Han History had to avoid the personal name of his father, T'ai, and today we cannot find that word in all its hundred and twenty volumes of verbiage.
Точно так же автору Истории Поздней Хань приходилось избегать личного имени своего отца, Тай, и сегодня мы не можем найти это слово ни в одном из его ста двадцати томов терминологии.
Источник: The Biography of Su DongpoI have like whole speeches in there that even got cut out that are in my brain still. - Yeah, well, I mean, it was a great script and there was so much fun verbiage to chew on.
У меня там целые речи, которые даже вырезали, но они все еще в моей голове. - Да, ну, это был отличный сценарий, и было так весело копаться в терминологии.
Источник: Actor Dialogue (Bilingual Selection)excessive verbiage
чрезмерная многословность
unnecessary verbiage
ненужная многословность
to sweep away such verbiage
отбросить такую болтовню
to slough off unimportant verbiage
избавляться от незначительной болтовни
Verily, this vichyssoise of verbiage veers most verbose.
Истинно, этот вичиссойз вербиажа склонен к излишней многословности.
The article was filled with unnecessary verbiage.
Статья была наполнена ненужной болтовней.
He was known for his verbose verbiage in speeches.
Он был известен своей многословной болтовней в выступлениях.
I prefer concise writing over excessive verbiage.
Я предпочитаю лаконичное письмо чрезмерной болтовне.
Her verbiage often confuses the readers.
Её болтовня часто сбивает с толку читателей.
The contract was full of legal verbiage.
В контракте было много юридической болтовни.
He tends to use flowery verbiage in his emails.
Он склонен использовать витиеватую болтовню в своих электронных письмах.
Cut through the verbiage and get to the main point.
Пропустите болтовню и переходите к сути.
The verbiage in the manual made it difficult to understand.
Болтовня в руководстве затрудняла понимание.
The verbiage on the website needs to be simplified.
Болтовню на веб-сайте необходимо упростить.
I appreciate clear communication without unnecessary verbiage.
Я ценю четкое общение без ненужной болтовни.
So a lot of the normal vocabulary and verbiage we use, they use in the movies.
Поэтому много обычной лексики и терминологии, которую мы используем, они используют в фильмах.
Источник: 2018 Best Hits CompilationThat's probably what the verbiage there is.
Вероятно, именно это и подразумевается под терминологией.
Источник: Fantasy Football PlayerIf you didn't catch that in the verbiage it was a most turd.
Если вы не уловили это в терминологии, это было просто ужасно.
Источник: Fantasy Football PlayerAnd I said the verbiage was too complicated because they were getting late to the line of scrimmage again.
И я сказал, что терминология была слишком сложной, потому что они снова опаздывали к линии нападения.
Источник: Fantasy Football PlayerIt's true that some of the verbiage was written like tongue twisters, but I thought he would have had it down cold by now.
Действительно, часть терминологии была написана как скороговорки, но я думал, что он уже давно выучил бы их.
Источник: 2014 ESLPod" Verbiage" might also be applied to a text or a speech that had a lot of technical terms. We're not sure which is the case here.
Verily, this vichyssoise of verbiage veers most verbose, so let me simply add that it's my very good honour to meet you and you may call me V.
Истинно, этот вишисуаз терминологии склоняется к излишней многословности, поэтому позвольте мне просто добавить, что для меня большая честь с вами познакомиться, и вы можете называть меня В.
Источник: Engvid-Jade Course CollectionOmar says, " It's true that some of the verbiage was written like tongue twisters, but I thought he would have had it down cold by now." There are several words and expressions there.
Омар говорит: «Действительно, часть терминологии была написана как скороговорки, но я думал, что он уже давно выучил бы их». Там есть несколько слов и выражений.
Источник: 2014 ESLPodIn the same way the author of the Later Han History had to avoid the personal name of his father, T'ai, and today we cannot find that word in all its hundred and twenty volumes of verbiage.
Точно так же автору Истории Поздней Хань приходилось избегать личного имени своего отца, Тай, и сегодня мы не можем найти это слово ни в одном из его ста двадцати томов терминологии.
Источник: The Biography of Su DongpoI have like whole speeches in there that even got cut out that are in my brain still. - Yeah, well, I mean, it was a great script and there was so much fun verbiage to chew on.
У меня там целые речи, которые даже вырезали, но они все еще в моей голове. - Да, ну, это был отличный сценарий, и было так весело копаться в терминологии.
Источник: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас