oddly enough
underligt nog
oddly shaped
konstigt formad
oddly dressed
konstigt klädd
oddly quiet
konstigt tyst
an oddly shaped parcel
en uddaformad paket
he seemed oddly distrait.
han verkade märkligt disträ.
oddly, he makes little of America's low investment rates.
märkligt nog, han anser inte att Amerika har låga investeringsräntor.
the students were oddly disengaged, as if they didn't believe they could control their lives.
Studenterna var märkligt frånkopplade, som om de inte trodde att de kunde kontrollera sina liv.
His behaviour was marked by an oddly prankish streak and outbursts of genuine jollity.
Hans beteende präglades av en udda sprattighet och utbrott av äkta glädje.
He behaves very oddly at times— I don’t think he’s quite all there.
Han beter sig väldigt konstigt ibland – jag tror inte att han är riktigt där.
The light showed a pale, square-jawed face with keen eyes, and a little white scar near his right eyebrow.His scarfpin was a large diamond, oddly set.
Lyset visade ett blekt, fyrkantigt ansikte med skarpa ögon och ett litet vitt ärr nära hans högra ögonbryn. Hans nackduk var en stor diamant, märkligt satt.
Thanks to the arrival of a tall, dark, oddly handsome stranger.
Tack vare en lång, mörk, märkligt snygg främlings ankomst.
Källa: Exciting moments of Harry PotterShe always looks at me so oddly when I speak of Ashley, thought Scarlett.
Hon tittar alltid så märkligt på mig när jag pratar om Ashley, tänkte Scarlett.
Källa: Gone with the WindThey were composed of oddly familiar pieces of ivory.
De bestod av märkligt bekanta bitar av elfenben.
Källa: The Great Gatsby (Original Version)His heart drummed madly inside him, but his brain was oddly cool and clear.
Hans hjärta trummade vilt inuti honom, men hans hjärna var märkligt lugn och klar.
Källa: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixBut, oddly enough, the ladies were not offended.
Men, märkligt nog, var damerna inte förolämpade.
Källa: Gone with the WindHis tiepin was a large diamond, oddly set.
Hans slipsnål var en stor diamant, märkligt satt.
Källa: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1They both moved into the light, looking oddly relieved.
De båda gick in i ljuset, och såg märkligt lättade ut.
Källa: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSo you became through total fluke homecoming king.Oddly enough.
Så blev du genom totalt slump homecoming king. Märkligt nog.
Källa: Conan Talk ShowOddly enough the family preferred to live in the guestroom.
Märkligt nog föredrog familjen att bo i gästrummet.
Källa: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.And, even more oddly, for only a minute or two.
Och, än märkligare, bara i en eller två minuter.
Källa: The school of lifeoddly enough
underligt nog
oddly shaped
konstigt formad
oddly dressed
konstigt klädd
oddly quiet
konstigt tyst
an oddly shaped parcel
en uddaformad paket
he seemed oddly distrait.
han verkade märkligt disträ.
oddly, he makes little of America's low investment rates.
märkligt nog, han anser inte att Amerika har låga investeringsräntor.
the students were oddly disengaged, as if they didn't believe they could control their lives.
Studenterna var märkligt frånkopplade, som om de inte trodde att de kunde kontrollera sina liv.
His behaviour was marked by an oddly prankish streak and outbursts of genuine jollity.
Hans beteende präglades av en udda sprattighet och utbrott av äkta glädje.
He behaves very oddly at times— I don’t think he’s quite all there.
Han beter sig väldigt konstigt ibland – jag tror inte att han är riktigt där.
The light showed a pale, square-jawed face with keen eyes, and a little white scar near his right eyebrow.His scarfpin was a large diamond, oddly set.
Lyset visade ett blekt, fyrkantigt ansikte med skarpa ögon och ett litet vitt ärr nära hans högra ögonbryn. Hans nackduk var en stor diamant, märkligt satt.
Thanks to the arrival of a tall, dark, oddly handsome stranger.
Tack vare en lång, mörk, märkligt snygg främlings ankomst.
Källa: Exciting moments of Harry PotterShe always looks at me so oddly when I speak of Ashley, thought Scarlett.
Hon tittar alltid så märkligt på mig när jag pratar om Ashley, tänkte Scarlett.
Källa: Gone with the WindThey were composed of oddly familiar pieces of ivory.
De bestod av märkligt bekanta bitar av elfenben.
Källa: The Great Gatsby (Original Version)His heart drummed madly inside him, but his brain was oddly cool and clear.
Hans hjärta trummade vilt inuti honom, men hans hjärna var märkligt lugn och klar.
Källa: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixBut, oddly enough, the ladies were not offended.
Men, märkligt nog, var damerna inte förolämpade.
Källa: Gone with the WindHis tiepin was a large diamond, oddly set.
Hans slipsnål var en stor diamant, märkligt satt.
Källa: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1They both moved into the light, looking oddly relieved.
De båda gick in i ljuset, och såg märkligt lättade ut.
Källa: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSo you became through total fluke homecoming king.Oddly enough.
Så blev du genom totalt slump homecoming king. Märkligt nog.
Källa: Conan Talk ShowOddly enough the family preferred to live in the guestroom.
Märkligt nog föredrog familjen att bo i gästrummet.
Källa: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.And, even more oddly, for only a minute or two.
Och, än märkligare, bara i en eller två minuter.
Källa: The school of lifeUtforska ofta sökta ord
Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!
Ladda ner DictoGo nu