skin-deep

[สหรัฐอเมริกา]/[ˈskɪnˌdiːp]/
[สหราชอาณาจักร]/[ˈskɪnˌdiːp]/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj.Superficial; not genuine or sincere.; Extending only as far as the surface.
adv.Superficially; merely on the surface.

วลีและการจับคู่คำ

skin-deep attraction

ความหลงใหลแบบผิวเผิน

skin-deep analysis

การวิเคราะห์แบบผิวเผิน

appearances skin-deep

รูปลักษณ์ภายนอกแบบผิวเผิน

skin-deep understanding

ความเข้าใจแบบผิวเผิน

a skin-deep smile

รอยยิ้มแบบผิวเผิน

going skin-deep

เจาะลึกถึงแก่น

more than skin-deep

มากกว่าแค่ภายนอก

skin-deep concerns

ความกังวลแบบผิวเผิน

truly skin-deep

แบบผิวเผินอย่างแท้จริง

skin-deep feelings

ความรู้สึกแบบผิวเผิน

ประโยคตัวอย่าง

their friendship seemed genuine, but it was ultimately skin-deep.

มิตรภาพของพวกเขามีดูเหมือนจะจริงใจ แต่สุดท้ายก็เป็นเพียงฉาหน้าเท่านั้น

he only had a skin-deep understanding of the complex issue.

เขาเข้าใจปัญหาที่ซับซ้อนนั้นแบบผิวเผินเท่านั้น

the politician's concern for the community felt skin-deep and insincere.

ความห่วงใยของนักการเมืองต่อชุมชนดูเหมือนจะเป็นแบบผิวเผินและไม่จริงใจ

the relationship was skin-deep; they didn't truly know each other.

ความสัมพันธ์นั้นเป็นแบบผิวเผิน พวกเขาไม่รู้จักกันจริงๆ

her interest in the project proved to be skin-deep after a few weeks.

ความสนใจของเธอในโครงการดูเหมือนจะเป็นแบบผิวเผินหลังจากผ่านไปไม่กี่สัปดาห์

the praise was skin-deep; he knew she didn't mean it.

คำชมนั้นเป็นเพียงฉาหน้า เขารู้ว่าเธอไม่ได้ตั้งใจจะชม

don't be fooled by the surface charm; it's all skin-deep.

อย่าถูกหลอกด้วยเสน่ห์ภายนอก มันเป็นเพียงแบบผิวเผินเท่านั้น

their love was skin-deep and faded quickly after the initial excitement.

ความรักของพวกเขาสดใสแบบผิวเผินและจางหายไปอย่างรวดเร็วหลังความตื่นเต้นในช่วงแรก

the analysis of the data was skin-deep and lacked any real depth.

การวิเคราะห์ข้อมูลนั้นเป็นแบบผิวเผินและขาดความลึกซึ้งที่แท้จริง

he offered a skin-deep apology, avoiding any real responsibility.

เขาขอโทษแบบผิวเผิน โดยหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบที่แท้จริง

the changes were skin-deep; the underlying problems remained.

การเปลี่ยนแปลงนั้นเป็นเพียงแบบผิวเผิน ปัญหาที่อยู่เบื้องล่างยังคงอยู่

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้