| Third Person Singular | uncouples |
| Past Participle | uncoupled |
| Present Participle | uncoupling |
| Past Tense | uncoupled |
| Plural | uncouples |
They decided to uncouple their business partnership.
พวกเขาตัดสินใจยุติความร่วมมือทางธุรกิจของพวกเขา
It's important to uncouple emotions from decision-making.
เป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องแยกอารมณ์ออกจากกระบวนการตัดสินใจ
The company plans to uncouple its services from the main product.
บริษัทมีแผนที่จะแยกบริการออกจากผลิตภัณฑ์หลัก
She needs to uncouple herself from toxic relationships.
เธอจำเป็นต้องแยกตัวเองออกจากความสัมพันธ์ที่เป็นพิษ
The new law aims to uncouple healthcare benefits from employment status.
กฎหมายใหม่มีจุดมุ่งหมายเพื่อแยกผลประโยชน์ด้านสุขภาพออกจากสถานะการจ้างงาน
It's difficult to uncouple the idea of success from financial wealth.
เป็นเรื่องยากที่จะแยกแนวคิดของความสำเร็จออกจากความมั่งคั่งทางการเงิน
The therapist helped him uncouple his trauma from his identity.
นักบำบัดช่วยเขาแยกความทรมานออกจากตัวตนของเขา
The goal is to uncouple the dependency on fossil fuels.
เป้าหมายคือการแยกออกจากความพึ่งพาเชื้อเพลิงฟอสซิล
They need to uncouple the software update from the hardware installation.
พวกเขาจำเป็นต้องแยกการอัปเดตซอฟต์แวร์ออกจากขั้นตอนการติดตั้งฮาร์ดแวร์
The challenge is to uncouple economic growth from environmental degradation.
ความท้าทายคือการแยกการเติบโตทางเศรษฐกิจออกจากการเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อม
Any anticipated future break in the chain causes the whole thing to uncouple.
การคาดการณ์การหยุดชะงักในอนาคตที่คาดว่าจะเกิดขึ้นทำให้ทุกอย่างหลุดออกจากกัน
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)This is what uncouples him from belief in his ownpretensions.
นี่คือสิ่งที่ทำให้เขาหลุดพ้นจากความเชื่อในความทะเยอทะยานของตัวเอง
แหล่งที่มา: "Dune" audiobookIt's known that salicylates like aspirin are able to uncouple oxidative phosphorylation, which might help to explain their involvement in mitochondrial destruction, but it's unclear what relationship exists with viral infection, though there certainly seems to be one.
เป็นที่ทราบกันดีว่าสารซาลิไซเลตเช่นแอสไพรินสามารถทำให้การสังเคราะห์ออกซิเดชั่นแบบฟอสโฟริเลตหลุดออกจากกันได้ ซึ่งอาจช่วยอธิบายถึงบทบาทของมันในการทำลายความเสียหายของไมโตคอนเดรียได้ แต่ไม่ชัดเจนว่ามีความสัมพันธ์กับไวรัสอย่างไร แม้ว่าดูเหมือนจะมีอยู่จริงก็ตาม
แหล่งที่มา: Osmosis - DigestionThe man slid soundlessly to the ground, a round hole in his forehead from which the blood bubbled and ran down into his eyes carrying with it his slowly uncoupling world visible to see.
ชายคนนั้นลื่นลงสู่พื้นอย่างเงียบเชียบ มีรูกลมบนหน้าผากของเขาซึ่งมีเลือดไหลออกมาและไหลลงไปในดวงตาของเขา พร้อมกับโลกที่กำลังหลุดออกจากกันของเขาที่มองเห็นได้
แหล่งที่มา: No Country for Old MenThey decided to uncouple their business partnership.
พวกเขาตัดสินใจยุติความร่วมมือทางธุรกิจของพวกเขา
It's important to uncouple emotions from decision-making.
เป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องแยกอารมณ์ออกจากกระบวนการตัดสินใจ
The company plans to uncouple its services from the main product.
บริษัทมีแผนที่จะแยกบริการออกจากผลิตภัณฑ์หลัก
She needs to uncouple herself from toxic relationships.
เธอจำเป็นต้องแยกตัวเองออกจากความสัมพันธ์ที่เป็นพิษ
The new law aims to uncouple healthcare benefits from employment status.
กฎหมายใหม่มีจุดมุ่งหมายเพื่อแยกผลประโยชน์ด้านสุขภาพออกจากสถานะการจ้างงาน
It's difficult to uncouple the idea of success from financial wealth.
เป็นเรื่องยากที่จะแยกแนวคิดของความสำเร็จออกจากความมั่งคั่งทางการเงิน
The therapist helped him uncouple his trauma from his identity.
นักบำบัดช่วยเขาแยกความทรมานออกจากตัวตนของเขา
The goal is to uncouple the dependency on fossil fuels.
เป้าหมายคือการแยกออกจากความพึ่งพาเชื้อเพลิงฟอสซิล
They need to uncouple the software update from the hardware installation.
พวกเขาจำเป็นต้องแยกการอัปเดตซอฟต์แวร์ออกจากขั้นตอนการติดตั้งฮาร์ดแวร์
The challenge is to uncouple economic growth from environmental degradation.
ความท้าทายคือการแยกการเติบโตทางเศรษฐกิจออกจากการเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อม
Any anticipated future break in the chain causes the whole thing to uncouple.
การคาดการณ์การหยุดชะงักในอนาคตที่คาดว่าจะเกิดขึ้นทำให้ทุกอย่างหลุดออกจากกัน
แหล่งที่มา: The Economist (Summary)This is what uncouples him from belief in his ownpretensions.
นี่คือสิ่งที่ทำให้เขาหลุดพ้นจากความเชื่อในความทะเยอทะยานของตัวเอง
แหล่งที่มา: "Dune" audiobookIt's known that salicylates like aspirin are able to uncouple oxidative phosphorylation, which might help to explain their involvement in mitochondrial destruction, but it's unclear what relationship exists with viral infection, though there certainly seems to be one.
เป็นที่ทราบกันดีว่าสารซาลิไซเลตเช่นแอสไพรินสามารถทำให้การสังเคราะห์ออกซิเดชั่นแบบฟอสโฟริเลตหลุดออกจากกันได้ ซึ่งอาจช่วยอธิบายถึงบทบาทของมันในการทำลายความเสียหายของไมโตคอนเดรียได้ แต่ไม่ชัดเจนว่ามีความสัมพันธ์กับไวรัสอย่างไร แม้ว่าดูเหมือนจะมีอยู่จริงก็ตาม
แหล่งที่มา: Osmosis - DigestionThe man slid soundlessly to the ground, a round hole in his forehead from which the blood bubbled and ran down into his eyes carrying with it his slowly uncoupling world visible to see.
ชายคนนั้นลื่นลงสู่พื้นอย่างเงียบเชียบ มีรูกลมบนหน้าผากของเขาซึ่งมีเลือดไหลออกมาและไหลลงไปในดวงตาของเขา พร้อมกับโลกที่กำลังหลุดออกจากกันของเขาที่มองเห็นได้
แหล่งที่มา: No Country for Old Menสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้