quell the violence
ปราบปรามความรุนแรง
quell the rebellion
ปราบปรามการก่อกบฏ
Aspirin will quell your headache.
แอสไพรินจะช่วยบรรเทาอาการปวดหัวของคุณ
Soldiers were sent in to quell the riots.
ทหารถูกส่งเข้ามาเพื่อปราบปรามการจลาจล
Connor quelled him with a look.
คอนเนอร์ปราบเขาด้วยสายตา
Police quelled the riot.
ตำรวจปราบการจลาจล
finally quelled the children's fears.
ในที่สุดก็สามารถบรรเทาความกลัวของเด็กๆ ได้
Troops were called in to quell the violence.
กองทหารถูกเรียกตัวเข้ามาเพื่อปราบปรามความรุนแรง
she was unable to quell the acid in her voice.
เธอไม่สามารถระงับความขุ่นเคืองในน้ำเสียงของเธอได้
extra police were called to quell the disturbance.
มีการเรียกตำรวจเพิ่มเพื่อปราบปรามความวุ่นวาย
he spoke up again to quell any panic among the assembled youngsters.
เขาพูดขึ้นอีกครั้งเพื่อปราบปรามความตื่นตระหนกใดๆ ในกลุ่มเด็กที่มารวมตัวกัน
The 1956 uprising in Hungary was soon quelled by ruthless Soviet military action.
การลุกฮือในฮังการีในปี 1956 ถูกปราบปรามอย่างรวดเร็วโดยการกระทำทางทหารของโซเวียตที่โหดร้าย
More and more evidence supports that RNAi,co-suppression in plants, and quelling in fungi shares the same basic molecular mechanism.
หลักฐานที่สนับสนุนมากขึ้นแสดงให้เห็นว่า RNAi, การยับยั้งร่วมกันในพืช และการปราบปรามในรามีความคล้ายคลึงกันในกลไกโมเลกุลพื้นฐาน
Henderson Lenn K.Rosenfeld Jessica Queller Joshua Safran K.J.
Henderson Lenn K.Rosenfeld Jessica Queller Joshua Safran K.J.
At least 40,000 police officers are currently on duty to quell the unrest across France.
มีตำรวจอย่างน้อย 40,000 นายปฏิบัติหน้าที่อยู่ปัจจุบันเพื่อปราบปรามความไม่สงบในฝรั่งเศส
แหล่งที่มา: CRI Online June 2023 CollectionPresident Kassym-Jomart Tokayev appealed for help to quell nationwide protests over surging vehicle fuel prices.
ประธานาธิบดีคาสซิม-โจมาร์ต โทคาเยฟ เรียกร้องขอความช่วยเหลือเพื่อปราบปรามการประท้วงทั่วประเทศเกี่ยวกับการขึ้นของราคาน้ำมันเชื้อเพลิงยานพาหนะ
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection January 2022It was at once a surrendering and a quelling gesture.
มันเป็นท่าทางที่ยอมจำนนและปราบปรามในเวลาเดียวกัน
แหล่งที่มา: What it takes: Celebrity InterviewsTwice Monday President Trump tweeted to try to quell shortage fears.
เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา ประธานาธิบดีทรัมป์ทวีตเป็นสองครั้งเพื่อพยายามปราบปรามความกลัวว่าจะขาดแคลน
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English March 2020 CompilationTouring a factory, Clinton says the US economy has 'quelled out'.
เมื่อเยี่ยมชมโรงงาน คลินตันกล่าวว่าเศรษฐกิจสหรัฐฯ 'ได้ถูกปราบปราม'
แหล่งที่มา: AP Listening Compilation June 2015Oh! There isn't enough chamomile tea in the world to quell the rage in my heart.
โอ้! ไม่มีชาคาโมมายล์เพียงพอในโลกที่จะปราบปรามความโกรธในใจของฉัน
แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 4The second act was less turbulent, as government support quelled the panic.
องก์ที่สองมีความวุ่นวายน้อยลง เนื่องจากความช่วยเหลือจากรัฐบาลช่วยปราบปรามความตื่นตระหนก
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)South Korea quelled the first two waves with aggressive testing, tracing and quarantining.
เกาหลีใต้ปราบปรามสองระลอกแรกด้วยการทดสอบ การติดตาม และการกักกันอย่างเข้มข้น
แหล่งที่มา: NPR News December 2020 CompilationTo quell inflation, goes the adage, central bankers must tighten monetary policy until something breaks.
เพื่อปราบปรามเงินเฟ้อ มีคำคมที่ว่า ธนาคารกลางกลางต้องปรับนโยบายการเงินให้เข้มงวดจนกว่าบางสิ่งบางอย่างจะแตก
แหล่งที่มา: The Economist - FinanceThe Sudanese government is struggling to quell rebellions in the Darfur, south Kordofan, and Blue Nile regions.
รัฐบาลซูดานกำลังประสบปัญหาในการปราบปรามการกบฏในภูมิภาคดาร์ฟูร์ เคิร์ดอฟันทางใต้ และแม่น้ำบลู
แหล่งที่มา: BBC Listening February 2015 Collectionquell the violence
ปราบปรามความรุนแรง
quell the rebellion
ปราบปรามการก่อกบฏ
Aspirin will quell your headache.
แอสไพรินจะช่วยบรรเทาอาการปวดหัวของคุณ
Soldiers were sent in to quell the riots.
ทหารถูกส่งเข้ามาเพื่อปราบปรามการจลาจล
Connor quelled him with a look.
คอนเนอร์ปราบเขาด้วยสายตา
Police quelled the riot.
ตำรวจปราบการจลาจล
finally quelled the children's fears.
ในที่สุดก็สามารถบรรเทาความกลัวของเด็กๆ ได้
Troops were called in to quell the violence.
กองทหารถูกเรียกตัวเข้ามาเพื่อปราบปรามความรุนแรง
she was unable to quell the acid in her voice.
เธอไม่สามารถระงับความขุ่นเคืองในน้ำเสียงของเธอได้
extra police were called to quell the disturbance.
มีการเรียกตำรวจเพิ่มเพื่อปราบปรามความวุ่นวาย
he spoke up again to quell any panic among the assembled youngsters.
เขาพูดขึ้นอีกครั้งเพื่อปราบปรามความตื่นตระหนกใดๆ ในกลุ่มเด็กที่มารวมตัวกัน
The 1956 uprising in Hungary was soon quelled by ruthless Soviet military action.
การลุกฮือในฮังการีในปี 1956 ถูกปราบปรามอย่างรวดเร็วโดยการกระทำทางทหารของโซเวียตที่โหดร้าย
More and more evidence supports that RNAi,co-suppression in plants, and quelling in fungi shares the same basic molecular mechanism.
หลักฐานที่สนับสนุนมากขึ้นแสดงให้เห็นว่า RNAi, การยับยั้งร่วมกันในพืช และการปราบปรามในรามีความคล้ายคลึงกันในกลไกโมเลกุลพื้นฐาน
Henderson Lenn K.Rosenfeld Jessica Queller Joshua Safran K.J.
Henderson Lenn K.Rosenfeld Jessica Queller Joshua Safran K.J.
At least 40,000 police officers are currently on duty to quell the unrest across France.
มีตำรวจอย่างน้อย 40,000 นายปฏิบัติหน้าที่อยู่ปัจจุบันเพื่อปราบปรามความไม่สงบในฝรั่งเศส
แหล่งที่มา: CRI Online June 2023 CollectionPresident Kassym-Jomart Tokayev appealed for help to quell nationwide protests over surging vehicle fuel prices.
ประธานาธิบดีคาสซิม-โจมาร์ต โทคาเยฟ เรียกร้องขอความช่วยเหลือเพื่อปราบปรามการประท้วงทั่วประเทศเกี่ยวกับการขึ้นของราคาน้ำมันเชื้อเพลิงยานพาหนะ
แหล่งที่มา: BBC Listening Collection January 2022It was at once a surrendering and a quelling gesture.
มันเป็นท่าทางที่ยอมจำนนและปราบปรามในเวลาเดียวกัน
แหล่งที่มา: What it takes: Celebrity InterviewsTwice Monday President Trump tweeted to try to quell shortage fears.
เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา ประธานาธิบดีทรัมป์ทวีตเป็นสองครั้งเพื่อพยายามปราบปรามความกลัวว่าจะขาดแคลน
แหล่งที่มา: CNN 10 Student English March 2020 CompilationTouring a factory, Clinton says the US economy has 'quelled out'.
เมื่อเยี่ยมชมโรงงาน คลินตันกล่าวว่าเศรษฐกิจสหรัฐฯ 'ได้ถูกปราบปราม'
แหล่งที่มา: AP Listening Compilation June 2015Oh! There isn't enough chamomile tea in the world to quell the rage in my heart.
โอ้! ไม่มีชาคาโมมายล์เพียงพอในโลกที่จะปราบปรามความโกรธในใจของฉัน
แหล่งที่มา: The Big Bang Theory Season 4The second act was less turbulent, as government support quelled the panic.
องก์ที่สองมีความวุ่นวายน้อยลง เนื่องจากความช่วยเหลือจากรัฐบาลช่วยปราบปรามความตื่นตระหนก
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)South Korea quelled the first two waves with aggressive testing, tracing and quarantining.
เกาหลีใต้ปราบปรามสองระลอกแรกด้วยการทดสอบ การติดตาม และการกักกันอย่างเข้มข้น
แหล่งที่มา: NPR News December 2020 CompilationTo quell inflation, goes the adage, central bankers must tighten monetary policy until something breaks.
เพื่อปราบปรามเงินเฟ้อ มีคำคมที่ว่า ธนาคารกลางกลางต้องปรับนโยบายการเงินให้เข้มงวดจนกว่าบางสิ่งบางอย่างจะแตก
แหล่งที่มา: The Economist - FinanceThe Sudanese government is struggling to quell rebellions in the Darfur, south Kordofan, and Blue Nile regions.
รัฐบาลซูดานกำลังประสบปัญหาในการปราบปรามการกบฏในภูมิภาคดาร์ฟูร์ เคิร์ดอฟันทางใต้ และแม่น้ำบลู
แหล่งที่มา: BBC Listening February 2015 Collectionสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้