cultured pearl
ngọc trai cấy
Muslim Spain was the most cultured society in western Europe.
Tây Ban Nha thời kỳ Hồi giáo là xã hội văn minh nhất ở châu Âu.
His behaviour was suggestive of a cultured man.
Cái hành vi của anh ấy cho thấy một người đàn ông có học thức.
It is not easy to distinguish cultured pearls from genuine pearls.
Không dễ phân biệt giữa ngọc trai nuôi và ngọc trai thật.
giant saturniid moth widespread in Asia; sometimes cultured for silk.
Rộng rãi ở châu Á; đôi khi được nuô̂i trồng để lấy tờ.
This kind of woman won't regard the job as all, dress character cultured is recreational twinset, reject ornaments of any heavy and complicated.
Kiểu phụ nữ này sẽ không coi công việc là mọi thứ, phong cách ăn mặc văn minh là bộ đồ đôi vui chơi, từ bở những phụ kiện nạng nề và phức tạp.
Methods Epithelial cells were isolated from sample tissue by cold trypsinization and cultured in serum-free growth medium.
Phương pháp: Các tế bào biểu mô được tách biệt từ mô mẫu bằng cách trypsin hóa lạnh và nuôi cấy trong môi trường tăng trưởng không chứa huyết thanh.
Methods LoVo cell line was cultured using nitrocellulose membrane as the culture medium, in parallel with the same cell culture on the coverglass which served as control.
Phương pháp: Hàng tế bào LoVo được nuôi cấy bằng màng nitrocellulose làm môi trường nuôi cấy, song song với cùng hàng tế bào trên mặt kính lấp kính, đóng vai trò là đối chứng.
Methods Cochlea stria was separated by micrergy from guinea pigs and the stria tissue nubbles were cultured in vitro.
Phương pháp: Vạt rãnh tai được tách biệt bằng micrergy từ lợn guinea và các mẩu mô vạt rãnh được nuôi cấy trong ống nghiệm.
The influence of the drug on the cytopathy of the myocardial cells,its effects on virus replication and the content of troponin in the supernatants of the cultured cells were kept under observation.
Nghiên cứu ảnh hưởng của thuốc đối với độc tố tế bào của tế bào cơ tim, tác dụng của nó lên sự nhân lên của virus và hàm lượng troponin trong dịch lọc trên của các tế bào nuôi cấy được theo dõi.
The streak-plate method was used to separate Chlorella colonies.The selected strain, induced by mutation using a laser, was cultured heterotrophically to obtain a high biomass.
Phương pháp đĩa khuẩn lạc được sử dụng để phân tách các quần thể Chlorella. Dòng chủng được chọn, gây ra bằng đột biến bằng laser, được nuôi cấy dị dưỡng để thu được sinh khối cao.
In this paper, a MTT-based semiautomated colormetric assay was used to study the sensitivity difference among eight cultured insect cell lines to Methomyl pesticide.
Trong bài báo này, một xét nghiệm đo màu bán tự động dựa trên MTT được sử dụng để nghiên cứu sự khác biệt về độ nhạy giữa tám dòng tế bào côn trùng nuôi cấy với thuốc trừ sâu Methomyl.
Eight Spring Viraemia Viruses (SVCV) have been isolated from cultured carp and koi in China between 2002 to 2004.
Tám Vi rút Hội chứng Mất máu Mùa xuân (SVCV) đã được phân lập từ cá chép và cá koi nuôi ở Trung Quốc từ năm 2002 đến 2004.
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
Nền văn hóa, lý tưởng, đồng cảm, anh có vẻ như là một vị thần đối với Tess, và mặc dù cô ấy đã thề giữ trinh tiết, sự gần gũi bắt buộc đã phát triển thành sự thân mật và trôi đi thành tình yêu.
" So, don't tell me that I cultured, all right? ! "
Vậy thì đừng nói với tôi là tôi đã nuôi cấy, được chứ? !
Nguồn: Learning charging stationAnother example of cultured stem cell is cultured meat.
Một ví dụ khác về tế bào gốc nuôi cấy là thịt nuôi cấy.
Nguồn: Daily Life Medical Science Popularization30. What does Dr. Mironov think of bioengineering cultured meat?
30. Tiến sĩ Mironov nghĩ gì về công nghệ sinh học thịt nuôi cấy?
Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)We're the cultured ones in the family?
Chúng tôi là những người có văn hóa trong gia đình sao?
Nguồn: Modern Family - Season 05These are quite effective in reducing the prion levels of cultured nerve cells.
Chúng rất hiệu quả trong việc giảm mức độ prion của tế bào thần kinh nuôi cấy.
Nguồn: The Economist - TechnologyThe youngest child of a wealthy, highly cultured but domineering steel magnate.
Người con út của một tycoons giàu có, có học thức cao nhưng độc đoán.
Nguồn: History of Western PhilosophyCrucially, the cultured cells are genetically identical to the diseased ones in the patient.
Điều quan trọng là, các tế bào nuôi cấy có bộ gen giống hệt với các tế bào bệnh của bệnh nhân.
Nguồn: The Economist - TechnologyStem cells are also being cultured to create skin that can be grafted on burned bruises.
Tế bào gốc cũng đang được nuôi cấy để tạo ra da có thể cấy ghép lên các vết bỏng.
Nguồn: Daily Life Medical Science PopularizationLab-grown meat – also called clean or cultured meat – is created from animal cells in a laboratory.
Thịt được nuôi cấy trong phòng thí nghiệm – còn được gọi là thịt sạch hoặc thịt nuôi cấy – được tạo ra từ tế bào động vật trong phòng thí nghiệm.
Nguồn: VOA Special English: WorldHe would surely be saddened by what is going on in that beautiful, cultured corner of Spain.
Ông ấy chắc chắn sẽ buồn khi thấy những gì đang xảy ra ở góc văn hóa đẹp đẽ đó của Tây Ban Nha.
Nguồn: The Economist (Summary)cultured pearl
ngọc trai cấy
Muslim Spain was the most cultured society in western Europe.
Tây Ban Nha thời kỳ Hồi giáo là xã hội văn minh nhất ở châu Âu.
His behaviour was suggestive of a cultured man.
Cái hành vi của anh ấy cho thấy một người đàn ông có học thức.
It is not easy to distinguish cultured pearls from genuine pearls.
Không dễ phân biệt giữa ngọc trai nuôi và ngọc trai thật.
giant saturniid moth widespread in Asia; sometimes cultured for silk.
Rộng rãi ở châu Á; đôi khi được nuô̂i trồng để lấy tờ.
This kind of woman won't regard the job as all, dress character cultured is recreational twinset, reject ornaments of any heavy and complicated.
Kiểu phụ nữ này sẽ không coi công việc là mọi thứ, phong cách ăn mặc văn minh là bộ đồ đôi vui chơi, từ bở những phụ kiện nạng nề và phức tạp.
Methods Epithelial cells were isolated from sample tissue by cold trypsinization and cultured in serum-free growth medium.
Phương pháp: Các tế bào biểu mô được tách biệt từ mô mẫu bằng cách trypsin hóa lạnh và nuôi cấy trong môi trường tăng trưởng không chứa huyết thanh.
Methods LoVo cell line was cultured using nitrocellulose membrane as the culture medium, in parallel with the same cell culture on the coverglass which served as control.
Phương pháp: Hàng tế bào LoVo được nuôi cấy bằng màng nitrocellulose làm môi trường nuôi cấy, song song với cùng hàng tế bào trên mặt kính lấp kính, đóng vai trò là đối chứng.
Methods Cochlea stria was separated by micrergy from guinea pigs and the stria tissue nubbles were cultured in vitro.
Phương pháp: Vạt rãnh tai được tách biệt bằng micrergy từ lợn guinea và các mẩu mô vạt rãnh được nuôi cấy trong ống nghiệm.
The influence of the drug on the cytopathy of the myocardial cells,its effects on virus replication and the content of troponin in the supernatants of the cultured cells were kept under observation.
Nghiên cứu ảnh hưởng của thuốc đối với độc tố tế bào của tế bào cơ tim, tác dụng của nó lên sự nhân lên của virus và hàm lượng troponin trong dịch lọc trên của các tế bào nuôi cấy được theo dõi.
The streak-plate method was used to separate Chlorella colonies.The selected strain, induced by mutation using a laser, was cultured heterotrophically to obtain a high biomass.
Phương pháp đĩa khuẩn lạc được sử dụng để phân tách các quần thể Chlorella. Dòng chủng được chọn, gây ra bằng đột biến bằng laser, được nuôi cấy dị dưỡng để thu được sinh khối cao.
In this paper, a MTT-based semiautomated colormetric assay was used to study the sensitivity difference among eight cultured insect cell lines to Methomyl pesticide.
Trong bài báo này, một xét nghiệm đo màu bán tự động dựa trên MTT được sử dụng để nghiên cứu sự khác biệt về độ nhạy giữa tám dòng tế bào côn trùng nuôi cấy với thuốc trừ sâu Methomyl.
Eight Spring Viraemia Viruses (SVCV) have been isolated from cultured carp and koi in China between 2002 to 2004.
Tám Vi rút Hội chứng Mất máu Mùa xuân (SVCV) đã được phân lập từ cá chép và cá koi nuôi ở Trung Quốc từ năm 2002 đến 2004.
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
Nền văn hóa, lý tưởng, đồng cảm, anh có vẻ như là một vị thần đối với Tess, và mặc dù cô ấy đã thề giữ trinh tiết, sự gần gũi bắt buộc đã phát triển thành sự thân mật và trôi đi thành tình yêu.
" So, don't tell me that I cultured, all right? ! "
Vậy thì đừng nói với tôi là tôi đã nuôi cấy, được chứ? !
Nguồn: Learning charging stationAnother example of cultured stem cell is cultured meat.
Một ví dụ khác về tế bào gốc nuôi cấy là thịt nuôi cấy.
Nguồn: Daily Life Medical Science Popularization30. What does Dr. Mironov think of bioengineering cultured meat?
30. Tiến sĩ Mironov nghĩ gì về công nghệ sinh học thịt nuôi cấy?
Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)We're the cultured ones in the family?
Chúng tôi là những người có văn hóa trong gia đình sao?
Nguồn: Modern Family - Season 05These are quite effective in reducing the prion levels of cultured nerve cells.
Chúng rất hiệu quả trong việc giảm mức độ prion của tế bào thần kinh nuôi cấy.
Nguồn: The Economist - TechnologyThe youngest child of a wealthy, highly cultured but domineering steel magnate.
Người con út của một tycoons giàu có, có học thức cao nhưng độc đoán.
Nguồn: History of Western PhilosophyCrucially, the cultured cells are genetically identical to the diseased ones in the patient.
Điều quan trọng là, các tế bào nuôi cấy có bộ gen giống hệt với các tế bào bệnh của bệnh nhân.
Nguồn: The Economist - TechnologyStem cells are also being cultured to create skin that can be grafted on burned bruises.
Tế bào gốc cũng đang được nuôi cấy để tạo ra da có thể cấy ghép lên các vết bỏng.
Nguồn: Daily Life Medical Science PopularizationLab-grown meat – also called clean or cultured meat – is created from animal cells in a laboratory.
Thịt được nuôi cấy trong phòng thí nghiệm – còn được gọi là thịt sạch hoặc thịt nuôi cấy – được tạo ra từ tế bào động vật trong phòng thí nghiệm.
Nguồn: VOA Special English: WorldHe would surely be saddened by what is going on in that beautiful, cultured corner of Spain.
Ông ấy chắc chắn sẽ buồn khi thấy những gì đang xảy ra ở góc văn hóa đẹp đẽ đó của Tây Ban Nha.
Nguồn: The Economist (Summary)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay