bondage

[Mỹ]/ˈbɒndɪdʒ/
[Anh]/ˈbɑːndɪdʒ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. trạng thái bị nô lệ; điều kiện bị nô lệ hoặc bị giam giữ.
Word Forms
số nhiềubondages

Câu ví dụ

young women lost to the bondage of early motherhood.

những phụ nữ trẻ bị mất mát vì sự ràng buộc của tuổi thơ mang thai sớm.

He is in bondage to his ambition.

Anh ta bị ràng buộc bởi tham vọng của mình.

They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.

Họ hướng tới giải phóng những người bị ràng buộc bởi niềm tin mê tín.

This paper provides synthesizer's heat exchanger area design method of additive mothballing wall temperature bondage condition in analysed corrosion mechanism of hydrogen chloride synthesizer.

Bài báo này cung cấp phương pháp thiết kế diện tích trao đổi nhiệt của bộ trao đổi nhiệt cho bộ tổng hợp, trong điều kiện ràng buộc nhiệt độ tường mothballing phụ gia trong cơ chế ăn mòn hydro clorua đã phân tích.

In that shoreless ocean, at thy silently listening smile my songs would swell in melodies, free as waves, free from all bondage of words.

Trong đại dương vô tận đó, tại nụ cười lắng nghe thầm lặng của bạn, những bài hát của tôi sẽ trỗi dậy thành những giai điệu, tự do như những con sóng, tự do khỏi mọi sự ràng buộc của ngôn từ.

The prisoner was held in bondage for years.

Tù nhân đã bị giam giữ trong nhiều năm.

Many people struggle to break free from financial bondage.

Nhiều người phải vật lộn để thoát khỏi sự ràng buộc về tài chính.

She felt a deep emotional bondage to her family.

Cô cảm thấy một sự ràng buộc cảm xúc sâu sắc với gia đình.

He struggled with the bondage of addiction for years before seeking help.

Anh ta phải vật lộn với sự ràng buộc của sự nghiện trong nhiều năm trước khi tìm kiếm sự giúp đỡ.

The political leader used fear to keep the population in bondage.

Nhà lãnh đạo chính trị đã sử dụng nỗi sợ hãi để giữ dân chúng trong sự ràng buộc.

The artist found freedom in expressing herself through her art, breaking free from mental bondage.

Nghệ sĩ đã tìm thấy tự do trong việc thể hiện bản thân thông qua nghệ thuật của mình, phá vỡ sự ràng buộc về tinh thần.

Ví dụ thực tế

More than once he tried to escape bondage.

Anh ta đã nhiều lần cố gắng thoát khỏi sự ràng buộc.

Nguồn: Encyclopædia Britannica

Will you deliver Spain from bondage?

Bạn sẽ giải thoát Tây Ban Nha khỏi sự ràng buộc chứ?

Nguồn: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

" He never regarded such behavior as a rational response to bondage, " Chernow noted.

Nguồn: Newsweek

This California girl at 60 started working in Nepal to save young girls from domestic bondage.

Người phụ nữ California 60 tuổi bắt đầu làm việc ở Nepal để giải cứu các cô gái trẻ khỏi sự ràng buộc trong gia đình.

Nguồn: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Survivors like the now deceased Jennifer taught me that brutal bondage does not happen far away.

Những người sống sót như Jennifer, người đã qua đời, đã dạy tôi rằng sự ràng buộc tàn bạo không xảy ra ở xa.

Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

We gonna free you from those bondages, just no problem, gotta be a key around here.

Chúng tôi sẽ giải thoát bạn khỏi những sự ràng buộc đó, không có vấn đề gì, phải có một chìa khóa ở đây.

Nguồn: Universal Dialogue for Children's Animation

So what humanity is suffering and confused about is not their bondage.

Vậy thì điều mà nhân loại đang phải chịu đựng và bối rối không phải là sự ràng buộc của họ.

Nguồn: Complete English Speech Collection

The term modern slavery may include debt bondage, forced marriage and sexual exploitation.

Thuật ngữ nô lệ hiện đại có thể bao gồm nợ ràng buộc, hôn nhân cưỡng bức và bóc lột tình dục.

Nguồn: VOA Special June 2016 Collection

It's just that they haven't yet learned how to escape their bondage.

Chỉ là họ vẫn chưa học được cách thoát khỏi sự ràng buộc của mình.

Nguồn: "Dune" audiobook

Bondage or inner freedom from external conditions.

Sự ràng buộc hoặc tự do nội tâm khỏi các điều kiện bên ngoài.

Nguồn: The Power of Now

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay