| Plural | wakefulnesses |
state of wakefulness
состояние бодрствования
maintaining wakefulness
поддержание бодрствования
lack of wakefulness
отсутствие бодрствования
promote wakefulness
стимулировать бодрствование
struggle with wakefulness
борьба с бессонницей
She began to drift between sleep and wakefulness.
Она начала проваливаться между сном и бодрствованием.
Conclusion: Acupunctured the nerve root of pathological segment and zygopophysis could treat the wakefulness caused by cervical syndrome.
Вывод: Иглоукалывание нервного корешка патологического сегмента и остистого отростка может лечить бессонницу, вызванную шейной синдромом.
For headache, wakefulness, emotional turndown, thinking torpor, fatigable feeling caused by irregularity of central nervous systems because of chronically working on computers.
При головной боли, бессоннице, эмоциональном подавлении, заторможенности мышления, чувстве усталости, вызванном нерегулярностью работы центральной нервной системы из-за хронической работы за компьютерами.
She struggled with wakefulness throughout the night.
Она боролась с бодрствованием всю ночь.
Insomnia can lead to prolonged periods of wakefulness.
Бессонница может приводить к продолжительным периодам бодрствования.
The medication helped improve his wakefulness during the day.
Лекарство помогло улучшить его бодрствование в течение дня.
Excessive caffeine consumption can disrupt natural wakefulness patterns.
Чрезмерное употребление кофеина может нарушить естественные паттерны бодрствования.
Maintaining a regular sleep schedule is important for overall wakefulness.
Соблюдение регулярного режима сна важно для общего бодрствования.
The noise outside the window disturbed his wakefulness.
Шум из-за окна нарушил его бодрствование.
Good sleep hygiene practices can enhance wakefulness during the day.
Соблюдение хороших правил гигиены сна может улучшить бодрствование в течение дня.
The sudden loud noise jolted her into wakefulness.
Внезапный громкий шум резко вывел ее из состояния сна.
She experienced a sense of heightened wakefulness after drinking the strong coffee.
Она почувствовала прилив бодрости после выпитого крепкого кофе.
The bright sunlight streaming through the window helped to increase his wakefulness.
Яркий солнечный свет, проникающий через окно, помог ему проснуться.
The seizures can occur during wakefulness and sleep.
Судороги могут возникать как во время бодрствования, так и во время сна.
Источник: Osmosis - NerveSleep interrupts wakefulness, and sleep itself is interrupted by dreams and nightmares.
Сон прерывает бодрствование, а сам сон прерывается снами и кошмарами.
Источник: 100 Classic English Essays for RecitationBut you baffled him with your wakefulness.
Но вы сбили его с толку своим бодрствованием.
Источник: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionHowever, there's also evidence for consolidation into long-term memory during wakefulness.
Однако, также есть данные, подтверждающие консолидацию в долговременную память во время бодрствования.
Источник: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2022 CompilationIn this situation, your brain keeps your heart rate, blood pressure, and wakefulness in a normal state, called homeostasis.
В этой ситуации ваш мозг поддерживает частоту сердечных сокращений, кровяное давление и бодрствование в нормальном состоянии, которое называется гомеостазом.
Источник: Osmosis - Mental PsychologyInstead of getting drowsier she was getting more awake - with an odd, night-time, dreamish kind of wakefulness.
Вместо того чтобы становиться более сонливой, она становилась более бодрой - с каким-то странным, ночным, сновидческим видом бодрствования.
Источник: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianIt is been shown that blue light produced by our computer and phone screens can promote wakefulness.
Было показано, что синий свет, излучаемый экранами наших компьютеров и телефонов, может способствовать бодрствованию.
Источник: Fitness Knowledge PopularizationIn this situation, your brain keeps your heart rate, your blood pressure, and wakefulness in a normal state, called homeostasis.
В этой ситуации ваш мозг поддерживает частоту сердечных сокращений, кровяное давление и бодрствование в нормальном состоянии, которое называется гомеостазом.
Источник: Osmosis - Mental PsychologyAt the same time, opioids suppress the release of noradrenaline, which influences wakefulness, breathing, digestion, and blood pressure.
В то же время опиоиды подавляют высвобождение норадреналина, который влияет на бодрствование, дыхание, пищеварение и кровяное давление.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe slept again as it bore him across the river, and was pounded into wakefulness on the other side.
Он снова заснул, пока оно переносило его через реку, и проснулся на другом берегу.
Источник: American Elementary School English 5state of wakefulness
состояние бодрствования
maintaining wakefulness
поддержание бодрствования
lack of wakefulness
отсутствие бодрствования
promote wakefulness
стимулировать бодрствование
struggle with wakefulness
борьба с бессонницей
She began to drift between sleep and wakefulness.
Она начала проваливаться между сном и бодрствованием.
Conclusion: Acupunctured the nerve root of pathological segment and zygopophysis could treat the wakefulness caused by cervical syndrome.
Вывод: Иглоукалывание нервного корешка патологического сегмента и остистого отростка может лечить бессонницу, вызванную шейной синдромом.
For headache, wakefulness, emotional turndown, thinking torpor, fatigable feeling caused by irregularity of central nervous systems because of chronically working on computers.
При головной боли, бессоннице, эмоциональном подавлении, заторможенности мышления, чувстве усталости, вызванном нерегулярностью работы центральной нервной системы из-за хронической работы за компьютерами.
She struggled with wakefulness throughout the night.
Она боролась с бодрствованием всю ночь.
Insomnia can lead to prolonged periods of wakefulness.
Бессонница может приводить к продолжительным периодам бодрствования.
The medication helped improve his wakefulness during the day.
Лекарство помогло улучшить его бодрствование в течение дня.
Excessive caffeine consumption can disrupt natural wakefulness patterns.
Чрезмерное употребление кофеина может нарушить естественные паттерны бодрствования.
Maintaining a regular sleep schedule is important for overall wakefulness.
Соблюдение регулярного режима сна важно для общего бодрствования.
The noise outside the window disturbed his wakefulness.
Шум из-за окна нарушил его бодрствование.
Good sleep hygiene practices can enhance wakefulness during the day.
Соблюдение хороших правил гигиены сна может улучшить бодрствование в течение дня.
The sudden loud noise jolted her into wakefulness.
Внезапный громкий шум резко вывел ее из состояния сна.
She experienced a sense of heightened wakefulness after drinking the strong coffee.
Она почувствовала прилив бодрости после выпитого крепкого кофе.
The bright sunlight streaming through the window helped to increase his wakefulness.
Яркий солнечный свет, проникающий через окно, помог ему проснуться.
The seizures can occur during wakefulness and sleep.
Судороги могут возникать как во время бодрствования, так и во время сна.
Источник: Osmosis - NerveSleep interrupts wakefulness, and sleep itself is interrupted by dreams and nightmares.
Сон прерывает бодрствование, а сам сон прерывается снами и кошмарами.
Источник: 100 Classic English Essays for RecitationBut you baffled him with your wakefulness.
Но вы сбили его с толку своим бодрствованием.
Источник: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionHowever, there's also evidence for consolidation into long-term memory during wakefulness.
Однако, также есть данные, подтверждающие консолидацию в долговременную память во время бодрствования.
Источник: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2022 CompilationIn this situation, your brain keeps your heart rate, blood pressure, and wakefulness in a normal state, called homeostasis.
В этой ситуации ваш мозг поддерживает частоту сердечных сокращений, кровяное давление и бодрствование в нормальном состоянии, которое называется гомеостазом.
Источник: Osmosis - Mental PsychologyInstead of getting drowsier she was getting more awake - with an odd, night-time, dreamish kind of wakefulness.
Вместо того чтобы становиться более сонливой, она становилась более бодрой - с каким-то странным, ночным, сновидческим видом бодрствования.
Источник: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianIt is been shown that blue light produced by our computer and phone screens can promote wakefulness.
Было показано, что синий свет, излучаемый экранами наших компьютеров и телефонов, может способствовать бодрствованию.
Источник: Fitness Knowledge PopularizationIn this situation, your brain keeps your heart rate, your blood pressure, and wakefulness in a normal state, called homeostasis.
В этой ситуации ваш мозг поддерживает частоту сердечных сокращений, кровяное давление и бодрствование в нормальном состоянии, которое называется гомеостазом.
Источник: Osmosis - Mental PsychologyAt the same time, opioids suppress the release of noradrenaline, which influences wakefulness, breathing, digestion, and blood pressure.
В то же время опиоиды подавляют высвобождение норадреналина, который влияет на бодрствование, дыхание, пищеварение и кровяное давление.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHe slept again as it bore him across the river, and was pounded into wakefulness on the other side.
Он снова заснул, пока оно переносило его через реку, и проснулся на другом берегу.
Источник: American Elementary School English 5Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас