| số nhiều | conquerors |
william the conqueror
william chinh phục
William the Conqueror was the first Norman King of England.
William Tinh Thục là vị vua Norman đầu tiên của nước Anh.
The conqueror tried to make the natives abjure their religion.
Kẻ chinh phục đã cố gắng khiến người bản địa từ bỏ tôn giáo của họ.
Indigenous peoples and conquerors gradually coalesced into the present-day population.
Người bản địa và những người chinh phục dần dần hợp nhất thành dân số hiện tại.
a fighter, an explorer, a defier, a conqueror, a hero, &a king....
một chiến binh, một nhà thám hiểm, một người thách thức, một người chinh phục, một người hùng, & một vị vua....
The conquerors tried to raze the very name of the people's national hero from their memories.
Những kẻ chinh phục đã cố gắng xóa tên của anh hùng dân tộc khỏi ký ức của người dân.
Our factory's beriberi paste is a real conqueror of beriberi, which is colorless, odorless, greaseless, and exceptionally effective.
Bột beriberi của nhà máy chúng tôi thực sự là một người chinh phục beriberi, không màu, không mùi, không bóng và cực kỳ hiệu quả.
The conquerors believed in crushing the defeated people into submission, knowing that they could not win their loyalty by the victory.
Những kẻ chinh phục tin rằng việc nghiền nát những người bị đánh bại vào sự phục tùng là cần thiết, biết rằng họ không thể giành được lòng trung thành của họ bằng chiến thắng.
If you want to be great, you have to become a conqueror.
Nếu bạn muốn trở thành vĩ đại, bạn phải trở thành một người chinh phục.
Nguồn: Tales of Imagination and CreativityFor every great conqueror, there are millions of conquered.
Với mỗi người chinh phục vĩ đại, có hàng triệu người bị chinh phục.
Nguồn: Selected Debates on Hot TopicsThe brilliant soldier and ruthless conqueror called Qin Shihuangdi.
Người lính xuất sắc và tàn bạo, người chinh phục được gọi là Tần Thủy Hoàng.
Nguồn: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaNo, these supposedly cruel conquerors never actually invaded that village.
Không, những kẻ chinh phục tàn bạo như vậy chưa bao giờ xâm chiếm ngôi làng đó.
Nguồn: Thanksgiving MattersThe Spanish conquerors were awed by the capital of Cuzco.
Những người chinh phục người Tây Ban Nha kinh ngạc trước thủ đô của Cuzco.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesToy dolls and plastic construction kits make us conquerors of worlds.
Những con búp bê đồ chơi và bộ đồ chơi lắp ráp bằng nhựa khiến chúng ta trở thành những người chinh phục thế giới.
Nguồn: Portable English Bilingual EditionAnd now the power of the conquerors was at an end.
Và giờ thì quyền lực của những kẻ chinh phục đã kết thúc.
Nguồn: Gone with the WindMostly due to diseases like measles and smallpox brought by the European conquerors.
Phần lớn là do các bệnh như sởi và đậu mùa do những người chinh phục châu Âu mang đến.
Nguồn: Realm of LegendsSince night owls could protect their tribes from nocturnal predators, or their cities from cunning conquerors.
Bởi vì những người thức khuya có thể bảo vệ bộ tộc của họ khỏi những kẻ săn mồi ban đêm, hoặc thành phố của họ khỏi những kẻ chinh phục xảo quyệt.
Nguồn: Scientific Insights Bilingual EditionArrogance and callousness for the conquerors, bitter endurance and hatred for the conquered.
Kiêu ngạo và vô tâm đối với những kẻ chinh phục, sự chịu đựng cay đắng và thù hận đối với những người bị chinh phục.
Nguồn: Gone with the Windwilliam the conqueror
william chinh phục
William the Conqueror was the first Norman King of England.
William Tinh Thục là vị vua Norman đầu tiên của nước Anh.
The conqueror tried to make the natives abjure their religion.
Kẻ chinh phục đã cố gắng khiến người bản địa từ bỏ tôn giáo của họ.
Indigenous peoples and conquerors gradually coalesced into the present-day population.
Người bản địa và những người chinh phục dần dần hợp nhất thành dân số hiện tại.
a fighter, an explorer, a defier, a conqueror, a hero, &a king....
một chiến binh, một nhà thám hiểm, một người thách thức, một người chinh phục, một người hùng, & một vị vua....
The conquerors tried to raze the very name of the people's national hero from their memories.
Những kẻ chinh phục đã cố gắng xóa tên của anh hùng dân tộc khỏi ký ức của người dân.
Our factory's beriberi paste is a real conqueror of beriberi, which is colorless, odorless, greaseless, and exceptionally effective.
Bột beriberi của nhà máy chúng tôi thực sự là một người chinh phục beriberi, không màu, không mùi, không bóng và cực kỳ hiệu quả.
The conquerors believed in crushing the defeated people into submission, knowing that they could not win their loyalty by the victory.
Những kẻ chinh phục tin rằng việc nghiền nát những người bị đánh bại vào sự phục tùng là cần thiết, biết rằng họ không thể giành được lòng trung thành của họ bằng chiến thắng.
If you want to be great, you have to become a conqueror.
Nếu bạn muốn trở thành vĩ đại, bạn phải trở thành một người chinh phục.
Nguồn: Tales of Imagination and CreativityFor every great conqueror, there are millions of conquered.
Với mỗi người chinh phục vĩ đại, có hàng triệu người bị chinh phục.
Nguồn: Selected Debates on Hot TopicsThe brilliant soldier and ruthless conqueror called Qin Shihuangdi.
Người lính xuất sắc và tàn bạo, người chinh phục được gọi là Tần Thủy Hoàng.
Nguồn: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaNo, these supposedly cruel conquerors never actually invaded that village.
Không, những kẻ chinh phục tàn bạo như vậy chưa bao giờ xâm chiếm ngôi làng đó.
Nguồn: Thanksgiving MattersThe Spanish conquerors were awed by the capital of Cuzco.
Những người chinh phục người Tây Ban Nha kinh ngạc trước thủ đô của Cuzco.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesToy dolls and plastic construction kits make us conquerors of worlds.
Những con búp bê đồ chơi và bộ đồ chơi lắp ráp bằng nhựa khiến chúng ta trở thành những người chinh phục thế giới.
Nguồn: Portable English Bilingual EditionAnd now the power of the conquerors was at an end.
Và giờ thì quyền lực của những kẻ chinh phục đã kết thúc.
Nguồn: Gone with the WindMostly due to diseases like measles and smallpox brought by the European conquerors.
Phần lớn là do các bệnh như sởi và đậu mùa do những người chinh phục châu Âu mang đến.
Nguồn: Realm of LegendsSince night owls could protect their tribes from nocturnal predators, or their cities from cunning conquerors.
Bởi vì những người thức khuya có thể bảo vệ bộ tộc của họ khỏi những kẻ săn mồi ban đêm, hoặc thành phố của họ khỏi những kẻ chinh phục xảo quyệt.
Nguồn: Scientific Insights Bilingual EditionArrogance and callousness for the conquerors, bitter endurance and hatred for the conquered.
Kiêu ngạo và vô tâm đối với những kẻ chinh phục, sự chịu đựng cay đắng và thù hận đối với những người bị chinh phục.
Nguồn: Gone with the WindKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay