jealously

[USA]/'dʒeləsli/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adv. på ett svartsjukt eller misstänksamt sätt.

Exempelsatser

The dog jealously guarded its bone.

Hunden vaktade svartsjukligt sin benbit.

She looked at him jealously as he talked to the attractive woman.

Hon tittade avundsjukt på honom när han pratade med den attraktiva kvinnan.

He watched jealously as his coworker received a promotion.

Han såg avundsjukt på när hans kollega fick en befordran.

She guarded her possessions jealously.

Hon bevakade avundsjukt sina ägodelar.

The competitors eyed each other jealously before the race.

Konkurrenterna betraktade varandra avundsjukt innan loppet.

He jealously protected his relationship with his best friend.

Han skyddade avundsjukt sin relation med sin bästa vän.

She jealously guarded her spot in line.

Hon bevakade avundsjukt sin plats i kön.

The siblings often competed jealously for their parents' attention.

Syskonen tävlade ofta avundsjukt om sina föräldrars uppmärksamhet.

He looked jealously at his friend's new car.

Han tittade avundsjukt på sin väns nya bil.

She jealously hoarded all the credit for the project.

Hon samlade avundsjukt all ära för projektet.

The cat eyed the new kitten jealously.

Katten betraktade den nya kattungen avundsjukt.

Exempel från verkligheten

The green-eyed monster is jealously imagined as a beast that attacks people.

Den grönögda varelsen föreställs avundsjukt som ett odjur som attackerar människor.

Källa: VOA Slow English - Word Stories

Do we not jealously guard the halls of learning that have been entrusted to us?

Vaktar vi inte avundsjukt de lärdomars hallar som anförtrotts oss?

Källa: Harry Potter and the Goblet of Fire

That's why, each new responsibility must be seized eagerly and each old one guarded jealously.

Det är därför varje nytt ansvar måste tas med entusiasm och varje gammalt skyddas avundsjukt.

Källa: Yes, Minister Season 3

At this time of year, every scrap of fresh food is guarded jealously and fought over.

Vid denna tid på året skyddas och slåss varje bit av färsk mat avundsjukt om.

Källa: Nordic Wild Style Chronicles

Deciding who is and is not a citizen is a jealously guarded right of EU member states.

Att avgöra vem som är och inte är medborgare är en avundsjukt skyddad rättighet för EU:s medlemsstater.

Källa: The Economist (Summary)

Alan Inouye of the American Library Association notes that libraries jealously guard data about users' borrowing habits.

Alan Inouye från American Library Association noterar att bibliotek avundsjukt skyddar data om användares utlåningsvanor.

Källa: The Economist - International

Yet it is dotted with departments jealously guarding substantial pots of cash that are either undeclared or unquantified.

Ändå är det prickigt med avdelningar som avundsjukt skyddar stora summor kontanter som antingen är odeklarerade eller okvantifierade.

Källa: The Economist (Summary)

In the 20th century, reconnaissance satellites were the jealously guarded property of a handful of governments.

Under 1900-talet var rekognoseringssatelliter en avundsjukt skyddad tillgång för ett fåtal regeringar.

Källa: The Economist (Summary)

Mammoths, musk oxen, giant sloths, dogs, wolves, horses and even Neanderthals were all jealously guarded by other researchers.

Mammuter, myskoxar, jättelorter, hundar, vargar, hästar och till och med neandertalare skyddades avundsjukt av andra forskare.

Källa: The Economist (Summary)

It guards this position jealously, and with good reason.

Det skyddar denna position avundsjukt, och med god anledning.

Källa: Economist Business

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu