constant delays and vague answers are major put-offs for potential investors.
ความล่าช้าอย่างต่อเนื่องและการตอบคำถามที่คลุมเครือเป็นปัจจัยหลักที่ทำให้ผู้ลงทุนสนใจน้อยลง
the restaurant's rude service was a huge put-off for the customers.
การให้บริการที่ไม่สุภาพของร้านอาหารเป็นสิ่งที่ทำให้ลูกค้าไม่พอใจอย่างมาก
arrogance is often cited as a big put-off in social situations.
ความภาคภูมิใจในตัวเองเป็นสิ่งที่มักถูกกล่าวถึงว่าเป็นปัจจัยที่ทำให้ไม่น่าพึงใจในสถานการณ์ทางสังคม
for me, smoking is an immediate put-off when dating someone new.
สำหรับฉัน การสูบบุหรี่เป็นสิ่งที่ทำให้รู้สึกไม่พอใจทันทีเมื่อเริ่มออกเดทกับคนใหม่
the high price tag can be a put-off for budget-conscious buyers.
ราคาที่สูงอาจเป็นสิ่งที่ทำให้ผู้ซื้อที่ใส่ใจเรื่องงบประมาณไม่พอใจ
bad breath is unfortunately a common put-off during face-to-face interviews.
กลิ่นปากเป็นสิ่งที่ไม่พึงประสงค์และพบได้บ่อยในระหว่างการสัมภาษณ์งานแบบตัวต่อตัว
seeing dirty kitchens is a definite put-off for diners.
การเห็นครัวที่ไม่สะอาดเป็นสิ่งที่ทำให้ผู้ทานอาหารไม่พอใจอย่างแน่นอน
negative attitudes are significant put-offs for team morale.
ทัศนคติที่ไม่ดีเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำลายขวัญกำลังใจของทีม
the complicated application process acted as a put-off for many applicants.
กระบวนการสมัครที่ซับซ้อนทำให้ผู้สมัครหลายคนไม่พอใจ
excessive cologne is a real put-off for many people in enclosed spaces.
น้ำหอมที่ใช้มากเกินไปเป็นสิ่งที่ทำให้หลายคนไม่พอใจในพื้นที่ปิด
the company listed several put-offs that drive customers away.
บริษัทระบุปัจจัยหลายประการที่ทำให้ลูกค้าหลีกเลี่ยง
lack of enthusiasm is a major put-off during job interviews.
การขาดความกระตือรือร้นเป็นปัจจัยหลักที่ทำให้ไม่น่าพึงใจในระหว่างการสัมภาษณ์งาน
constant delays and vague answers are major put-offs for potential investors.
ความล่าช้าอย่างต่อเนื่องและการตอบคำถามที่คลุมเครือเป็นปัจจัยหลักที่ทำให้ผู้ลงทุนสนใจน้อยลง
the restaurant's rude service was a huge put-off for the customers.
การให้บริการที่ไม่สุภาพของร้านอาหารเป็นสิ่งที่ทำให้ลูกค้าไม่พอใจอย่างมาก
arrogance is often cited as a big put-off in social situations.
ความภาคภูมิใจในตัวเองเป็นสิ่งที่มักถูกกล่าวถึงว่าเป็นปัจจัยที่ทำให้ไม่น่าพึงใจในสถานการณ์ทางสังคม
for me, smoking is an immediate put-off when dating someone new.
สำหรับฉัน การสูบบุหรี่เป็นสิ่งที่ทำให้รู้สึกไม่พอใจทันทีเมื่อเริ่มออกเดทกับคนใหม่
the high price tag can be a put-off for budget-conscious buyers.
ราคาที่สูงอาจเป็นสิ่งที่ทำให้ผู้ซื้อที่ใส่ใจเรื่องงบประมาณไม่พอใจ
bad breath is unfortunately a common put-off during face-to-face interviews.
กลิ่นปากเป็นสิ่งที่ไม่พึงประสงค์และพบได้บ่อยในระหว่างการสัมภาษณ์งานแบบตัวต่อตัว
seeing dirty kitchens is a definite put-off for diners.
การเห็นครัวที่ไม่สะอาดเป็นสิ่งที่ทำให้ผู้ทานอาหารไม่พอใจอย่างแน่นอน
negative attitudes are significant put-offs for team morale.
ทัศนคติที่ไม่ดีเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำลายขวัญกำลังใจของทีม
the complicated application process acted as a put-off for many applicants.
กระบวนการสมัครที่ซับซ้อนทำให้ผู้สมัครหลายคนไม่พอใจ
excessive cologne is a real put-off for many people in enclosed spaces.
น้ำหอมที่ใช้มากเกินไปเป็นสิ่งที่ทำให้หลายคนไม่พอใจในพื้นที่ปิด
the company listed several put-offs that drive customers away.
บริษัทระบุปัจจัยหลายประการที่ทำให้ลูกค้าหลีกเลี่ยง
lack of enthusiasm is a major put-off during job interviews.
การขาดความกระตือรือร้นเป็นปัจจัยหลักที่ทำให้ไม่น่าพึงใจในระหว่างการสัมภาษณ์งาน
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now