censorious

[Mỹ]/senˈsɔːriəs/
[Anh]/senˈsɔːriəs/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. quá khắt khe, có xu hướng tìm lỗi

Câu ví dụ

he was not censorious of other people.

anh ta không tỏ ra nghiêm khắc với những người khác.

censorious of petty failings;

nghiêm khắc với những thiếu sót nhỏ;

be censorious of petty failings

trở nên nghiêm khắc với những thiếu sót nhỏ

a censorious or denunciatory nature

một bản chất nghiêm khắc hoặc lên án

A long angry or violent speech,usually of a censorious or denunciatory nature;a diatribe.

Một bài diễn thuyết dài, giận dữ hoặc bạo lực, thường có bản chất nghiêm khắc hoặc lên án; một bài diễn văn cáo phó.

She received censorious looks from her colleagues after making a mistake.

Cô ấy nhận được những ánh nhìn nghiêm khắc từ đồng nghiệp sau khi mắc lỗi.

His censorious attitude towards his students made them feel uncomfortable.

Thái độ nghiêm khắc của anh ấy đối với học sinh khiến họ cảm thấy khó chịu.

The critic's review was overly censorious and lacked constructive feedback.

Đánh giá của nhà phê bình quá nghiêm khắc và thiếu phản hồi mang tính xây dựng.

The censorious tone of the article turned off many readers.

Tông giọng nghiêm khắc của bài báo khiến nhiều độc giả không thích.

She avoided sharing her ideas with the censorious group of colleagues.

Cô ấy tránh chia sẻ ý tưởng của mình với nhóm đồng nghiệp nghiêm khắc.

His censorious nature often led to conflicts in the workplace.

Tính cách nghiêm khắc của anh ấy thường dẫn đến xung đột nơi làm việc.

The teacher's censorious remarks discouraged the students from participating in class discussions.

Những nhận xét nghiêm khắc của giáo viên đã ngăn cản học sinh tham gia thảo luận trên lớp.

The censorious tone of the meeting made it difficult for anyone to voice their opinions.

Tông giọng nghiêm khắc của cuộc họp khiến mọi người khó bày tỏ ý kiến của mình.

She found his censorious behavior towards her cooking to be irritating.

Cô ấy thấy hành vi nghiêm khắc của anh ấy đối với việc nấu ăn của cô ấy thật khó chịu.

The author faced censorious backlash for his controversial statements in the book.

Tác giả phải đối mặt với phản ứng dữ dội vì những phát biểu gây tranh cãi của ông trong cuốn sách.

Ví dụ thực tế

We grow censorious and deeply disapproving of certain kinds of behavior and people.

Chúng ta trở nên dễ chỉ trích và sâu sắc không chấp nhận một số loại hành vi và con người nhất định.

Nguồn: Popular Science Essays

So, why would females be more censorious observers of people's performances than males?

Vậy tại sao phụ nữ lại trở thành những người quan sát chỉ trích hơn so với nam giới về màn trình diễn của mọi người?

Nguồn: Science 60 Seconds - Scientific American January 2023 Collection

And what fun to eat all you wanted without having censorious people say you weren't ladylike.

Thật vui khi được ăn tất cả những gì bạn muốn mà không có những người chỉ trích nói rằng bạn không thục nữ.

Nguồn: Gone with the Wind

Our high romantic expectations have made us notably impatient around, and censorious about, those who can’t attain them.

Những kỳ vọng lãng mạn cao của chúng tôi khiến chúng tôi trở nên thiếu kiên nhẫn và chỉ trích đáng chú ý với những người không thể đạt được chúng.

Nguồn: Sociology of Social Relations (Video Version)

It is better to be excited about your new chapter than to unleash vitriol on colleagues who were unkind or censorious over the years.

Tốt hơn là nên hào hứng với chương mới của bạn hơn là giải phóng sự cay đắng đối với những đồng nghiệp đã không tốt hoặc chỉ trích trong nhiều năm.

Nguồn: The Economist - Business

Elliott, even in his most censorious mood, could not but have approved of her; I, a person less difficult to please, found her ravishing.

Elliott, ngay cả khi đang khó tính nhất, cũng không thể không chấp nhận cô ấy; tôi, một người dễ hài lòng hơn, thấy cô ấy thật quyến rũ.

Nguồn: Blade (Part 1)

The connection between learning and freedom is presupposed in many criticisms of students today as censorious or relativist, illiberal or radical, coddled snowflake or warrior for social justice.

Mối liên hệ giữa học tập và tự do được giả định trong nhiều lời chỉ trích sinh viên ngày nay là những người dễ chỉ trích hoặc tương đối, không tự do hoặc cực đoan, dễ dãi hoặc chiến binh vì công bằng xã hội.

Nguồn: 2023-37

In 1905, Playwright George Bernard Shaw wrote an op-ed in the New York Times making fun of America's " Comstockery" —a term he used to refer to its censorious attitude toward art and literature.

Năm 1905, nhà soạn kịch George Bernard Shaw đã viết một bài xã luận trên New York Times chế nhạo "Comstockery" của nước Mỹ - một thuật ngữ mà ông sử dụng để chỉ thái độ kiểm duyệt đối với nghệ thuật và văn học.

Nguồn: Science Quickly, from Scientific American

I, however, remained censorious, and subsequent glimpses of him, driving in a handsome cab and dining at the George in false whiskers, did not soften me, although Collins, who was reading Freud, had a number of technical terms to cover everything.

Tuy nhiên, tôi vẫn còn dễ chỉ trích, và những thoáng nhìn sau đó về anh ta, lái xe trong một chiếc taxi đẹp và ăn tối tại George với bộ râu giả, không làm tôi dịu đi, mặc dù Collins, người đang đọc Freud, có một số thuật ngữ kỹ thuật để bao quát mọi thứ.

Nguồn: Brideshead Revisited

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay