strangely

[USA]/ˈstreɪnd ʒlɪ/
[UK]/'strendʒli/
Frekvens: Mycket hög

Översättning

adv. på ett konstigt eller ovanligt sätt; på ett sätt som är överraskande eller svårt att förstå

Exempelsatser

The air was strangely still and silent.

Luften var märkligt stilla och tyst.

Poets are those strangely prehensile men.

Poeter är de märkligt fångande män.

his children found him strangely distant.

hans barn tyckte att han var märkligt avlägsen.

I felt strangely subdued as I drove home.

jag kände mig märkligt nedstämd när jag körde hem.

Strangely enough,I said the same thing to my wife only yesterday.

märkligt nog, sa jag samma sak till min fru bara igår.

I felt strangely subdued when it was all over.

jag kände mig märkligt nedstämd när det var över.

his strangely shaped feet gave him away.

hans märkligt formade fötter avslöjade honom.

strangely incurious about the causes of the political upheaval surrounding her.

märkligt ointresserad av orsakerna till det politiska kaoset runt omkring henne.

His eyes rolled strangely at me.

hans ögon rullade märkligt åt mig.

She found his voice strangely comforting .

Hon tyckte att hans röst var märkligt tröstande.

His eyes were strangely compelling.

hans ögon var märkligt övertygande.

Even his children found him strangely distant and impersonal.

Även hans barn tyckte att han var märkligt avlägsen och opersonlig.

For a person who has known them so long you are strangely oblivious to their faults.

För en person som känt dem så länge är du märkligt omedveten om deras fel.

His colourful and confident way of dressing is strangely at odds with his shy personality.

hans färgglada och självsäkra sätt att klä sig är märkligt motsägelsefullt mot hans blyga personlighet.

Exempel från verkligheten

And then Ben Price acted rather strangely.

Och sedan agerade Ben Price på ett ganska märkligt sätt.

Källa: VOA Special March 2019 Collection

Some people walking by look at the man strangely.

Vissa förbipasserande tittar märkligt på mannen.

Källa: Global Slow English

Dr Mortimer looked at us strangely for a moment.

Dr Mortimer tittade märkligt på oss en stund.

Källa: The Hound of the Baskervilles

He was moving his head strangely.

Han rörde på huvudet på ett märkligt sätt.

Källa: Beijing Normal University New Curriculum Reform Junior High School English Ninth Grade Full Volume

The mother goat behaved very strangely.

Getmamma betedde sig mycket märkligt.

Källa: American Elementary School English 4

Yeah, I thought so, too, but she's acting very strangely.

Ja, jag tyckte det också, men hon agerar väldigt märkligt.

Källa: The Big Bang Theory Season 7

And yet he looked at her strangely in a tender fashion.

Och ändå såg han på henne märkligt på ett ömt sätt.

Källa: Madame Bovary (Part Two)

A tall, grey-haired, pleasant-looking gentleman entered a few minutes later, laughing rather strangely to himself.

En lång, gråhårig, trevlig gentleman kom in några minuter senare och skrattade ganska märkligt för sig själv.

Källa: Selected Works of David Copperfield

Okay, am I invisible? I'm feeling strangely invisible.

Okej, är jag osynlig? Jag känner mig märkligt osynlig.

Källa: Grey's Anatomy Season 2

And then strangely, I got quite disappointed.

Och då kände jag mig märkligt ganska besviken.

Källa: Exciting moments of Harry Potter

Ladda ner appen för att låsa upp allt innehåll

Vill du lära dig ordförråd mer effektivt? Ladda ner DictoGo-appen och ta del av fler funktioner för att memorera och repetera ordförråd!

Ladda ner DictoGo nu