| số nhiều | concessions |
make a concession
cho phép nhượng bộ
concession agreement
thỏa thuận nhượng bộ
grant a concession
cấp quyền nhượng bộ
concession stand
quầy bán hàng
concessionaire
người được nhượng bộ
price concession
ưu đãi giá
concession contract
hợp đồng nhượng bộ
tariff concession
ưu đãi thuế quan
a concession to their shrill demands.
một sự nhượng bộ đối với những yêu cầu the thé của họ.
win concessions in negotiations.
đạt được những nhượng bộ trong đàm phán.
concessions were made to conciliate the peasantry.
những nhượng bộ đã được thực hiện để hòa giải với nông dân.
a hatcheck concession; a hatcheck attendant.
một khu vực giữ mũ; một người giữ mũ.
had an ice-cream concession in the subway station.
có một khu vực bán kem trong nhà ga tàu điện ngầm.
the concession will go some way to draw the fire of the government's critics.
sự nhượng bộ sẽ phần nào làm dịu bớt sự chỉ trích của những người chỉ trích chính phủ.
few concessions were wrung from the government.
ít nhượng bộ nào được ép buộc từ chính phủ.
Neither the concession is disgrace, nor the resipiscence is.
Cả sự nhượng bộ và sự hối hận đều không phải là điều đáng hổ thẹn.
We can force concessions out of him.
Chúng ta có thể buộc anh ta phải nhượng bộ.
her only concession to fashion was her ornate silver ring.
sự nhượng bộ duy nhất của cô ấy với thời trang là chiếc nhẫn bạc trang trí.
It must be understood that this concession is made without prejudice to any future decision of the committee.
Phải hiểu rằng sự nhượng bộ này được thực hiện mà không ảnh hưởng đến bất kỳ quyết định nào trong tương lai của ủy ban.
The boss's promise to increase the workers' pay was a concession to union demands.
Lời hứa tăng lương của ông chủ cho người lao động là một sự nhượng bộ đối với yêu cầu của công đoàn.
It is unwise of them to advertise their willingness to make concessions at the negotiations.
Thật không khôn ngoan khi họ quảng cáo sự sẵn sàng nhượng bộ trong các cuộc đàm phán.
Reciprocity includes more than gifts and favors; it also applies to concessions that people make to one another.
Sự đáp lại bao gồm hơn cả quà tặng và ưu ái; nó cũng áp dụng cho những nhượng bộ mà mọi người dành cho nhau.
There arelots of jobs associated with baseball, from concession stand operatorand sports management to physical therapy and sportswriting.
Có rất nhiều công việc liên quan đến bóng chày, từ người vận hành quầy bán hàng đến quản lý thể thao, vật lý trị liệu và viết về thể thao.
Grant Gaskin (Gaskin): Our hotel is very elegant and sophisticated, but not hip or trendy.In her we can see both the remnant of the old concession era and contemporary spirit.
Grant Gaskin (Gaskin): Khách sạn của chúng tôi rất thanh lịch và tinh tế, nhưng không hợp thời hoặc lỗi thời. Trong cô ấy, chúng ta có thể thấy cả tàn tích của thời đại nhượng bộ cũ và tinh thần đương đại.
Operating the restaurants and concessions at Fenway.
Vận hành các nhà hàng và khu nhượng quyền tại Fenway.
Nguồn: CNN 10 Student English of the MonthBut Nicolas Maduro also appeared to make a concession.
Nhưng có vẻ như Nicolas Maduro cũng đã chấp nhận nhượng bộ.
Nguồn: BBC Listening Collection February 2019To reach agreement, both sides must make concessions.
Để đạt được thỏa thuận, cả hai bên đều phải nhượng bộ.
Nguồn: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.The government did make some concessions to the opposition.
Chính phủ đã chấp nhận một số nhượng bộ với phe đối lập.
Nguồn: NPR News November 2018 CollectionGoogle's magnanimity anticipates laws that may require bigger concessions.
Sự hào phóng của Google dự đoán các luật có thể yêu cầu những nhượng bộ lớn hơn.
Nguồn: The Economist - BusinessThe vice president has recalled the governor and retracted his concession.
Phó tổng thống đã triệu hồi thống đốc và thu hồi lời thừa nhận của mình.
Nguồn: CNN 10 Student English November 2020 CollectionWe have made enough concessions to the European Commissar for Agriculture.
Chúng tôi đã chấp nhận đủ những nhượng bộ với Thống đốc châu Âu về Nông nghiệp.
Nguồn: Yes, Minister Season 3But to go further, analysts say he'll expect big concessions from President Trump.
Nhưng để tiến xa hơn, các nhà phân tích cho biết ông sẽ mong đợi những nhượng bộ lớn từ Tổng thống Trump.
Nguồn: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationBut there is some concession made to try and understand him, yeah. - Understand him.
Nhưng có một số nhượng bộ được thực hiện để cố gắng hiểu anh ta, ừ. - Hiểu anh ta.
Nguồn: Actor Dialogue (Bilingual Selection)They have got a concession to about three per cent of Gabon's forest.
Họ có được quyền khai thác khoảng ba phần trăm rừng của Gabon.
Nguồn: Financial Timesmake a concession
cho phép nhượng bộ
concession agreement
thỏa thuận nhượng bộ
grant a concession
cấp quyền nhượng bộ
concession stand
quầy bán hàng
concessionaire
người được nhượng bộ
price concession
ưu đãi giá
concession contract
hợp đồng nhượng bộ
tariff concession
ưu đãi thuế quan
a concession to their shrill demands.
một sự nhượng bộ đối với những yêu cầu the thé của họ.
win concessions in negotiations.
đạt được những nhượng bộ trong đàm phán.
concessions were made to conciliate the peasantry.
những nhượng bộ đã được thực hiện để hòa giải với nông dân.
a hatcheck concession; a hatcheck attendant.
một khu vực giữ mũ; một người giữ mũ.
had an ice-cream concession in the subway station.
có một khu vực bán kem trong nhà ga tàu điện ngầm.
the concession will go some way to draw the fire of the government's critics.
sự nhượng bộ sẽ phần nào làm dịu bớt sự chỉ trích của những người chỉ trích chính phủ.
few concessions were wrung from the government.
ít nhượng bộ nào được ép buộc từ chính phủ.
Neither the concession is disgrace, nor the resipiscence is.
Cả sự nhượng bộ và sự hối hận đều không phải là điều đáng hổ thẹn.
We can force concessions out of him.
Chúng ta có thể buộc anh ta phải nhượng bộ.
her only concession to fashion was her ornate silver ring.
sự nhượng bộ duy nhất của cô ấy với thời trang là chiếc nhẫn bạc trang trí.
It must be understood that this concession is made without prejudice to any future decision of the committee.
Phải hiểu rằng sự nhượng bộ này được thực hiện mà không ảnh hưởng đến bất kỳ quyết định nào trong tương lai của ủy ban.
The boss's promise to increase the workers' pay was a concession to union demands.
Lời hứa tăng lương của ông chủ cho người lao động là một sự nhượng bộ đối với yêu cầu của công đoàn.
It is unwise of them to advertise their willingness to make concessions at the negotiations.
Thật không khôn ngoan khi họ quảng cáo sự sẵn sàng nhượng bộ trong các cuộc đàm phán.
Reciprocity includes more than gifts and favors; it also applies to concessions that people make to one another.
Sự đáp lại bao gồm hơn cả quà tặng và ưu ái; nó cũng áp dụng cho những nhượng bộ mà mọi người dành cho nhau.
There arelots of jobs associated with baseball, from concession stand operatorand sports management to physical therapy and sportswriting.
Có rất nhiều công việc liên quan đến bóng chày, từ người vận hành quầy bán hàng đến quản lý thể thao, vật lý trị liệu và viết về thể thao.
Grant Gaskin (Gaskin): Our hotel is very elegant and sophisticated, but not hip or trendy.In her we can see both the remnant of the old concession era and contemporary spirit.
Grant Gaskin (Gaskin): Khách sạn của chúng tôi rất thanh lịch và tinh tế, nhưng không hợp thời hoặc lỗi thời. Trong cô ấy, chúng ta có thể thấy cả tàn tích của thời đại nhượng bộ cũ và tinh thần đương đại.
Operating the restaurants and concessions at Fenway.
Vận hành các nhà hàng và khu nhượng quyền tại Fenway.
Nguồn: CNN 10 Student English of the MonthBut Nicolas Maduro also appeared to make a concession.
Nhưng có vẻ như Nicolas Maduro cũng đã chấp nhận nhượng bộ.
Nguồn: BBC Listening Collection February 2019To reach agreement, both sides must make concessions.
Để đạt được thỏa thuận, cả hai bên đều phải nhượng bộ.
Nguồn: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.The government did make some concessions to the opposition.
Chính phủ đã chấp nhận một số nhượng bộ với phe đối lập.
Nguồn: NPR News November 2018 CollectionGoogle's magnanimity anticipates laws that may require bigger concessions.
Sự hào phóng của Google dự đoán các luật có thể yêu cầu những nhượng bộ lớn hơn.
Nguồn: The Economist - BusinessThe vice president has recalled the governor and retracted his concession.
Phó tổng thống đã triệu hồi thống đốc và thu hồi lời thừa nhận của mình.
Nguồn: CNN 10 Student English November 2020 CollectionWe have made enough concessions to the European Commissar for Agriculture.
Chúng tôi đã chấp nhận đủ những nhượng bộ với Thống đốc châu Âu về Nông nghiệp.
Nguồn: Yes, Minister Season 3But to go further, analysts say he'll expect big concessions from President Trump.
Nhưng để tiến xa hơn, các nhà phân tích cho biết ông sẽ mong đợi những nhượng bộ lớn từ Tổng thống Trump.
Nguồn: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationBut there is some concession made to try and understand him, yeah. - Understand him.
Nhưng có một số nhượng bộ được thực hiện để cố gắng hiểu anh ta, ừ. - Hiểu anh ta.
Nguồn: Actor Dialogue (Bilingual Selection)They have got a concession to about three per cent of Gabon's forest.
Họ có được quyền khai thác khoảng ba phần trăm rừng của Gabon.
Nguồn: Financial TimesKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay