| số nhiều | bankers |
investment banker
ngân hàng đầu tư
That banker is really on the ball.
Người môi giới ngân hàng đó thực sự rất năng động.
a banker known for financial savvy.
Một nhà băng được biết đến với sự am hiểu về tài chính.
bankers are appalled at the economic incompetence of some ministers.
Các nhà ngân hàng kinh hoàng trước sự bất tài kinh tế của một số bộ trưởng.
the horse should be a banker for him in the Members' race.
Con ngựa nên là một lựa chọn tốt cho anh ấy trong cuộc đua của các thành viên.
the banker spent two years on secondment to the Department of Industry.
Người môi giới ngân hàng đã dành hai năm làm việc tại Bộ Công nghiệp.
We consult a banker about our money.
Chúng tôi tham khảo ý kiến của một nhà băng về tiền bạc của chúng tôi.
a banker is under an obligation to give disinterested advice.
Một nhà băng có nghĩa vụ phải đưa ra lời khuyên khách quan.
the corporate-finance bankers lacked the necessary political savvy.
Các nhà môi giới ngân hàng tài chính doanh nghiệp thiếu sự am hiểu về chính trị cần thiết.
Britain's chancellor imposed a supertax on bankers' bonuses in Britain.
Bộ trưởng Tài chính Anh đã áp đặt một siêu thuế lên tiền thưởng của các nhà băng ở Anh.
Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.
Các nhà băng đã mô tả siêu thuế là sự xác nhận về sự thù địch của Vương quốc Anh đối với tài chính.
A plot to assassinate the banker has been uncovered by the police.
Một âm mưu ám sát người thân ái đã bị cảnh sát phát hiện.
A banker's card states that a bank will pay the owner's cheques to a stated amount.
Thẻ ngân hàng quy định rằng ngân hàng sẽ thanh toán séc của chủ sở hữu cho một số tiền nhất định.
They offered him the banker's order ￡5000 but he didn't accept it.
Họ đưa cho anh ấy lệnh ngân hàng 5000 bảng Anh, nhưng anh ấy không chấp nhận.
During the monetary crisis, several European bankers rallied to the pound.
Trong cuộc khủng hoảng tiền tệ, nhiều nhà băng châu Âu đã ủng hộ đồng bảng Anh.
Foreign bankers and economists cautiously welcomed the minister’s initiative.
Các nhà băng và nhà kinh tế học nước ngoài thận trọng chào đón sáng kiến của bộ trưởng.
The scenes in London's clubland, where arrogant spymasters down cocktails with braying City bankers, are especially well drawn.
Những cảnh quay ở khu câu lạc bộ của London, nơi những điệp viên ngạo mạn uống cocktail với những nhà băng tài chính của thành phố, được vẽ đặc biệt tốt.
"Brennus, who takes Rome, is an eagle;the banker who takes the grisette is an eagle.
"Brennus, người chiếm được Rome, là một đại bàng; nhà băng chiếm được grisette là một đại bàng.
You will not get any confirmation before it starts to send mails, it is your own fault if you mistype your bankers name.
Bạn sẽ không nhận được bất kỳ xác nhận nào cho đến khi nó bắt đầu gửi thư, lỗi của bạn nếu bạn nhập sai tên nhà băng của mình.
But bankers say lending – in roubles or dollars – will not recommence in full until the rouble is more stable.
Nhưng các nhà băng nói rằng việc cho vay - bằng ruble hoặc đô la - sẽ không được nối lại đầy đủ cho đến khi ruble ổn định hơn.
Henri Dunant, a Swiss banker, was travelling in northern Italy in the year 1859 when he witnessed the horrors of the Battle of Solferino.
Henri Dunant, một nhà băng Thụy Sĩ, đang đi du lịch ở miền bắc nước Ý vào năm 1859 khi ông chứng kiến những điều kinh hoàng của trận chiến Solferino.
I was meeting clients. I'm an investment banker.
Tôi đang gặp gỡ khách hàng. Tôi là một chuyên gia ngân hàng đầu tư.
Nguồn: TV series Person of Interest Season 2No, he is a investment banker with tickets to the opera.
Không, anh ấy là một chuyên gia ngân hàng đầu tư có vé đến nhà hát opera.
Nguồn: Friends Season 1 (Edited Version)I used to be a banker, but then I lost interest.
Tôi từng là một ngân hàng viên, nhưng sau đó tôi mất hứng thú.
Nguồn: The secret to keeping conversations from falling flat.So Sergei Leontiev was a Russian banker.
Vậy Sergei Leontiev là một ngân hàng viên người Nga.
Nguồn: Financial TimesIt earned him recognition as the top central banker in the world.
Nó mang lại cho anh ấy sự công nhận là ngân hàng viên ngân hàng trung ương hàng đầu thế giới.
Nguồn: Newsweek493. Thanks to the bankrupt banker, my ankle avoided an injury.
493. Nhờ vị ngân hàng viên phá sản, mắt cá chân của tôi đã tránh được chấn thương.
Nguồn: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Several of the country's leading bankers met to discuss ways to stop the disaster.
Nhiều ngân hàng viên hàng đầu của đất nước đã gặp nhau để thảo luận về cách ngăn chặn thảm họa.
Nguồn: VOA Special March 2020 CollectionStill, at least today's central bankers now recognise the importance of inflation targets.
Tuy nhiên, ít nhất các ngân hàng viên ngân hàng trung ương ngày nay đã nhận ra tầm quan trọng của mục tiêu lạm phát.
Nguồn: The Economist - ArtsBeing a central banker in a monetary union is hard.
Làm ngân hàng viên ngân hàng trung ương trong một liên minh tiền tệ là điều khó khăn.
Nguồn: The Economist (Summary)Wait, Stan. There were ninja bankers? That's amazing!
investment banker
ngân hàng đầu tư
That banker is really on the ball.
Người môi giới ngân hàng đó thực sự rất năng động.
a banker known for financial savvy.
Một nhà băng được biết đến với sự am hiểu về tài chính.
bankers are appalled at the economic incompetence of some ministers.
Các nhà ngân hàng kinh hoàng trước sự bất tài kinh tế của một số bộ trưởng.
the horse should be a banker for him in the Members' race.
Con ngựa nên là một lựa chọn tốt cho anh ấy trong cuộc đua của các thành viên.
the banker spent two years on secondment to the Department of Industry.
Người môi giới ngân hàng đã dành hai năm làm việc tại Bộ Công nghiệp.
We consult a banker about our money.
Chúng tôi tham khảo ý kiến của một nhà băng về tiền bạc của chúng tôi.
a banker is under an obligation to give disinterested advice.
Một nhà băng có nghĩa vụ phải đưa ra lời khuyên khách quan.
the corporate-finance bankers lacked the necessary political savvy.
Các nhà môi giới ngân hàng tài chính doanh nghiệp thiếu sự am hiểu về chính trị cần thiết.
Britain's chancellor imposed a supertax on bankers' bonuses in Britain.
Bộ trưởng Tài chính Anh đã áp đặt một siêu thuế lên tiền thưởng của các nhà băng ở Anh.
Bankers have described the supertax as confirmation of the UK's hostility to finance.
Các nhà băng đã mô tả siêu thuế là sự xác nhận về sự thù địch của Vương quốc Anh đối với tài chính.
A plot to assassinate the banker has been uncovered by the police.
Một âm mưu ám sát người thân ái đã bị cảnh sát phát hiện.
A banker's card states that a bank will pay the owner's cheques to a stated amount.
Thẻ ngân hàng quy định rằng ngân hàng sẽ thanh toán séc của chủ sở hữu cho một số tiền nhất định.
They offered him the banker's order ￡5000 but he didn't accept it.
Họ đưa cho anh ấy lệnh ngân hàng 5000 bảng Anh, nhưng anh ấy không chấp nhận.
During the monetary crisis, several European bankers rallied to the pound.
Trong cuộc khủng hoảng tiền tệ, nhiều nhà băng châu Âu đã ủng hộ đồng bảng Anh.
Foreign bankers and economists cautiously welcomed the minister’s initiative.
Các nhà băng và nhà kinh tế học nước ngoài thận trọng chào đón sáng kiến của bộ trưởng.
The scenes in London's clubland, where arrogant spymasters down cocktails with braying City bankers, are especially well drawn.
Những cảnh quay ở khu câu lạc bộ của London, nơi những điệp viên ngạo mạn uống cocktail với những nhà băng tài chính của thành phố, được vẽ đặc biệt tốt.
"Brennus, who takes Rome, is an eagle;the banker who takes the grisette is an eagle.
"Brennus, người chiếm được Rome, là một đại bàng; nhà băng chiếm được grisette là một đại bàng.
You will not get any confirmation before it starts to send mails, it is your own fault if you mistype your bankers name.
Bạn sẽ không nhận được bất kỳ xác nhận nào cho đến khi nó bắt đầu gửi thư, lỗi của bạn nếu bạn nhập sai tên nhà băng của mình.
But bankers say lending – in roubles or dollars – will not recommence in full until the rouble is more stable.
Nhưng các nhà băng nói rằng việc cho vay - bằng ruble hoặc đô la - sẽ không được nối lại đầy đủ cho đến khi ruble ổn định hơn.
Henri Dunant, a Swiss banker, was travelling in northern Italy in the year 1859 when he witnessed the horrors of the Battle of Solferino.
Henri Dunant, một nhà băng Thụy Sĩ, đang đi du lịch ở miền bắc nước Ý vào năm 1859 khi ông chứng kiến những điều kinh hoàng của trận chiến Solferino.
I was meeting clients. I'm an investment banker.
Tôi đang gặp gỡ khách hàng. Tôi là một chuyên gia ngân hàng đầu tư.
Nguồn: TV series Person of Interest Season 2No, he is a investment banker with tickets to the opera.
Không, anh ấy là một chuyên gia ngân hàng đầu tư có vé đến nhà hát opera.
Nguồn: Friends Season 1 (Edited Version)I used to be a banker, but then I lost interest.
Tôi từng là một ngân hàng viên, nhưng sau đó tôi mất hứng thú.
Nguồn: The secret to keeping conversations from falling flat.So Sergei Leontiev was a Russian banker.
Vậy Sergei Leontiev là một ngân hàng viên người Nga.
Nguồn: Financial TimesIt earned him recognition as the top central banker in the world.
Nó mang lại cho anh ấy sự công nhận là ngân hàng viên ngân hàng trung ương hàng đầu thế giới.
Nguồn: Newsweek493. Thanks to the bankrupt banker, my ankle avoided an injury.
493. Nhờ vị ngân hàng viên phá sản, mắt cá chân của tôi đã tránh được chấn thương.
Nguồn: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Several of the country's leading bankers met to discuss ways to stop the disaster.
Nhiều ngân hàng viên hàng đầu của đất nước đã gặp nhau để thảo luận về cách ngăn chặn thảm họa.
Nguồn: VOA Special March 2020 CollectionStill, at least today's central bankers now recognise the importance of inflation targets.
Tuy nhiên, ít nhất các ngân hàng viên ngân hàng trung ương ngày nay đã nhận ra tầm quan trọng của mục tiêu lạm phát.
Nguồn: The Economist - ArtsBeing a central banker in a monetary union is hard.
Làm ngân hàng viên ngân hàng trung ương trong một liên minh tiền tệ là điều khó khăn.
Nguồn: The Economist (Summary)Wait, Stan. There were ninja bankers? That's amazing!
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay