he chortled at his own execrable pun.
anh ta khúc khích cười trước câu chơi chữ tồi tệ của chính mình.
When I told them what had happened to me, they all chortled with mirth.
Khi tôi kể cho họ về những gì đã xảy ra với tôi, họ đều khúc khích cười vui vẻ.
He let out a chortle of amusement.
Anh ta phát ra một tiếng khúc khích thích thú.
She couldn't help but chortle at his silly jokes.
Cô ấy không thể không khúc khích cười trước những câu đùa ngốc nghếch của anh ấy.
The children's chortles filled the room.
Tiếng khúc khích của bọn trẻ lấp đầy căn phòng.
His chortle echoed through the forest.
Tiếng khúc khích của anh ta vang vọng khắp khu rừng.
I could hear her chortle from across the room.
Tôi có thể nghe thấy tiếng khúc khích của cô ấy từ phía bên kia phòng.
The comedian's chortle was contagious, making the whole audience laugh.
Tiếng khúc khích của diễn viên hài rất lây lan, khiến cả khán phòng cười.
He tried to stifle a chortle during the serious meeting.
Anh ta cố gắng kìm nén tiếng khúc khích trong cuộc họp nghiêm túc.
The chortle of the baby brought joy to everyone in the room.
Tiếng khúc khích của em bé mang lại niềm vui cho tất cả mọi người trong phòng.
She gave a chortle of surprise when she saw the unexpected gift.
Cô ấy khúc khích ngạc nhiên khi nhìn thấy món quà bất ngờ.
The friends shared a chortle over a funny memory from their childhood.
Những người bạn cùng nhau khúc khích cười về một kỷ niệm hài hước từ thời thơ ấu của họ.
" Little tyke, " chortled Mr. Dursley as he left the house.
"Nhóc con," ông Dursley cười khúc khích khi ông rời khỏi nhà.
Nguồn: Harry Potter and the Sorcerer's StoneI could still hear them chortling behind me.
Tôi vẫn còn nghe thấy họ cười khúc khích sau lưng tôi.
Nguồn: Twilight: EclipseRon chortled as he opened his Dream Oracle.
Ron cười khúc khích khi cậu mở Dream Oracle của mình.
Nguồn: Harry Potter and the Order of the Phoenix(ENFP chortling) - Are you laughing at me?
(ENFP cười khúc khích) - Cậu đang cười vào mặt tớ à?
Nguồn: MBTI Personality Types Guide[Orange] (chortles) That's what they want you to think.
[Cam] (cười khúc khích) Đó là những gì chúng muốn cậu nghĩ.
Nguồn: The daily life of a chatty orange.To show amusement, teased, chortled, guffawed.
Để thể hiện sự thích thú, trêu chọc, cười khúc khích, cười lớn.
Nguồn: English With LucyThere was an awful silence--then an irrepressible chortle from the Norths.
Có một sự im lặng đáng sợ - rồi một tràng cười khúc khích không thể ngăn lại từ gia đình North.
Nguồn: The Night's Gentle Embrace (Part 1)" That was brilliant, Harry! " chortled Ron, once they were safely on their way to break a short while later.
"Tuyệt vời, Harry!" Ron cười khúc khích khi họ đã an toàn trên đường đi để phá vỡ một lát nữa.
Nguồn: Harry Potter and the Half-Blood PrinceStill chortling, Fudge had thrown some powder into the fireplace, stepped into the emerald flames, and vanished with a whooshing sound.
Vẫn còn cười khúc khích, Fudge đã ném một ít bột vào lò sưởi, bước vào ngọn lửa xanh lục và biến mất với một tiếng xì xào.
Nguồn: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceFor instance, chortle is a combination of chuckle and snort, and galumph was supposedly a triumphant gallop.
Ví dụ, chortle là sự kết hợp của chuckle và snort, và galumph được cho là một cuộc phi nước đại chiến thắng.
Nguồn: Fun Talk about Linguisticshe chortled at his own execrable pun.
anh ta khúc khích cười trước câu chơi chữ tồi tệ của chính mình.
When I told them what had happened to me, they all chortled with mirth.
Khi tôi kể cho họ về những gì đã xảy ra với tôi, họ đều khúc khích cười vui vẻ.
He let out a chortle of amusement.
Anh ta phát ra một tiếng khúc khích thích thú.
She couldn't help but chortle at his silly jokes.
Cô ấy không thể không khúc khích cười trước những câu đùa ngốc nghếch của anh ấy.
The children's chortles filled the room.
Tiếng khúc khích của bọn trẻ lấp đầy căn phòng.
His chortle echoed through the forest.
Tiếng khúc khích của anh ta vang vọng khắp khu rừng.
I could hear her chortle from across the room.
Tôi có thể nghe thấy tiếng khúc khích của cô ấy từ phía bên kia phòng.
The comedian's chortle was contagious, making the whole audience laugh.
Tiếng khúc khích của diễn viên hài rất lây lan, khiến cả khán phòng cười.
He tried to stifle a chortle during the serious meeting.
Anh ta cố gắng kìm nén tiếng khúc khích trong cuộc họp nghiêm túc.
The chortle of the baby brought joy to everyone in the room.
Tiếng khúc khích của em bé mang lại niềm vui cho tất cả mọi người trong phòng.
She gave a chortle of surprise when she saw the unexpected gift.
Cô ấy khúc khích ngạc nhiên khi nhìn thấy món quà bất ngờ.
The friends shared a chortle over a funny memory from their childhood.
Những người bạn cùng nhau khúc khích cười về một kỷ niệm hài hước từ thời thơ ấu của họ.
" Little tyke, " chortled Mr. Dursley as he left the house.
"Nhóc con," ông Dursley cười khúc khích khi ông rời khỏi nhà.
Nguồn: Harry Potter and the Sorcerer's StoneI could still hear them chortling behind me.
Tôi vẫn còn nghe thấy họ cười khúc khích sau lưng tôi.
Nguồn: Twilight: EclipseRon chortled as he opened his Dream Oracle.
Ron cười khúc khích khi cậu mở Dream Oracle của mình.
Nguồn: Harry Potter and the Order of the Phoenix(ENFP chortling) - Are you laughing at me?
(ENFP cười khúc khích) - Cậu đang cười vào mặt tớ à?
Nguồn: MBTI Personality Types Guide[Orange] (chortles) That's what they want you to think.
[Cam] (cười khúc khích) Đó là những gì chúng muốn cậu nghĩ.
Nguồn: The daily life of a chatty orange.To show amusement, teased, chortled, guffawed.
Để thể hiện sự thích thú, trêu chọc, cười khúc khích, cười lớn.
Nguồn: English With LucyThere was an awful silence--then an irrepressible chortle from the Norths.
Có một sự im lặng đáng sợ - rồi một tràng cười khúc khích không thể ngăn lại từ gia đình North.
Nguồn: The Night's Gentle Embrace (Part 1)" That was brilliant, Harry! " chortled Ron, once they were safely on their way to break a short while later.
"Tuyệt vời, Harry!" Ron cười khúc khích khi họ đã an toàn trên đường đi để phá vỡ một lát nữa.
Nguồn: Harry Potter and the Half-Blood PrinceStill chortling, Fudge had thrown some powder into the fireplace, stepped into the emerald flames, and vanished with a whooshing sound.
Vẫn còn cười khúc khích, Fudge đã ném một ít bột vào lò sưởi, bước vào ngọn lửa xanh lục và biến mất với một tiếng xì xào.
Nguồn: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceFor instance, chortle is a combination of chuckle and snort, and galumph was supposedly a triumphant gallop.
Ví dụ, chortle là sự kết hợp của chuckle và snort, và galumph được cho là một cuộc phi nước đại chiến thắng.
Nguồn: Fun Talk about LinguisticsKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay