| Present Participle | vetting |
vetting process
процесс проверки
thorough vetting
тщательная проверка
vetting criteria
критерии проверки
background vetting
предварительная проверка
vetting procedures
процедуры проверки
The company is currently vetting potential candidates for the job.
Компания в настоящее время проверяет потенциальных кандидатов на эту должность.
Before hiring new employees, the HR department conducts a thorough vetting process.
Прежде чем нанимать новых сотрудников, отдел кадров проводит тщательную проверку.
Vetting suppliers is an important step in ensuring product quality.
Проверка поставщиков — важный шаг для обеспечения качества продукции.
The security team is responsible for vetting visitors before allowing them into the building.
Служба безопасности отвечает за проверку посетителей, прежде чем разрешить им войти в здание.
The government is vetting the proposed legislation before it goes to a vote.
Правительство проверяет предлагаемое законодательство перед голосованием.
Vetting information sources is crucial in journalism to ensure accuracy and credibility.
Проверка источников информации имеет решающее значение в журналистике для обеспечения точности и достоверности.
The committee is responsible for vetting all grant applications before making a decision.
Комитет отвечает за проверку всех заявок на гранты перед принятием решения.
The university is vetting research proposals to determine which projects will receive funding.
Университет проверяет исследовательские предложения, чтобы определить, какие проекты получат финансирование.
Vetting potential business partners is essential to avoid future conflicts or misunderstandings.
Проверка потенциальных деловых партнеров необходима для предотвращения будущих конфликтов или недоразумений.
The immigration process includes vetting applicants to ensure they meet all requirements.
Процесс иммиграции включает в себя проверку заявителей, чтобы убедиться, что они соответствуют всем требованиям.
Voters took their job of vetting the candidates seriously.
Избиратели серьезно отнеслись к своей задаче проверки кандидатов.
Источник: VOA Standard English_AmericasIt is not clear how strictly the content of foreign programmes shown online will be vetted.
Неясно, насколько строго будет проверяться контент зарубежных программ, транслируемых онлайн.
Источник: The Economist (Summary)We will not admit those into our country we cannot safely vet.
Мы не допустим в нашу страну тех, кого мы не можем безопасно проверить.
Источник: NPR News September 2017 CollectionIt's also a highly decorated Vietnam vet.General Schwarzkopf was 78.
Он также высокопоставленный ветеран Вьетнама. Генерал Schwarzkopf был 78 лет.
Источник: NPR News January 2013 CompilationThis has happened in the past with Afghan soldiers where they're carefully vetted.
Это уже случалось в прошлом с афганскими солдатами, которых тщательно проверяли.
Источник: NPR News November 2016 CollectionDo you want to be a vet?
Хочешь быть ветеринаром?
Источник: L0 English EnlightenmentI've got to take her to the vet.
Мне нужно отвезти ее к ветеринару.
Источник: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Not everyone round this table has been vetted.
Не все, кто сидит за этим столом, прошли проверку.
Источник: Yes, Minister Season 1It vets candidates by handling routine queries.
Оно проверяет кандидатов, обрабатывая стандартные запросы.
Источник: CNN 10 Student English May 2019 CollectionWhen we get home, we'll call the vet.
Когда мы вернемся домой, мы позвоним ветеринару.
Источник: L0 English Enlightenmentvetting process
процесс проверки
thorough vetting
тщательная проверка
vetting criteria
критерии проверки
background vetting
предварительная проверка
vetting procedures
процедуры проверки
The company is currently vetting potential candidates for the job.
Компания в настоящее время проверяет потенциальных кандидатов на эту должность.
Before hiring new employees, the HR department conducts a thorough vetting process.
Прежде чем нанимать новых сотрудников, отдел кадров проводит тщательную проверку.
Vetting suppliers is an important step in ensuring product quality.
Проверка поставщиков — важный шаг для обеспечения качества продукции.
The security team is responsible for vetting visitors before allowing them into the building.
Служба безопасности отвечает за проверку посетителей, прежде чем разрешить им войти в здание.
The government is vetting the proposed legislation before it goes to a vote.
Правительство проверяет предлагаемое законодательство перед голосованием.
Vetting information sources is crucial in journalism to ensure accuracy and credibility.
Проверка источников информации имеет решающее значение в журналистике для обеспечения точности и достоверности.
The committee is responsible for vetting all grant applications before making a decision.
Комитет отвечает за проверку всех заявок на гранты перед принятием решения.
The university is vetting research proposals to determine which projects will receive funding.
Университет проверяет исследовательские предложения, чтобы определить, какие проекты получат финансирование.
Vetting potential business partners is essential to avoid future conflicts or misunderstandings.
Проверка потенциальных деловых партнеров необходима для предотвращения будущих конфликтов или недоразумений.
The immigration process includes vetting applicants to ensure they meet all requirements.
Процесс иммиграции включает в себя проверку заявителей, чтобы убедиться, что они соответствуют всем требованиям.
Voters took their job of vetting the candidates seriously.
Избиратели серьезно отнеслись к своей задаче проверки кандидатов.
Источник: VOA Standard English_AmericasIt is not clear how strictly the content of foreign programmes shown online will be vetted.
Неясно, насколько строго будет проверяться контент зарубежных программ, транслируемых онлайн.
Источник: The Economist (Summary)We will not admit those into our country we cannot safely vet.
Мы не допустим в нашу страну тех, кого мы не можем безопасно проверить.
Источник: NPR News September 2017 CollectionIt's also a highly decorated Vietnam vet.General Schwarzkopf was 78.
Он также высокопоставленный ветеран Вьетнама. Генерал Schwarzkopf был 78 лет.
Источник: NPR News January 2013 CompilationThis has happened in the past with Afghan soldiers where they're carefully vetted.
Это уже случалось в прошлом с афганскими солдатами, которых тщательно проверяли.
Источник: NPR News November 2016 CollectionDo you want to be a vet?
Хочешь быть ветеринаром?
Источник: L0 English EnlightenmentI've got to take her to the vet.
Мне нужно отвезти ее к ветеринару.
Источник: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)Not everyone round this table has been vetted.
Не все, кто сидит за этим столом, прошли проверку.
Источник: Yes, Minister Season 1It vets candidates by handling routine queries.
Оно проверяет кандидатов, обрабатывая стандартные запросы.
Источник: CNN 10 Student English May 2019 CollectionWhen we get home, we'll call the vet.
Когда мы вернемся домой, мы позвоним ветеринару.
Источник: L0 English EnlightenmentИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас