applicable scope
phạm vi áp dụng
if applicable
nếu có thể
applicable law
luật áp dụng
where applicable
nơi có thể áp dụng
applicable medium
phương tiện áp dụng
applicable to all cases
áp dụng cho tất cả các trường hợp
This rule is not applicable to foreigners.
Quy tắc này không áp dụng cho người nước ngoài.
The rule is applicable to your case.
Quy tắc này áp dụng cho trường hợp của bạn.
The section of the form is not applicable in your case.
Phần này của biểu mẫu không áp dụng trong trường hợp của bạn.
the same considerations are equally applicable to accident claims.
những cân nhắc như nhau cũng áp dụng cho các yêu cầu bồi thường tai nạn.
gave applicable examples to support her argument.
đã đưa ra những ví dụ phù hợp để hỗ trợ lập luận của cô ấy.
The new law on the protection of the environments is applicable to everybody from next year.
Luật mới về bảo vệ môi trường có hiệu lực đối với tất cả mọi người từ năm tới.
Applicable yarns include pashm, wool, mercerized cotton yarn and rayon/Chinlon, etc.
Các loại sợi áp dụng bao gồm pashm, len, sợi cotton mercerized và rayon/Chinlon, v.v.
Availability: Applicable for skin with acne, rough pores and acarid which are common during adolescency.
Loại bỏ: Thích hợp cho da bị mụn, lỗ chân lông thô và các bệnh do ve gây ra, thường thấy ở tuổi thanh thiếu niên.
Member's rate only applicable to the hosteller who can present valid membership card;
Giá thành viên chỉ áp dụng cho những người lưu trú có thể xuất trình thẻ thành viên hợp lệ.
This resin is applicable to the skin surface handles, the model is good, do not return to glue, lustrously.
Nhựa này có thể áp dụng cho các tay cầm bề mặt da, kiểu dáng đẹp, không cần phải dán lại, sáng bóng.
The research provided the applicable functional monomer leading urethano into acrylic ester.
Nghiên cứu cung cấp monomer chức năng có thể áp dụng để chuyển urethane thành acrylic ester.
Applicable scope:biqing dry cleans lavation things and common laundry powder, soap, abstergent is different.
Phạm vi áp dụng: biqing giặt khô các vật dụng và bột giặt, xà phòng, chất tẩy rửa thông thường khác nhau.
No pressure start enlarges its applicable scopes.It is widely applied to steam controlled sterilization, evaporation and abstersion.
Khởi động không áp suất mở rộng phạm vi áp dụng của nó. Nó được áp dụng rộng rãi cho khử trùng kiểm soát hơi nước, bay hơi và tẩy rửa.
The Distinct Element Method(DEM)is a discontinuum-based numerical method especially applicable to solve the discontinuity problems in jointed rock mass.
Phương pháp Phần tử Riêng biệt (DEM) là một phương pháp số dựa trên nền tảng không liên tục, đặc biệt phù hợp để giải quyết các vấn đề về sự gián đoạn trong khối đá có liên kết.
The dial shall be made of copper aluminum alloy, inalterable black numerals and graduation on white background. The manufacture of same will be to applicable standards.
Vòng quay phải được làm bằng hợp kim nhôm đồng, các chữ số và vạch chia màu đen không thể thay đổi trên nền trắng. Việc sản xuất tuân theo các tiêu chuẩn áp dụng.
The PSO algorithm is a new evolutionary computation method which is applicable to complex optimization problems that are nonlinear, nondifferentiable and multimodal.
Thuật toán PSO là một phương pháp tính toán tiến hóa mới có thể áp dụng cho các bài toán tối ưu hóa phức tạp là phi tuyến tính, không thể phân biệt và đa thức.
This machine is applicable to samming process before the drying processing in the vacuum, shaving and splitting processing course.
Máy này có thể áp dụng cho quy trình samming trước khi xử lý sấy trong chân không, quy trình bào và tách.
The developed dual phase cast steel is applicable as scaleboard materials in a middle or smaller type of ball mill.
Thép đúc hai pha đã phát triển có thể áp dụng làm vật liệu tấm chống trong máy nghiền bi loại trung bình hoặc nhỏ hơn.
His words are only too applicable.
Lời nói của anh ấy quá phù hợp.
Nguồn: Celebrity High School Opening SpeechThat is internationally and universally applicable.
Điều đó có thể áp dụng ở cả cấp độ quốc tế và phổ quát.
Nguồn: Moby-DickThese profound words are applicable to speakers in public.
Những lời sâu sắc này có thể áp dụng cho những người nói trước công chúng.
Nguồn: Advanced American English by Lai Shih-hsiungThey won't all be applicable to everybody.
Chúng không phải lúc nào cũng phù hợp với tất cả mọi người.
Nguồn: Tips for IELTS Speaking.The most fundamental principle of all international contracts is the applicable laws and regulations.
Nguyên tắc cơ bản nhất của tất cả các hợp đồng quốc tế là các luật và quy định áp dụng.
Nguồn: Foreign Trade English Topics KingBut where I think computational speed is most applicable is in that of imaging.
Nhưng tôi nghĩ tốc độ tính toán được áp dụng nhiều nhất là trong lĩnh vực hình ảnh.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThe former Turkish Foreign Minister, Ilter Turkmen, says the term simply isn't applicable.
Cựu ngoại trưởng Thổ Nhĩ Kỳ, Ilter Turkmen, nói rằng thuật ngữ đó đơn giản là không áp dụng được.
Nguồn: BBC Listening Collection April 2015Oh. Marin. I realize that my previous employment with my brother might not be directly applicable.
Ồ. Marin. Tôi nhận ra rằng công việc trước đây của tôi với anh trai có thể không áp dụng trực tiếp.
Nguồn: Our Day This Season 1Uh, what did you put for your best feature? I put: not applicable.
Ừm, bạn đã viết gì cho điểm mạnh nhất của mình? Tôi viết: không áp dụng.
Nguồn: The Big Bang Theory Season 7Okay, and one more thing that's only applicable to the paper-based exam.
Được rồi, và một điều nữa chỉ áp dụng cho kỳ thi trên giấy.
Nguồn: Fastrack IELTS Listening High Score Secretsapplicable scope
phạm vi áp dụng
if applicable
nếu có thể
applicable law
luật áp dụng
where applicable
nơi có thể áp dụng
applicable medium
phương tiện áp dụng
applicable to all cases
áp dụng cho tất cả các trường hợp
This rule is not applicable to foreigners.
Quy tắc này không áp dụng cho người nước ngoài.
The rule is applicable to your case.
Quy tắc này áp dụng cho trường hợp của bạn.
The section of the form is not applicable in your case.
Phần này của biểu mẫu không áp dụng trong trường hợp của bạn.
the same considerations are equally applicable to accident claims.
những cân nhắc như nhau cũng áp dụng cho các yêu cầu bồi thường tai nạn.
gave applicable examples to support her argument.
đã đưa ra những ví dụ phù hợp để hỗ trợ lập luận của cô ấy.
The new law on the protection of the environments is applicable to everybody from next year.
Luật mới về bảo vệ môi trường có hiệu lực đối với tất cả mọi người từ năm tới.
Applicable yarns include pashm, wool, mercerized cotton yarn and rayon/Chinlon, etc.
Các loại sợi áp dụng bao gồm pashm, len, sợi cotton mercerized và rayon/Chinlon, v.v.
Availability: Applicable for skin with acne, rough pores and acarid which are common during adolescency.
Loại bỏ: Thích hợp cho da bị mụn, lỗ chân lông thô và các bệnh do ve gây ra, thường thấy ở tuổi thanh thiếu niên.
Member's rate only applicable to the hosteller who can present valid membership card;
Giá thành viên chỉ áp dụng cho những người lưu trú có thể xuất trình thẻ thành viên hợp lệ.
This resin is applicable to the skin surface handles, the model is good, do not return to glue, lustrously.
Nhựa này có thể áp dụng cho các tay cầm bề mặt da, kiểu dáng đẹp, không cần phải dán lại, sáng bóng.
The research provided the applicable functional monomer leading urethano into acrylic ester.
Nghiên cứu cung cấp monomer chức năng có thể áp dụng để chuyển urethane thành acrylic ester.
Applicable scope:biqing dry cleans lavation things and common laundry powder, soap, abstergent is different.
Phạm vi áp dụng: biqing giặt khô các vật dụng và bột giặt, xà phòng, chất tẩy rửa thông thường khác nhau.
No pressure start enlarges its applicable scopes.It is widely applied to steam controlled sterilization, evaporation and abstersion.
Khởi động không áp suất mở rộng phạm vi áp dụng của nó. Nó được áp dụng rộng rãi cho khử trùng kiểm soát hơi nước, bay hơi và tẩy rửa.
The Distinct Element Method(DEM)is a discontinuum-based numerical method especially applicable to solve the discontinuity problems in jointed rock mass.
Phương pháp Phần tử Riêng biệt (DEM) là một phương pháp số dựa trên nền tảng không liên tục, đặc biệt phù hợp để giải quyết các vấn đề về sự gián đoạn trong khối đá có liên kết.
The dial shall be made of copper aluminum alloy, inalterable black numerals and graduation on white background. The manufacture of same will be to applicable standards.
Vòng quay phải được làm bằng hợp kim nhôm đồng, các chữ số và vạch chia màu đen không thể thay đổi trên nền trắng. Việc sản xuất tuân theo các tiêu chuẩn áp dụng.
The PSO algorithm is a new evolutionary computation method which is applicable to complex optimization problems that are nonlinear, nondifferentiable and multimodal.
Thuật toán PSO là một phương pháp tính toán tiến hóa mới có thể áp dụng cho các bài toán tối ưu hóa phức tạp là phi tuyến tính, không thể phân biệt và đa thức.
This machine is applicable to samming process before the drying processing in the vacuum, shaving and splitting processing course.
Máy này có thể áp dụng cho quy trình samming trước khi xử lý sấy trong chân không, quy trình bào và tách.
The developed dual phase cast steel is applicable as scaleboard materials in a middle or smaller type of ball mill.
Thép đúc hai pha đã phát triển có thể áp dụng làm vật liệu tấm chống trong máy nghiền bi loại trung bình hoặc nhỏ hơn.
His words are only too applicable.
Lời nói của anh ấy quá phù hợp.
Nguồn: Celebrity High School Opening SpeechThat is internationally and universally applicable.
Điều đó có thể áp dụng ở cả cấp độ quốc tế và phổ quát.
Nguồn: Moby-DickThese profound words are applicable to speakers in public.
Những lời sâu sắc này có thể áp dụng cho những người nói trước công chúng.
Nguồn: Advanced American English by Lai Shih-hsiungThey won't all be applicable to everybody.
Chúng không phải lúc nào cũng phù hợp với tất cả mọi người.
Nguồn: Tips for IELTS Speaking.The most fundamental principle of all international contracts is the applicable laws and regulations.
Nguyên tắc cơ bản nhất của tất cả các hợp đồng quốc tế là các luật và quy định áp dụng.
Nguồn: Foreign Trade English Topics KingBut where I think computational speed is most applicable is in that of imaging.
Nhưng tôi nghĩ tốc độ tính toán được áp dụng nhiều nhất là trong lĩnh vực hình ảnh.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThe former Turkish Foreign Minister, Ilter Turkmen, says the term simply isn't applicable.
Cựu ngoại trưởng Thổ Nhĩ Kỳ, Ilter Turkmen, nói rằng thuật ngữ đó đơn giản là không áp dụng được.
Nguồn: BBC Listening Collection April 2015Oh. Marin. I realize that my previous employment with my brother might not be directly applicable.
Ồ. Marin. Tôi nhận ra rằng công việc trước đây của tôi với anh trai có thể không áp dụng trực tiếp.
Nguồn: Our Day This Season 1Uh, what did you put for your best feature? I put: not applicable.
Ừm, bạn đã viết gì cho điểm mạnh nhất của mình? Tôi viết: không áp dụng.
Nguồn: The Big Bang Theory Season 7Okay, and one more thing that's only applicable to the paper-based exam.
Được rồi, và một điều nữa chỉ áp dụng cho kỳ thi trên giấy.
Nguồn: Fastrack IELTS Listening High Score SecretsKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay