blinders

[Mỹ]/[ˈblaɪndəz]/
[Anh]/[ˈblaɪndərz]/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. Một cặp kính râm hoặc tấm che mắt được đeo để giảm chói, đặc biệt là bởi các tài xế; thứ gì đó ngăn cản ai đó nhìn hoặc hiểu rõ tình huống; trong đua ngựa, tấm che mắt đeo trên ngựa để ngăn nó bị phân tâm bởi những con ngựa khác.

Cụm từ & Cách kết hợp

wearing blinders

đeo bao mắt

remove blinders

vứt bỏ bao mắt

beyond blinders

vượt qua bao mắt

with blinders

với bao mắt

horse blinders

bao mắt ngựa

taking off blinders

tháo bao mắt

ignore blinders

lờ đi bao mắt

full blinders

bao mắt đầy đủ

put on blinders

đeo bao mắt

heavy blinders

bao mắt nặng

Câu ví dụ

he wore dark sunglasses and seemed to have blinders on, oblivious to the crowd.

Anh ấy đeo kính râm màu tối và dường như có cái nhìn hạn hẹp, không để ý đến đám đông.

the company's blinders to new technologies nearly cost them their market share.

Sự lơ đãng của công ty đối với các công nghệ mới gần như khiến họ mất thị phần.

don't let your personal feelings act as blinders to the facts of the situation.

Đừng để cảm xúc cá nhân của bạn trở thành cái nhìn hạn hẹp đối với thực tế của tình hình.

she removed her emotional blinders and saw the situation more clearly.

Cô ấy loại bỏ cái nhìn hạn hẹp cảm xúc và nhìn nhận tình hình rõ ràng hơn.

the horse wore racing blinders to prevent it from being distracted during the race.

Con ngựa đeo cái nhìn hạn hẹp đua ngựa để ngăn nó bị phân tâm trong khi thi đấu.

he put on his blinders and focused solely on completing the project.

Anh ấy đeo cái nhìn hạn hẹp và chỉ tập trung vào việc hoàn thành dự án.

the political blinders of both parties prevented any meaningful compromise.

Cái nhìn hạn hẹp chính trị của cả hai bên đã ngăn cản bất kỳ sự thỏa hiệp nào có ý nghĩa.

it's important to remove your blinders and consider alternative perspectives.

Rất quan trọng để loại bỏ cái nhìn hạn hẹp và xem xét các góc nhìn thay thế.

the team's success was due in part to their ability to avoid getting caught up in departmental blinders.

Thành công của đội ngũ một phần nhờ khả năng tránh bị cuốn vào cái nhìn hạn hẹp theo phòng ban.

he was so focused on his own ideas that he had blinders on to any suggestions from others.

Anh ấy quá tập trung vào ý tưởng của mình đến mức có cái nhìn hạn hẹp đối với bất kỳ gợi ý nào từ người khác.

she needed to take off her blinders and see the bigger picture.

Cô ấy cần phải cởi bỏ cái nhìn hạn hẹp và nhìn nhận bức tranh toàn cục.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay