| số nhiều | controversies |
That is an ironclad fact that is beyond controversy.
Đó là một sự thật không thể tranh cãi.
the controversy smouldered on for several years.
Cuộc tranh cãi âm ỉ kéo dài trong nhiều năm.
The controversy waged for a few years.
Cuộc tranh cãi diễn ra trong vài năm.
some cynics thought that the controversy was all a publicity stunt.
Một số người hoài nghi cho rằng cuộc tranh cãi chỉ là một chiêu trò PR.
the controversy dates back to 1986.
Cuộc tranh cãi bắt nguồn từ năm 1986.
They kept a low profile until the controversy had alated.
Họ giữ một mức độ kín đáo cho đến khi cuộc tranh cãi lắng xuống.
kept a low profile until the controversy had abated.
Họ giữ một mức độ kín đáo cho đến khi cuộc tranh cãi lắng xuống.
This controversy was expected to figure importantly in their discussion.
Cuộc tranh cãi này được dự đoán sẽ đóng vai trò quan trọng trong cuộc thảo luận của họ.
the controversy has flattened everybody here, including the players.
Cuộc tranh cãi đã khiến mọi người ở đây đều bị ảnh hưởng, kể cả các cầu thủ.
There has been a lot of controversy over the new proposals, but the government is standing pat.
Đã có rất nhiều tranh cãi về các đề xuất mới, nhưng chính phủ vẫn giữ nguyên quan điểm.
The impact of cultural globalization is the subject of widespread controversy on which Assimilability Theory, Conflict Theory and Reconciliation Theory focus.
Tác động của toàn cầu hóa văn hóa là chủ đề của nhiều tranh cãi mà các lý thuyết về Khả năng tiếp thu, Lý thuyết xung đột và Lý thuyết hòa giải tập trung vào.
Whenever there arises a controversy, he tries to keep his feet clean of it.
Bất cứ khi nào có một cuộc tranh cãi, anh ta cố gắng giữ cho mình không bị vướng vào nó.
There had been much controversy concerning the genetics of unpatterned tabbies in the American Shorthair (ASH) breed.
Đã có nhiều tranh cãi liên quan đến di truyền học của mèo vằn không có họa tiết trong giống mèo American Shorthair (ASH).
The theoretical analysis and low speed airhole experiment were made in view of controversy on static pressure detection for fixed pollution effluent by Pitot tube.
Phân tích lý thuyết và thí nghiệm lỗ khí tốc độ thấp được thực hiện nhằm mục đích tranh luận về phát hiện áp suất tĩnh cho nước thải cố định bằng ống Pitot.
The British media have created a fierce controversy over Oxford’s admission procedures and elitism in general.
Các phương tiện truyền thông của Anh đã tạo ra một cuộc tranh cãi gay gắt về thủ tục nhập học của Oxford và chủ nghĩa ưu tú nói chung.
The members of the jury are the sole judges of what the truth is in this case. Anarbitrator works to settle controversies and is either appointedor derives authority from the consent of the disputants, who choose him or her or approve the selection:
Các thành viên của bồi thẩm đoàn là những người duy nhất phán xét sự thật trong vụ án này. Một trọng tài viên làm việc để giải quyết các tranh chấp và được bổ nhiệm hoặc có được thẩm quyền từ sự đồng ý của các bên tranh chấp, những người chọn hoặc chấp thuận lựa chọn:
Next up, there is some controversy concerning phone records.
Tiếp theo, có một số tranh cãi liên quan đến hồ sơ điện thoại.
Nguồn: CNN Listening Compilation June 2013We will be following this controversy in more detail this week.
Chúng tôi sẽ theo dõi tranh cãi này chi tiết hơn trong tuần này.
Nguồn: CNN 10 Student English Compilation September 2020And that has led to a controversy.
Và điều đó đã dẫn đến một cuộc tranh cãi.
Nguồn: VOA Special August 2019 CollectionAnd he mentioned the controversy surrounding the games.
Và anh ấy đã đề cập đến cuộc tranh cãi xung quanh các trò chơi.
Nguồn: 6 Minute EnglishThis has been a controversy for a while.
Đây là một cuộc tranh cãi trong một thời gian.
Nguồn: CNN Listening Compilation October 2019Two astronomers debated this controversy in that year.
Hai nhà thiên văn học đã tranh luận về cuộc tranh cãi này năm đó.
Nguồn: Crash Course AstronomyBut there was some controversy over shipping regulations.
Nhưng có một số tranh cãi về quy định vận chuyển.
Nguồn: Crash Course BotanyThere is some controversy around that.
Có một số tranh cãi xung quanh điều đó.
Nguồn: CNN 10 Student English April 2018 Compilation692. The overthrown president is overwhelmed by the controversy.
692. Tổng thống bị lật đổ đang bị choáng ngợp bởi cuộc tranh cãi.
Nguồn: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.And so we hosted good controversy.
Vì vậy, chúng tôi đã tổ chức một cuộc tranh cãi tốt.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionThat is an ironclad fact that is beyond controversy.
Đó là một sự thật không thể tranh cãi.
the controversy smouldered on for several years.
Cuộc tranh cãi âm ỉ kéo dài trong nhiều năm.
The controversy waged for a few years.
Cuộc tranh cãi diễn ra trong vài năm.
some cynics thought that the controversy was all a publicity stunt.
Một số người hoài nghi cho rằng cuộc tranh cãi chỉ là một chiêu trò PR.
the controversy dates back to 1986.
Cuộc tranh cãi bắt nguồn từ năm 1986.
They kept a low profile until the controversy had alated.
Họ giữ một mức độ kín đáo cho đến khi cuộc tranh cãi lắng xuống.
kept a low profile until the controversy had abated.
Họ giữ một mức độ kín đáo cho đến khi cuộc tranh cãi lắng xuống.
This controversy was expected to figure importantly in their discussion.
Cuộc tranh cãi này được dự đoán sẽ đóng vai trò quan trọng trong cuộc thảo luận của họ.
the controversy has flattened everybody here, including the players.
Cuộc tranh cãi đã khiến mọi người ở đây đều bị ảnh hưởng, kể cả các cầu thủ.
There has been a lot of controversy over the new proposals, but the government is standing pat.
Đã có rất nhiều tranh cãi về các đề xuất mới, nhưng chính phủ vẫn giữ nguyên quan điểm.
The impact of cultural globalization is the subject of widespread controversy on which Assimilability Theory, Conflict Theory and Reconciliation Theory focus.
Tác động của toàn cầu hóa văn hóa là chủ đề của nhiều tranh cãi mà các lý thuyết về Khả năng tiếp thu, Lý thuyết xung đột và Lý thuyết hòa giải tập trung vào.
Whenever there arises a controversy, he tries to keep his feet clean of it.
Bất cứ khi nào có một cuộc tranh cãi, anh ta cố gắng giữ cho mình không bị vướng vào nó.
There had been much controversy concerning the genetics of unpatterned tabbies in the American Shorthair (ASH) breed.
Đã có nhiều tranh cãi liên quan đến di truyền học của mèo vằn không có họa tiết trong giống mèo American Shorthair (ASH).
The theoretical analysis and low speed airhole experiment were made in view of controversy on static pressure detection for fixed pollution effluent by Pitot tube.
Phân tích lý thuyết và thí nghiệm lỗ khí tốc độ thấp được thực hiện nhằm mục đích tranh luận về phát hiện áp suất tĩnh cho nước thải cố định bằng ống Pitot.
The British media have created a fierce controversy over Oxford’s admission procedures and elitism in general.
Các phương tiện truyền thông của Anh đã tạo ra một cuộc tranh cãi gay gắt về thủ tục nhập học của Oxford và chủ nghĩa ưu tú nói chung.
The members of the jury are the sole judges of what the truth is in this case. Anarbitrator works to settle controversies and is either appointedor derives authority from the consent of the disputants, who choose him or her or approve the selection:
Các thành viên của bồi thẩm đoàn là những người duy nhất phán xét sự thật trong vụ án này. Một trọng tài viên làm việc để giải quyết các tranh chấp và được bổ nhiệm hoặc có được thẩm quyền từ sự đồng ý của các bên tranh chấp, những người chọn hoặc chấp thuận lựa chọn:
Next up, there is some controversy concerning phone records.
Tiếp theo, có một số tranh cãi liên quan đến hồ sơ điện thoại.
Nguồn: CNN Listening Compilation June 2013We will be following this controversy in more detail this week.
Chúng tôi sẽ theo dõi tranh cãi này chi tiết hơn trong tuần này.
Nguồn: CNN 10 Student English Compilation September 2020And that has led to a controversy.
Và điều đó đã dẫn đến một cuộc tranh cãi.
Nguồn: VOA Special August 2019 CollectionAnd he mentioned the controversy surrounding the games.
Và anh ấy đã đề cập đến cuộc tranh cãi xung quanh các trò chơi.
Nguồn: 6 Minute EnglishThis has been a controversy for a while.
Đây là một cuộc tranh cãi trong một thời gian.
Nguồn: CNN Listening Compilation October 2019Two astronomers debated this controversy in that year.
Hai nhà thiên văn học đã tranh luận về cuộc tranh cãi này năm đó.
Nguồn: Crash Course AstronomyBut there was some controversy over shipping regulations.
Nhưng có một số tranh cãi về quy định vận chuyển.
Nguồn: Crash Course BotanyThere is some controversy around that.
Có một số tranh cãi xung quanh điều đó.
Nguồn: CNN 10 Student English April 2018 Compilation692. The overthrown president is overwhelmed by the controversy.
692. Tổng thống bị lật đổ đang bị choáng ngợp bởi cuộc tranh cãi.
Nguồn: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.And so we hosted good controversy.
Vì vậy, chúng tôi đã tổ chức một cuộc tranh cãi tốt.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay