| thì quá khứ | blustered |
| hiện tại phân từ | blustering |
| ngôi thứ ba số ít | blusters |
| quá khứ phân từ | blustered |
| số nhiều | blusters |
bluster and bravado
tự phụ và khoác khoác
The wind blustered around the house.
Gió thổi mạnh mẽ xung quanh ngôi nhà.
you threaten and bluster, but won't carry it through.
Bạn đe dọa và khoe khoang, nhưng sẽ không thực hiện được đâu.
He blustered his way through the crowd.
Anh ta tự tin chen chúc qua đám đông.
a winter gale blustered against the sides of the house.
Một cơn gió mùa đông thổi mạnh vào các bức tường của ngôi nhà.
The storm is bluster ing northeastward across the open Atlantic.
Bão đang di chuyển về phía đông bắc trên Đại Tây Dương mở.
he was a big, blustering, opinionated cop, full of self-importance.
Anh ta là một cảnh sát to lớn, khoe khoang, có ý kiến riêng và đầy kiêu ngạo.
submissive children can be cowed by a look of disapproval. Tobully is to intimidate through blustering, domineering, or threatening behavior:
Trẻ em nhút nhát có thể bị khuất phục bởi một cái nhìn không hài lòng. Bắt nạt là đe dọa thông qua khoe khoang, áp đặt hoặc đe dọa:
Synonyms bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize
Từ đồng nghĩa: bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize
blustering (or blusterous) winds of Patagonia; a cold blustery day; a gusty storm with strong sudden rushes of wind.
Gió khoe khoang (hoặc mạnh mẽ) của Patagonia; một ngày lạnh giá và mạnh mẽ; một cơn bão giật với những đợt gió mạnh và đột ngột.
Stop your bluster of dispraise and of self-praise, And with the calm of silent prayer on your foreheads sail to that unnamed shore.
Hãy dừng lại những lời khoe khoang của bạn về sự chỉ trích và tự khen ngợi, và với sự bình tĩnh của lời cầu nguyện thầm lặng trên trán, hãy đi đến bờ biển chưa được đặt tên đó.
But by the end of the scene his bluster has revealed Osborne as a malingerer, a rummy and a jerk;
Nhưng đến cuối cảnh, sự khoe khoang của anh ta đã cho thấy Osborne là một kẻ lảng tránh, một kẻ nghiện rượu và một kẻ ngốc.
They blustered about how they would beat us all up.
Họ khoe khoang về việc họ sẽ đánh đập chúng tôi.
Nguồn: High-frequency vocabulary in daily life" What do you...I'm afraid I...What? " blustered the Prime Minister.
" Tôi không hiểu...Tôi sợ là...Sao?" Thủ tướng khoe khoang.
Nguồn: Harry Potter and the Half-Blood PrinceUnfortunately, it is not just the standard bluster from a nativist politician railing against illegal immigration.
Thật đáng tiếc, đây không chỉ là những lời khoe khoang thông thường từ một chính trị gia dân tộc chủ nghĩa chỉ trích nhập cư bất hợp pháp.
Nguồn: The Economist (Summary)" By all accounts, he is no loss! " blustered Fudge.
" Theo tất cả những gì tôi nghe được, anh ta không đáng tiếc đâu!" Fudge khoe khoang.
Nguồn: Harry Potter and the Goblet of FireI mean, just more bluster from the north, or does it signify something substantive?
Ý tôi là, chỉ là những lời khoe khoang từ phía bắc, hay nó có ý nghĩa gì đáng kể?
Nguồn: NPR News May 2019 Compilation" Why's he all right, then? " blustered Uncle Vernon.
" Tại sao anh ta lại ổn vậy?" Chú Vernon khoe khoang.
Nguồn: Harry Potter and the Order of the Phoenix“All right, all right, ” blustered Vernon Dursley. “You've made your point—”
“ Được rồi, được rồi,” Vernon Dursley khoe khoang. “Các bạn đã đưa ra quan điểm của các bạn—”
Nguồn: Harry Potter and the Deathly HallowsBecause being busted by a gust of bluster would be a " wheelie" big shame.
Inside the courtroom, A, there was a lot less of that bluster and tough talk.
" Jape all you like, Littlefinger, " Lord Belmore blustered. " The boy shall come with us" .
bluster and bravado
tự phụ và khoác khoác
The wind blustered around the house.
Gió thổi mạnh mẽ xung quanh ngôi nhà.
you threaten and bluster, but won't carry it through.
Bạn đe dọa và khoe khoang, nhưng sẽ không thực hiện được đâu.
He blustered his way through the crowd.
Anh ta tự tin chen chúc qua đám đông.
a winter gale blustered against the sides of the house.
Một cơn gió mùa đông thổi mạnh vào các bức tường của ngôi nhà.
The storm is bluster ing northeastward across the open Atlantic.
Bão đang di chuyển về phía đông bắc trên Đại Tây Dương mở.
he was a big, blustering, opinionated cop, full of self-importance.
Anh ta là một cảnh sát to lớn, khoe khoang, có ý kiến riêng và đầy kiêu ngạo.
submissive children can be cowed by a look of disapproval. Tobully is to intimidate through blustering, domineering, or threatening behavior:
Trẻ em nhút nhát có thể bị khuất phục bởi một cái nhìn không hài lòng. Bắt nạt là đe dọa thông qua khoe khoang, áp đặt hoặc đe dọa:
Synonyms bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize
Từ đồng nghĩa: bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize
blustering (or blusterous) winds of Patagonia; a cold blustery day; a gusty storm with strong sudden rushes of wind.
Gió khoe khoang (hoặc mạnh mẽ) của Patagonia; một ngày lạnh giá và mạnh mẽ; một cơn bão giật với những đợt gió mạnh và đột ngột.
Stop your bluster of dispraise and of self-praise, And with the calm of silent prayer on your foreheads sail to that unnamed shore.
Hãy dừng lại những lời khoe khoang của bạn về sự chỉ trích và tự khen ngợi, và với sự bình tĩnh của lời cầu nguyện thầm lặng trên trán, hãy đi đến bờ biển chưa được đặt tên đó.
But by the end of the scene his bluster has revealed Osborne as a malingerer, a rummy and a jerk;
Nhưng đến cuối cảnh, sự khoe khoang của anh ta đã cho thấy Osborne là một kẻ lảng tránh, một kẻ nghiện rượu và một kẻ ngốc.
They blustered about how they would beat us all up.
Họ khoe khoang về việc họ sẽ đánh đập chúng tôi.
Nguồn: High-frequency vocabulary in daily life" What do you...I'm afraid I...What? " blustered the Prime Minister.
" Tôi không hiểu...Tôi sợ là...Sao?" Thủ tướng khoe khoang.
Nguồn: Harry Potter and the Half-Blood PrinceUnfortunately, it is not just the standard bluster from a nativist politician railing against illegal immigration.
Thật đáng tiếc, đây không chỉ là những lời khoe khoang thông thường từ một chính trị gia dân tộc chủ nghĩa chỉ trích nhập cư bất hợp pháp.
Nguồn: The Economist (Summary)" By all accounts, he is no loss! " blustered Fudge.
" Theo tất cả những gì tôi nghe được, anh ta không đáng tiếc đâu!" Fudge khoe khoang.
Nguồn: Harry Potter and the Goblet of FireI mean, just more bluster from the north, or does it signify something substantive?
Ý tôi là, chỉ là những lời khoe khoang từ phía bắc, hay nó có ý nghĩa gì đáng kể?
Nguồn: NPR News May 2019 Compilation" Why's he all right, then? " blustered Uncle Vernon.
" Tại sao anh ta lại ổn vậy?" Chú Vernon khoe khoang.
Nguồn: Harry Potter and the Order of the Phoenix“All right, all right, ” blustered Vernon Dursley. “You've made your point—”
“ Được rồi, được rồi,” Vernon Dursley khoe khoang. “Các bạn đã đưa ra quan điểm của các bạn—”
Nguồn: Harry Potter and the Deathly HallowsBecause being busted by a gust of bluster would be a " wheelie" big shame.
Inside the courtroom, A, there was a lot less of that bluster and tough talk.
" Jape all you like, Littlefinger, " Lord Belmore blustered. " The boy shall come with us" .
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay