| Plural | altars |
church altar
kyrkoaltare
wedding altar
bröllopsaltare
an altar for sacrificial offerings.
ett altare för offergåvor.
to genuflect before an altar
att buga inför ett altare.
to approach the enkindled altar
att närma sig det tända altaret.
no businessman is going to sacrifice his company on the altar of such altruism.
ingen affärsman kommer att offra sitt företag på altaret av sådan osjälviskhet.
the altar was carved from a block of solid jade.
altaret var hugget ur en bit fast jad.
a line of altar boys proceeded down the aisle.
en rad av altargossar gick nedför gången.
the altar is railed off from the nave.
altaret är avspärrat från långskeppet.
the altar paintings seem in need of restoration.
altartavlorna verkar behöva restaurering.
The pews, the pulpit and the altar are of a piece with the simple elegance of the church itself.
Bänkarna, predikstolen och altaret är en del av den enkla elegansen i kyrkan i sig.
The Bema became a standard fixture in Eastern Orthodox churches, functioning as a stage for the altar and clergy.
Bema blev en standardfunktion i östortodoxa kyrkor och fungerade som en scen för altaret och prästerskapet.
Your mysterious handle is all we know of you, but it is your blog we worship on the altar of erotism.
Ditt mystiska handtag är allt vi vet om dig, men det är din blogg vi dyrkar på erotismens altare.
Our young friend then drove on to the church as calm as you like, and the princess gave him her hand at the altar, and he lived with her as happy as a woodlark.
Vår unga vän körde sedan till kyrkan lika lugn som han ville, och prinsessan gav honom sin hand vid altaret, och han levde med henne lika lycklig som en näktergal.
Our young friend then drove on to the church as calm as you like,the princess gave him her hand at the altar,he lived with her as happy as a woodlark.
Vår unga vän körde sedan till kyrkan lika lugn som han ville, prinsessan gav honom sin hand vid altaret, han levde med henne lika lycklig som en näktergal.
A few moments later, he returned with an altar-boy carrying a crucifix, and a sacristan who walked before them ringing a bell to announce that the Lord was coming to the house of the dying woman.
Några ögonblick senare återvände han med en altargosse som bar ett krucifix och en sakristan som gick före dem och ringde i en klocka för att meddela att Herren kom till den döende kvinnans hus.
And, as in the legend, it had resulted that her Cyprian image had suddenly appeared upon his altar, whereby the fire of the priest had been wellnigh extinguished.
Och, som i legenden, hade det resulterat i att hennes Cypriensiska bild plötsligt hade dykt upp på hans altare, vilket fick prästens eld att nästan slockna.
Und der Priester soll's anzünden auf dem Altar zur Speise des Feuers zum süßen Geruch. Alles Fett ist des HERRN.
Und prästen skulle tända på altaret till mat för elden, till en söt doft. Allt fett är Herrens.
church altar
kyrkoaltare
wedding altar
bröllopsaltare
an altar for sacrificial offerings.
ett altare för offergåvor.
to genuflect before an altar
att buga inför ett altare.
to approach the enkindled altar
att närma sig det tända altaret.
no businessman is going to sacrifice his company on the altar of such altruism.
ingen affärsman kommer att offra sitt företag på altaret av sådan osjälviskhet.
the altar was carved from a block of solid jade.
altaret var hugget ur en bit fast jad.
a line of altar boys proceeded down the aisle.
en rad av altargossar gick nedför gången.
the altar is railed off from the nave.
altaret är avspärrat från långskeppet.
the altar paintings seem in need of restoration.
altartavlorna verkar behöva restaurering.
The pews, the pulpit and the altar are of a piece with the simple elegance of the church itself.
Bänkarna, predikstolen och altaret är en del av den enkla elegansen i kyrkan i sig.
The Bema became a standard fixture in Eastern Orthodox churches, functioning as a stage for the altar and clergy.
Bema blev en standardfunktion i östortodoxa kyrkor och fungerade som en scen för altaret och prästerskapet.
Your mysterious handle is all we know of you, but it is your blog we worship on the altar of erotism.
Ditt mystiska handtag är allt vi vet om dig, men det är din blogg vi dyrkar på erotismens altare.
Our young friend then drove on to the church as calm as you like, and the princess gave him her hand at the altar, and he lived with her as happy as a woodlark.
Vår unga vän körde sedan till kyrkan lika lugn som han ville, och prinsessan gav honom sin hand vid altaret, och han levde med henne lika lycklig som en näktergal.
Our young friend then drove on to the church as calm as you like,the princess gave him her hand at the altar,he lived with her as happy as a woodlark.
Vår unga vän körde sedan till kyrkan lika lugn som han ville, prinsessan gav honom sin hand vid altaret, han levde med henne lika lycklig som en näktergal.
A few moments later, he returned with an altar-boy carrying a crucifix, and a sacristan who walked before them ringing a bell to announce that the Lord was coming to the house of the dying woman.
Några ögonblick senare återvände han med en altargosse som bar ett krucifix och en sakristan som gick före dem och ringde i en klocka för att meddela att Herren kom till den döende kvinnans hus.
And, as in the legend, it had resulted that her Cyprian image had suddenly appeared upon his altar, whereby the fire of the priest had been wellnigh extinguished.
Och, som i legenden, hade det resulterat i att hennes Cypriensiska bild plötsligt hade dykt upp på hans altare, vilket fick prästens eld att nästan slockna.
Und der Priester soll's anzünden auf dem Altar zur Speise des Feuers zum süßen Geruch. Alles Fett ist des HERRN.
Und prästen skulle tända på altaret till mat för elden, till en söt doft. Allt fett är Herrens.
Utforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu