| Plural | disproportions |
a supply in disproportion with the demand
อุปทานที่ไม่สมดุลกับความต้องการ
there is a disproportion between the scale of expenditure and any benefit that could possibly result.
มีความไม่สมส่วนระหว่างขนาดของการใช้จ่ายและผลประโยชน์ใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นได้
the disproportion between the gravity of geopolitical events and the time available to deal with them.
ความไม่สมส่วนระหว่างความรุนแรงของเหตุการณ์ทางภูมิรัฐศาสตร์และเวลาที่มีอยู่ในการจัดการกับพวกเขา
There is a disproportion in the distribution of wealth in the country.
มีความไม่สมส่วนในการกระจายความมั่งคั่งในประเทศ
The disproportion between the number of men and women in the company is quite noticeable.
ความไม่สมส่วนระหว่างจำนวนชายและหญิงในบริษัทนั้นชัดเจนมาก
The disproportion in power between the two countries led to conflict.
ความไม่สมส่วนของอำนาจระหว่างสองประเทศนำไปสู่ความขัดแย้ง
The disproportion in resources allocation caused dissatisfaction among the team members.
ความไม่สมส่วนในการจัดสรรทรัพยากรทำให้สมาชิกในทีมไม่พอใจ
The disproportion in the sizes of the cakes made it difficult to share them equally.
ความไม่สมส่วนของขนาดเค้กทำให้การแบ่งปันอย่างเท่าเทียมกันเป็นเรื่องยาก
The disproportion in pay between the executives and the employees was a point of contention.
ความไม่สมส่วนของเงินเดือนระหว่างผู้บริหารและพนักงานเป็นประเด็นที่ขัดแย้งกัน
The disproportion in the number of students in each class affected the quality of education.
ความไม่สมส่วนของจำนวนนักเรียนในแต่ละชั้นเรียนส่งผลกระทบต่อคุณภาพของการศึกษา
The disproportion in the team's skills made collaboration challenging.
ความไม่สมส่วนของทักษะของทีมทำให้การทำงานร่วมกันเป็นเรื่องท้าทาย
The disproportion in the sizes of the portions at the restaurant surprised the customers.
ความไม่สมส่วนของขนาดอาหารที่ร้านอาหารทำให้ลูกค้าประหลาดใจ
The disproportion in access to healthcare services highlighted social inequalities.
ความไม่สมส่วนในการเข้าถึงบริการทางการแพทย์เน้นให้เห็นถึงความไม่เท่าเทียมทางสังคม
The disproportion would have been too great between the value of the accessory and that of the principal.
ความไม่สมส่วนนั้นจะมากเกินไปเมื่อเทียบกับมูลค่าของอุปกรณ์เสริมและมูลค่าของหลัก
แหล่งที่มา: The Wealth of Nations (Part Four)Under MMP systems, the PR seats are awarded to compensate for any disproportion produced by the district seat results.
ภายใต้ระบบ MMP ที่นั่ง PR จะได้รับรางวัลเพื่อชดเชยความไม่สมส่วนใดๆ ที่เกิดจากผลการเลือกตั้งเขต
แหล่งที่มา: Overview of English-speaking countriesBy calculating the wealth of billionaires within those industries, as compared to the overall GDP, the disproportion of “economic rent” becomes clear.
เมื่อคำนวณความมั่งคั่งของมหาเศรษฐีในอุตสาหกรรมเหล่านั้น เมื่อเทียบกับ GDP โดยรวม ความไม่สมส่วนของ “รายได้ทางเศรษฐกิจ” จะชัดเจน
แหล่งที่มา: Everything about Trump.a supply in disproportion with the demand
อุปทานที่ไม่สมดุลกับความต้องการ
there is a disproportion between the scale of expenditure and any benefit that could possibly result.
มีความไม่สมส่วนระหว่างขนาดของการใช้จ่ายและผลประโยชน์ใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นได้
the disproportion between the gravity of geopolitical events and the time available to deal with them.
ความไม่สมส่วนระหว่างความรุนแรงของเหตุการณ์ทางภูมิรัฐศาสตร์และเวลาที่มีอยู่ในการจัดการกับพวกเขา
There is a disproportion in the distribution of wealth in the country.
มีความไม่สมส่วนในการกระจายความมั่งคั่งในประเทศ
The disproportion between the number of men and women in the company is quite noticeable.
ความไม่สมส่วนระหว่างจำนวนชายและหญิงในบริษัทนั้นชัดเจนมาก
The disproportion in power between the two countries led to conflict.
ความไม่สมส่วนของอำนาจระหว่างสองประเทศนำไปสู่ความขัดแย้ง
The disproportion in resources allocation caused dissatisfaction among the team members.
ความไม่สมส่วนในการจัดสรรทรัพยากรทำให้สมาชิกในทีมไม่พอใจ
The disproportion in the sizes of the cakes made it difficult to share them equally.
ความไม่สมส่วนของขนาดเค้กทำให้การแบ่งปันอย่างเท่าเทียมกันเป็นเรื่องยาก
The disproportion in pay between the executives and the employees was a point of contention.
ความไม่สมส่วนของเงินเดือนระหว่างผู้บริหารและพนักงานเป็นประเด็นที่ขัดแย้งกัน
The disproportion in the number of students in each class affected the quality of education.
ความไม่สมส่วนของจำนวนนักเรียนในแต่ละชั้นเรียนส่งผลกระทบต่อคุณภาพของการศึกษา
The disproportion in the team's skills made collaboration challenging.
ความไม่สมส่วนของทักษะของทีมทำให้การทำงานร่วมกันเป็นเรื่องท้าทาย
The disproportion in the sizes of the portions at the restaurant surprised the customers.
ความไม่สมส่วนของขนาดอาหารที่ร้านอาหารทำให้ลูกค้าประหลาดใจ
The disproportion in access to healthcare services highlighted social inequalities.
ความไม่สมส่วนในการเข้าถึงบริการทางการแพทย์เน้นให้เห็นถึงความไม่เท่าเทียมทางสังคม
The disproportion would have been too great between the value of the accessory and that of the principal.
ความไม่สมส่วนนั้นจะมากเกินไปเมื่อเทียบกับมูลค่าของอุปกรณ์เสริมและมูลค่าของหลัก
แหล่งที่มา: The Wealth of Nations (Part Four)Under MMP systems, the PR seats are awarded to compensate for any disproportion produced by the district seat results.
ภายใต้ระบบ MMP ที่นั่ง PR จะได้รับรางวัลเพื่อชดเชยความไม่สมส่วนใดๆ ที่เกิดจากผลการเลือกตั้งเขต
แหล่งที่มา: Overview of English-speaking countriesBy calculating the wealth of billionaires within those industries, as compared to the overall GDP, the disproportion of “economic rent” becomes clear.
เมื่อคำนวณความมั่งคั่งของมหาเศรษฐีในอุตสาหกรรมเหล่านั้น เมื่อเทียบกับ GDP โดยรวม ความไม่สมส่วนของ “รายได้ทางเศรษฐกิจ” จะชัดเจน
แหล่งที่มา: Everything about Trump.สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้