| Present Participle | awakening |
| Plural | awakenings |
spiritual awakening
การตื่นรู้ทางจิตวิญญาณ
personal awakening
การตื่นรู้ส่วนบุคคล
awakening of consciousness
การตื่นรู้ของจิตสำนึก
global awakening
การตื่นรู้ทั่วโลก
rude awakening
การตื่นรู้ที่ทำให้ตกใจ
People are gradually awakening to their rights.
ผู้คนกำลังตระหนักถึงสิทธิของตนเองอย่างค่อยเป็นค่อยไป
the war came as a rude awakening to the hardships of life.
สงครามเป็นเหมือนการตื่นรู้ที่รุนแรงถึงความยากลำบากในชีวิต
the war came as a very rude awakening .
สงครามเป็นเหมือนการตื่นรู้ที่รุนแรงมาก
I hadn't studied hard at college and so I had a rude awakening after I began to work.
ฉันไม่ได้ตั้งใจเรียนอย่างหนักที่มหาวิทยาลัย ดังนั้นฉันจึงได้รับรู้ถึงความจริงอันน่าตกใจหลังจากเริ่มทำงาน
The most likely explanation for alien abductions is sleep paralysis and hypnopompic (on awakening) hallucinations.
คำอธิบายที่เป็นไปได้มากที่สุดสำหรับเหตุการณ์ลักพาตัวโดยมนุษย์ต่างดาวคือภาวะอัมพาตจากการนอนหลับและภาพหลอนที่เกิดขึ้นขณะตื่น (hypnopompic)
If orthopnea causes awakening during the night and is relieved by sitting, it is called paroxysmal nocturnal dyspnea.
หากภาวะ orthopnea ทำให้ตื่นขึ้นในเวลากลางคืนและดีขึ้นเมื่อนั่งลง จะเรียกว่า paroxysmal nocturnal dyspnea
"We had all been enjoying ourselves, but the rude awakening came when our firm started to lose money."
“พวกเราทุกคนสนุกสนานกันดี แต่การตื่นรู้ที่รุนแรงเกิดขึ้นเมื่อบริษัทของเราเริ่มขาดทุน”
The canticle is gradual perhaps because the bear's awakening is gradual.
บทเพลงอาจค่อยเป็นค่อยไป บางทีอาจเป็นเพราะการตื่นขึ้นของหมีเป็นค่อยเป็นค่อยไป
Source: Stephen King on WritingJuly 11, suggests Mr. de la Cruz, marked a " big awakening."
วันที่ 11 กรกฎาคม ซึ่งมร.เด ลา ครูซระบุว่าเป็น "การตื่นขึ้นครั้งใหญ่"
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)Finding what is sacred amid the loss might look like a wild spiritual awakening.
การค้นหาสิ่งศักดิ์สิทธิ์ท่ามกลางความสูญเสียอาจดูเหมือนเป็นการตื่นรู้ทางจิตวิญญาณอย่างดุเดือด
Source: National Geographic AnthologyIt's like the sound of an ancient spirit awakening under the ice Roaring out in the night.
มันเหมือนกับเสียงของวิญญาณโบราณที่ตื่นขึ้นใต้ทะเลน้ำแข็ง กัมปนาทออกมาในยามค่ำคืน
Source: Encyclopedia of NatureFor many, their political awakening came on Sept.11, 2001.
สำหรับหลายคน การตื่นรู้ทางการเมืองของพวกเขาเกิดขึ้นในวันที่ 11 กันยายน 2544
Source: TimeSo, I've been gathering data on my awakenings.
ดังนั้น ฉันจึงรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับการตื่นขึ้นของฉัน
Source: English little tyrantThe awakening was almost feline in its stealthiness.
การตื่นขึ้นนั้นเกือบจะคล้ายกับแมวในความเงียบเชียบของมัน
Source: Returning HomeIn a way, awakening them from their mindless consumption of spectacle.
ในแง่หนึ่ง การปลุกพวกเขาจากการบริโภคภาพที่ไร้ความหมายของพวกเขา
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)" We've all gone through a kind of awakening, " she said.
“พวกเราทุกคนผ่านช่วงเวลาของการตื่นรู้บางอย่าง” เธอกล่าว
Source: VOA Special April 2022 CollectionLike awakening from a dream, when reality came around, disillusionment soon followed.
เหมือนกับการตื่นขึ้นจากความฝัน เมื่อความเป็นจริงเข้ามา ความผิดหวังตามมาในไม่ช้า
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)spiritual awakening
การตื่นรู้ทางจิตวิญญาณ
personal awakening
การตื่นรู้ส่วนบุคคล
awakening of consciousness
การตื่นรู้ของจิตสำนึก
global awakening
การตื่นรู้ทั่วโลก
rude awakening
การตื่นรู้ที่ทำให้ตกใจ
People are gradually awakening to their rights.
ผู้คนกำลังตระหนักถึงสิทธิของตนเองอย่างค่อยเป็นค่อยไป
the war came as a rude awakening to the hardships of life.
สงครามเป็นเหมือนการตื่นรู้ที่รุนแรงถึงความยากลำบากในชีวิต
the war came as a very rude awakening .
สงครามเป็นเหมือนการตื่นรู้ที่รุนแรงมาก
I hadn't studied hard at college and so I had a rude awakening after I began to work.
ฉันไม่ได้ตั้งใจเรียนอย่างหนักที่มหาวิทยาลัย ดังนั้นฉันจึงได้รับรู้ถึงความจริงอันน่าตกใจหลังจากเริ่มทำงาน
The most likely explanation for alien abductions is sleep paralysis and hypnopompic (on awakening) hallucinations.
คำอธิบายที่เป็นไปได้มากที่สุดสำหรับเหตุการณ์ลักพาตัวโดยมนุษย์ต่างดาวคือภาวะอัมพาตจากการนอนหลับและภาพหลอนที่เกิดขึ้นขณะตื่น (hypnopompic)
If orthopnea causes awakening during the night and is relieved by sitting, it is called paroxysmal nocturnal dyspnea.
หากภาวะ orthopnea ทำให้ตื่นขึ้นในเวลากลางคืนและดีขึ้นเมื่อนั่งลง จะเรียกว่า paroxysmal nocturnal dyspnea
"We had all been enjoying ourselves, but the rude awakening came when our firm started to lose money."
“พวกเราทุกคนสนุกสนานกันดี แต่การตื่นรู้ที่รุนแรงเกิดขึ้นเมื่อบริษัทของเราเริ่มขาดทุน”
The canticle is gradual perhaps because the bear's awakening is gradual.
บทเพลงอาจค่อยเป็นค่อยไป บางทีอาจเป็นเพราะการตื่นขึ้นของหมีเป็นค่อยเป็นค่อยไป
Source: Stephen King on WritingJuly 11, suggests Mr. de la Cruz, marked a " big awakening."
วันที่ 11 กรกฎาคม ซึ่งมร.เด ลา ครูซระบุว่าเป็น "การตื่นขึ้นครั้งใหญ่"
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)Finding what is sacred amid the loss might look like a wild spiritual awakening.
การค้นหาสิ่งศักดิ์สิทธิ์ท่ามกลางความสูญเสียอาจดูเหมือนเป็นการตื่นรู้ทางจิตวิญญาณอย่างดุเดือด
Source: National Geographic AnthologyIt's like the sound of an ancient spirit awakening under the ice Roaring out in the night.
มันเหมือนกับเสียงของวิญญาณโบราณที่ตื่นขึ้นใต้ทะเลน้ำแข็ง กัมปนาทออกมาในยามค่ำคืน
Source: Encyclopedia of NatureFor many, their political awakening came on Sept.11, 2001.
สำหรับหลายคน การตื่นรู้ทางการเมืองของพวกเขาเกิดขึ้นในวันที่ 11 กันยายน 2544
Source: TimeSo, I've been gathering data on my awakenings.
ดังนั้น ฉันจึงรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับการตื่นขึ้นของฉัน
Source: English little tyrantThe awakening was almost feline in its stealthiness.
การตื่นขึ้นนั้นเกือบจะคล้ายกับแมวในความเงียบเชียบของมัน
Source: Returning HomeIn a way, awakening them from their mindless consumption of spectacle.
ในแง่หนึ่ง การปลุกพวกเขาจากการบริโภคภาพที่ไร้ความหมายของพวกเขา
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)" We've all gone through a kind of awakening, " she said.
“พวกเราทุกคนผ่านช่วงเวลาของการตื่นรู้บางอย่าง” เธอกล่าว
Source: VOA Special April 2022 CollectionLike awakening from a dream, when reality came around, disillusionment soon followed.
เหมือนกับการตื่นขึ้นจากความฝัน เมื่อความเป็นจริงเข้ามา ความผิดหวังตามมาในไม่ช้า
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now