sob

[Mỹ]/sɒb/
[Anh]/sɑːb/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vi. khóc lớn; hít vào một cách to trong khi khóc
vt. khóc hoặc phàn nàn một cách lớn
n. một tiếng khóc lớn được phát ra trong khi hít vào; một âm thanh phát ra khi khóc
Word Forms
quá khứ phân từsobbed
hiện tại phân từsobbing
thì quá khứsobbed
số nhiềusobs
ngôi thứ ba số ítsobs

Cụm từ & Cách kết hợp

choked with sobs

nghẹn ngào khóc

sobbing quietly

khóc thầm

heart-wrenching sobs

khóc nức nở

sob story

câu chuyện éo le

Câu ví dụ

sob oneself to sleep.

khóc nghẹn ngào cho đến khi ngủ.

a sober view of life.

một cái nhìn tỉnh táo về cuộc sống.

a sober grey suit.

một bộ suit màu xám trang trọng.

gave a sober assessment of the situation.

đã đưa ra một đánh giá nghiêm túc về tình hình.

the usually sober attire of British security service personnel.

trang phục nghiêm túc thường thấy của nhân viên an ninh Anh.

a sob escaped her lips.

một tiếng nấc thột thoát khỏi môi cô.

with a sob of despair she threw herself on to the bed.

với một tiếng nấc đầy tuyệt vọng, cô ấy đã ngã xuống giường.

I wish those noisy children would sober down.

Tôi ước những đứa trẻ ồn ào đó sẽ bình tĩnh lại.

The man was still sober when he went home.

Người đàn ông vẫn còn tỉnh táo khi về nhà.

cut the sob stuff and tell me what happened that night.

Hãy bỏ cái trò sướt mướt đi và kể cho tôi chuyện đêm đó đã xảy ra như thế nào.

more sober views were vindicated by events.

những quan điểm tỉnh táo hơn đã được sự kiện chứng minh.

I was driving, so of course I was sober as a judge.

Tôi đang lái xe, tất nhiên là tôi tỉnh táo như một thẩm phán.

Miserable sobs were heard to proceed from the next room.

Những tiếng nấc than buồn bã vang lên từ phòng bên cạnh.

The child started to sob when he couldn't find his mother.

Đứa trẻ bắt đầu khóc khi không thể tìm thấy mẹ.

He talked to us in a sober friendly fashion.

Anh ấy nói chuyện với chúng tôi một cách thân thiện và điềm tĩnh.

Character sober、principled、responsibility rather better,thole.

Tính cách đàng hoàng, có nguyên tắc, trách nhiệm tốt hơn, kiên nhẫn.

Ví dụ thực tế

To his right, Hermione gave a dry sob.

Bên phải anh, Hermione khóc nghẹn.

Nguồn: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" But he won't succeed! " sobbed Narcissa.

“Nhưng mà anh ta sẽ không thành công đâu!” Narcissa khóc nghẹn.

Nguồn: Harry Potter and the Half-Blood Prince

The disappointed boy gulped down a sob and tried to smile.

Cậu bé thất vọng nuốt một tiếng khóc nghẹn và cố gắng mỉm cười.

Nguồn: High-frequency vocabulary in daily life

I was sitting on the floor just sobbing.

Tôi ngồi trên sàn nhà và khóc nức nở.

Nguồn: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

Yeah. I could tell from the way that you were sobbing during takeoff.

Ừm. Tôi có thể nhận ra từ cách mà bạn khóc nức nở trong khi cất cánh.

Nguồn: MBTI Personality Types Guide

And she covered her face with her hands and sobbed.

Và cô ấy che mặt bằng tay và khóc nức nở.

Nguồn: "Education of Love" January

Ron kept swearing at the top of his voice, and Hermione seemed to be sobbing.

Ron cứ liên tục chửi thề bằng giọng nói lớn nhất, và Hermione có vẻ như đang khóc nức nở.

Nguồn: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Today, he's back behind bars. Outside the courtroom, Fahmy's wife, Marwa Omara, sobbed.

Hôm nay, anh ta lại bị bắt giam. Bên ngoài tòa án, vợ của Fahmy, Marwa Omara, khóc nghẹn.

Nguồn: NPR News August 2015 Compilation

Harry heard a muffled sob to his left and looked around.

Harry nghe thấy một tiếng khóc nghẹn muffled bên trái và nhìn quanh.

Nguồn: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

She turned towards him with a sob.

Cô ấy quay về phía anh với một tiếng khóc nghẹn.

Nguồn: Madame Bovary (Part One)

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay