unreconcilable differences
ความขัดแย้งที่ไม่สามารถปรับความเข้าใจกันได้
unreconcilable views
มุมมองที่ไม่สามารถปรับความเข้าใจกันได้
being unreconcilable
การไม่สามารถปรับความเข้าใจกันได้
unreconcilable stance
ท่าทีที่ไม่สามารถปรับความเข้าใจกันได้
prove unreconcilable
พิสูจน์ว่าไม่สามารถปรับความเข้าใจกันได้
deeply unreconcilable
ความขัดแย้งที่ไม่สามารถปรับความเข้าใจกันได้อย่างลึกซึ้ง
unreconcilable conflict
ความขัดแย้งที่ไม่สามารถปรับความเข้าใจกันได้
found unreconcilable
พบว่าไม่สามารถปรับความเข้าใจกันได้
totally unreconcilable
ความขัดแย้งที่ไม่สามารถปรับความเข้าใจกันได้อย่างสมบูรณ์
unreconcilable positions
ตำแหน่งที่ไม่สามารถปรับความเข้าใจกันได้
their political views proved utterly unreconcilable, leading to a bitter split.
มุมมองทางการเมืองของพวกเขาพิสูจน์แล้วว่าไม่สามารถปรองดองกันได้ จนนำไปสู่การแตกแยกที่ขมขื่น
the differences in their approaches were unreconcilable, hindering any progress.
ความแตกต่างในแนวทางของพวกเขาเป็นสิ่งที่ไม่สามารถปรองดองกันได้ ซึ่งขัดขวางความก้าวหน้าทุกประการ
the two companies found their business models unreconcilable after the merger.
บริษัททั้งสองพบว่ารูปแบบธุรกิจของพวกเขาไม่สามารถปรองดองกันได้หลังจากการควบรวม
despite attempts at mediation, the positions remained unreconcilable.
แม้ว่าจะมีการพยายามไกล่เกลี่ย แต่ตำแหน่งของทั้งสองฝ่ายยังคงไม่สามารถปรองดองกันได้
the evidence presented was so strong that the accusations were unreconcilable with the facts.
หลักฐานที่นำเสนอแข็งแกร่งมากจนข้อกล่าวหาไม่สามารถปรองดองกับข้อเท็จจริงได้
their personal philosophies were unreconcilable, making a long-term relationship impossible.
ปรัชญาส่วนตัวของพวกเขาไม่สามารถปรองดองกันได้ ทำให้ความสัมพันธ์ระยะยาวเป็นไปไม่ได้
the data revealed unreconcilable discrepancies in the financial records.
ข้อมูลเปิดเผยความขัดแย้งที่ไม่สามารถปรองดองกันได้ในบันทึกการเงิน
the two sides held unreconcilable demands during the negotiations.
ทั้งสองฝ่ายมีข้อเรียกร้องที่ไม่สามารถปรองดองกันได้ระหว่างการเจรจา
the scientist discovered unreconcilable anomalies in the experimental results.
นักวิทยาศาสตร์ค้นพบความผิดปกติที่ไม่สามารถปรองดองกันได้ในผลการทดลอง
the legal arguments were unreconcilable with established precedent.
ข้อโต้แย้งทางกฎหมายไม่สามารถปรองดองกับหลักกฎหมายที่ตั้งไว้ก่อนหน้านี้ได้
their visions for the future were fundamentally unreconcilable.
มุมมองของพวกเขาเกี่ยวกับอนาคตเป็นสิ่งที่ไม่สามารถปรองดองกันได้โดยพื้นฐาน
unreconcilable differences
ความขัดแย้งที่ไม่สามารถปรับความเข้าใจกันได้
unreconcilable views
มุมมองที่ไม่สามารถปรับความเข้าใจกันได้
being unreconcilable
การไม่สามารถปรับความเข้าใจกันได้
unreconcilable stance
ท่าทีที่ไม่สามารถปรับความเข้าใจกันได้
prove unreconcilable
พิสูจน์ว่าไม่สามารถปรับความเข้าใจกันได้
deeply unreconcilable
ความขัดแย้งที่ไม่สามารถปรับความเข้าใจกันได้อย่างลึกซึ้ง
unreconcilable conflict
ความขัดแย้งที่ไม่สามารถปรับความเข้าใจกันได้
found unreconcilable
พบว่าไม่สามารถปรับความเข้าใจกันได้
totally unreconcilable
ความขัดแย้งที่ไม่สามารถปรับความเข้าใจกันได้อย่างสมบูรณ์
unreconcilable positions
ตำแหน่งที่ไม่สามารถปรับความเข้าใจกันได้
their political views proved utterly unreconcilable, leading to a bitter split.
มุมมองทางการเมืองของพวกเขาพิสูจน์แล้วว่าไม่สามารถปรองดองกันได้ จนนำไปสู่การแตกแยกที่ขมขื่น
the differences in their approaches were unreconcilable, hindering any progress.
ความแตกต่างในแนวทางของพวกเขาเป็นสิ่งที่ไม่สามารถปรองดองกันได้ ซึ่งขัดขวางความก้าวหน้าทุกประการ
the two companies found their business models unreconcilable after the merger.
บริษัททั้งสองพบว่ารูปแบบธุรกิจของพวกเขาไม่สามารถปรองดองกันได้หลังจากการควบรวม
despite attempts at mediation, the positions remained unreconcilable.
แม้ว่าจะมีการพยายามไกล่เกลี่ย แต่ตำแหน่งของทั้งสองฝ่ายยังคงไม่สามารถปรองดองกันได้
the evidence presented was so strong that the accusations were unreconcilable with the facts.
หลักฐานที่นำเสนอแข็งแกร่งมากจนข้อกล่าวหาไม่สามารถปรองดองกับข้อเท็จจริงได้
their personal philosophies were unreconcilable, making a long-term relationship impossible.
ปรัชญาส่วนตัวของพวกเขาไม่สามารถปรองดองกันได้ ทำให้ความสัมพันธ์ระยะยาวเป็นไปไม่ได้
the data revealed unreconcilable discrepancies in the financial records.
ข้อมูลเปิดเผยความขัดแย้งที่ไม่สามารถปรองดองกันได้ในบันทึกการเงิน
the two sides held unreconcilable demands during the negotiations.
ทั้งสองฝ่ายมีข้อเรียกร้องที่ไม่สามารถปรองดองกันได้ระหว่างการเจรจา
the scientist discovered unreconcilable anomalies in the experimental results.
นักวิทยาศาสตร์ค้นพบความผิดปกติที่ไม่สามารถปรองดองกันได้ในผลการทดลอง
the legal arguments were unreconcilable with established precedent.
ข้อโต้แย้งทางกฎหมายไม่สามารถปรองดองกับหลักกฎหมายที่ตั้งไว้ก่อนหน้านี้ได้
their visions for the future were fundamentally unreconcilable.
มุมมองของพวกเขาเกี่ยวกับอนาคตเป็นสิ่งที่ไม่สามารถปรองดองกันได้โดยพื้นฐาน
สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้