bengali

[Mỹ]/beŋˈɡɔ:li/
[Anh]/bɛnˈɡɔli/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. một người từ Bangladesh, một công dân của Bangladesh, ngôn ngữ được nói ở Bangladesh
adj. liên quan đến người hoặc ngôn ngữ của Bangladesh.

Cụm từ & Cách kết hợp

Bengali language

Ngôn ngữ Bengal

Bengali culture

Văn hóa Bengal

Bengali cuisine

Ẩm thực Bengal

bengali language

Ngôn ngữ Bengal

bengali culture

Văn hóa Bengal

bengali food

Thức ăn Bengal

bengali music

Âm nhạc Bengal

bengali literature

Văn học Bengal

bengali people

Người Bengal

bengali cinema

Điện ảnh Bengal

bengali diaspora

Viễn cảnh Bengal

Câu ví dụ

traditional Bengali cuisine is known for its rich flavors.

ẩm thực truyền thống của Bengal nổi tiếng với những hương vị đậm đà.

she wore a beautiful Bengali saree to the wedding.

Cô ấy đã mặc một chiếc sarees Bengali đẹp đến đám cưới.

Bengali literature is renowned for its poetic beauty.

Văn học Bengal nổi tiếng với vẻ đẹp thơ mộng.

the Bengali New Year is celebrated with much enthusiasm.

Năm mới Bengali được tổ chức với rất nhiều nhiệt tình.

he learned to speak Bengali fluently during his time in Kolkata.

Anh ấy đã học nói tiếng Bengali trôi chảy trong thời gian ở Kolkata.

Bengali culture is a vibrant mix of tradition and modernity.

Văn hóa Bengali là sự pha trộn sống động giữa truyền thống và hiện đại.

she performed a traditional Bengali dance at the cultural event.

Cô ấy đã biểu diễn một điệu nhảy Bengali truyền thống tại sự kiện văn hóa.

Bengali sweets are popular for their unique flavors and textures.

Các món tráng miệng Bengali phổ biến vì những hương vị và kết cấu độc đáo của chúng.

he studied Bengali history to better understand the region's heritage.

Anh ấy nghiên cứu lịch sử Bengali để hiểu rõ hơn về di sản của vùng.

the Bengali community in the city organized a cultural festival.

Cộng đồng Bengali trong thành phố đã tổ chức một lễ hội văn hóa.

bengali is one of the most spoken languages in the world.

tiếng Bengali là một trong những ngôn ngữ được nói nhiều nhất trên thế giới.

she is learning bengali to connect with her roots.

Cô ấy đang học tiếng Bengali để kết nối với cội nguồn của mình.

bengali culture is rich in traditions and festivals.

Văn hóa Bengali giàu truyền thống và lễ hội.

he enjoys reading bengali literature.

Anh ấy thích đọc văn học Bengali.

the bengali community celebrates durga puja with great enthusiasm.

Cộng đồng Bengali tổ chức lễ Durga Puja với rất nhiều nhiệt tình.

she cooked a delicious bengali dish for dinner.

Cô ấy đã nấu một món ăn Bengali ngon tuyệt cho bữa tối.

bengali music has a unique and melodious sound.

Âm nhạc Bengali có âm thanh độc đáo và du dương.

many people are learning bengali for business opportunities.

Nhiều người đang học tiếng Bengali để có cơ hội kinh doanh.

the bengali film industry is known for its artistic films.

Nền công nghiệp điện ảnh Bengali nổi tiếng với những bộ phim nghệ thuật.

there are many bengali festivals celebrated throughout the year.

Có rất nhiều lễ hội Bengali được tổ chức trong suốt cả năm.

Ví dụ thực tế

Grameen means " village" in the Bengali language.

Grameen có nghĩa là "làng quê" trong tiếng Bengali.

Nguồn: Global Slow English

I'm speaking four languages… Bengali, Hindi, Urdu and English.

Tôi đang nói bốn ngôn ngữ... Bengali, Hindi, Urdu và tiếng Anh.

Nguồn: VOA Standard Speed March 2016 Compilation

Like most Bengali boys, he could not dream of affording boots.

Giống như hầu hết các bé trai Bengali, anh ta không thể mơ tưởng đến việc mua nổi ủng.

Nguồn: The Economist - Comprehensive

She has acted in over 40 movies in the past decade in Hindi, Tamil, Bengali and English.

Cô ấy đã tham gia hơn 40 bộ phim trong thập kỷ qua bằng tiếng Hindi, Tamil, Bengali và tiếng Anh.

Nguồn: Introduction to World Celebrities

Thousands of Bengali Hindu celebrated the colorful Durga Puja festival all across Bangladesh and in Cox's Bazar.

Hàng ngàn người Hindu Bengali đã cùng nhau ăn mừng lễ hội Durga Puja đầy màu sắc trên khắp Bangladesh và ở Cox's Bazar.

Nguồn: VOA Daily Standard October 2018 Collection

Thousands of Bengali Hindu celebrated the colourful Durga Puja festival all across Bangladesh and in Cox’s Bazar.

Hàng ngàn người Hindu Bengali đã cùng nhau ăn mừng lễ hội Durga Puja đầy màu sắc trên khắp Bangladesh và ở Cox's Bazar.

Nguồn: VOA Video Highlights

Now, I heard that new school buildings will be provided in both Bengali and Rakhine refugees' camps soon.

Bây giờ, tôi được nghe nói là trong thời gian gần tới, các tòa nhà trường mới sẽ được cung cấp cho cả người tị nạn Bengali và Rakhine.

Nguồn: VOA Standard Speed February 2016 Collection

So, over on the other side in the Bay of Bengal, the Bengali cuisine is famous for its sweets.

Vậy, ở phía bên kia Vịnh Bengal, ẩm thực Bengali nổi tiếng với các món tráng miệng.

Nguồn: Connection Magazine

Around the same time, Bengali physicist Meghnad Saha solved another tough problem: how atoms give off light at different temperatures.

Khoảng vào thời điểm đó, nhà vật lý Bengali Meghnad Saha đã giải quyết một vấn đề khó khăn khác: làm thế nào các nguyên tử phát ra ánh sáng ở các nhiệt độ khác nhau.

Nguồn: Crash Course Astronomy

The store, specializing in cloth, is next to Bengali restaurants and food stores.

Cửa hàng, chuyên về vải, nằm cạnh các nhà hàng và cửa hàng thực phẩm Bengali.

Nguồn: VOA Special October 2017 Collection

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay