| số nhiều | correlates |
| hiện tại phân từ | correlating |
| ngôi thứ ba số ít | correlates |
| thì quá khứ | correlated |
| quá khứ phân từ | correlated |
correlate with
liên quan đến
correlate the theory with practice
liên hệ lý thuyết với thực tế
correlated drug abuse and crime.
liên quan đến lạm dụng ma túy và tội phạm.
Researchers cannot correlate the two sets of figures.
Các nhà nghiên cứu không thể tương quan hai tập hợp số liệu.
Try to correlate your knowledge of history with your knowledge of geography.
Hãy cố gắng tương quan kiến thức về lịch sử của bạn với kiến thức về địa lý.
the study found that success in the educational system correlates highly with class.
nghiên cứu cho thấy thành công trong hệ thống giáo dục tương quan cao với tầng lớp.
Research workers find it hard to correlate the two sets of figures.
Các công nhân nghiên cứu thấy khó tương quan hai tập hợp số liệu.
Chronic heart failure is correlated to hyperuricaemia and the deterioration of blood circulating inflammation.
Độ suy tim mạn tính có liên quan đến tăng axit uric và sự suy giảm của tình trạng viêm nhiễm lưu thông máu.
The results of this experiment don't correlate with the results of earlier ones.
Kết quả của thí nghiệm này không tương quan với kết quả của các thí nghiệm trước đó.
The average speed of the vehicles correlates closely with the severity of the accident caused.
Vận tốc trung bình của các phương tiện tương quan chặt chẽ với mức độ nghiêm trọng của vụ tai nạn.
we should correlate general trends in public opinion with trends in the content of television news.
chúng ta nên tương quan các xu hướng chung trong dư luận với các xu hướng trong nội dung tin tức truyền hình.
Occlusal or vertical movement of maxillary and mandibular molars was not correlated to mandibular rotation or horizatal displacement of pogonion.
Chuyển động khớp hoặc dọc của răng hàm trên và răng hàm dưới không tương quan với xoay hàm hoặc dịch chuyển ngang của pogonion.
Conclusions were drawn:thickness of sclerenchyma correlates with gemination percentage,and was in inverse proportion to gemination percentage.
Các kết luận được đưa ra: độ dày của sclerenchyma tương quan với tỷ lệ nảy mầm, và tỷ lệ nghịch với tỷ lệ nảy mầm.
Hypochromia correlates here with the low MCH (mean corpuscular hemoglobin).
Hypochromia ở đây tương quan với MCH (hemoglobin trung bình của tế bào hồng cầu) thấp.
strategies to promote health should pay greater attention to financial hardship and other correlates of poverty.
các chiến lược thúc đẩy sức khỏe nên chú ý hơn đến khó khăn về tài chính và các yếu tố liên quan khác của nghèo đói.
Objective To improve knowledge of chromophobe cell renal carcinoma (CCRC) and investigate the sonographic findings correlated with its pathologic changes.
Mục tiêu Nâng cao kiến thức về ung thư biểu mô tế bào chromophobe thận (CCRC) và điều tra các phát hiện siêu âm tương quan với các thay đổi bệnh lý của nó.
The fire proofing efficiency is closely correlated with the wind speed in the aweather area of the firebreak tree belt.
Hiệu quả chống cháy có tương quan chặt chẽ với tốc độ gió trong khu vực thời tiết của đai cây chắn lửa.
Our findings show that in chronic hepatitis C, TH1 cytokines predominate and correlate to liver immunopathology.
Các phát hiện của chúng tôi cho thấy ở bệnh viêm gan mạn tính C, các cytokine TH1 chiếm ưu thế và tương quan với bệnh lý miễn dịch của gan.
The expression of interleukin-5 (IL-5) has been correlated with the maturation and differentiation of eosinophils, and is considered to be a cytokine responsible for allergic inflammation.
Sự biểu hiện của interleukin-5 (IL-5) đã được liên kết với sự trưởng thành và biệt hóa của các tế bào eosinophil, và được coi là một cytokine chịu trách nhiệm gây ra viêm nhiễm dị ứng.
Conclusions:IVU and cystoscopy, especially retrograde ureteropyelography, were essential for the diagnosis of primary ureteral carcinoma.The prognosis correlated with the stage and grade of tumor.
Kết luận: IVU và nội soi bàng quang, đặc biệt là chụp quang thận niệu ngược dòng, là rất cần thiết cho việc chẩn đoán ung thư biểu mô tuyến thận nguyên phát. Tiên lượng tương quan với giai đoạn và mức độ của khối u.
Their activity is reversely correlated with the moon.
Hoạt động của họ có tương quan nghịch đảo với mặt trăng.
Nguồn: PBS Fun Science PopularizationUltimately though, these are most correlations and theories, right?
Tuy nhiên, về cuối cùng, đây là hầu hết các tương quan và lý thuyết, đúng không?
Nguồn: Osmosis - DigestionPersonalised territory seems to be correlated with a sense of belonging.
Lãnh thổ cá nhân hóa có vẻ tương quan với cảm giác thuộc về.
Nguồn: The Economist (Summary)In fact, they don't correlate very much with IQ at all.
Trên thực tế, chúng không tương quan nhiều với IQ chút nào.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) September 2016 CollectionGreater extroversion in young adulthood directly correlated with greater satisfaction later in life.
Mức độ hướng ngoại cao hơn ở tuổi trẻ trưởng thành tương quan trực tiếp với mức độ hài lòng cao hơn sau trong cuộc đời.
Nguồn: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013And performance is independently correlated with other things, including the quality of management practices.
Và hiệu suất tương quan độc lập với những yếu tố khác, bao gồm chất lượng của các phương pháp quản lý.
Nguồn: The Economist (Summary)And so those brainwaves need to be correlated with the fundamental basic human emotions.
Vì vậy, những sóng não đó cần phải tương quan với những cảm xúc cơ bản và nguyên thủy của con người.
Nguồn: VOA Standard English_ TechnologyResearch has demonstrated that the latter is correlated with an assortment of negative physical and psychological effects.
Nghiên cứu đã chứng minh rằng những điều sau có tương quan với một loạt các tác động tiêu cực về thể chất và tâm lý.
Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Episodes of vasospastic angina don't correlate with exertion and can happen anytime, including at rest.
Các đợt đau thắt ngực không tương quan với sự gắng sức và có thể xảy ra bất cứ lúc nào, kể cả khi nghỉ ngơi.
Nguồn: Osmosis - CardiovascularAnd our best guess is that our prices tend to be correlated to the top one percent.
Và phỏng chừng tốt nhất của chúng tôi là giá cả của chúng tôi có xu hướng tương quan với 1% hàng đầu.
Nguồn: VOA Standard English_Americascorrelate with
liên quan đến
correlate the theory with practice
liên hệ lý thuyết với thực tế
correlated drug abuse and crime.
liên quan đến lạm dụng ma túy và tội phạm.
Researchers cannot correlate the two sets of figures.
Các nhà nghiên cứu không thể tương quan hai tập hợp số liệu.
Try to correlate your knowledge of history with your knowledge of geography.
Hãy cố gắng tương quan kiến thức về lịch sử của bạn với kiến thức về địa lý.
the study found that success in the educational system correlates highly with class.
nghiên cứu cho thấy thành công trong hệ thống giáo dục tương quan cao với tầng lớp.
Research workers find it hard to correlate the two sets of figures.
Các công nhân nghiên cứu thấy khó tương quan hai tập hợp số liệu.
Chronic heart failure is correlated to hyperuricaemia and the deterioration of blood circulating inflammation.
Độ suy tim mạn tính có liên quan đến tăng axit uric và sự suy giảm của tình trạng viêm nhiễm lưu thông máu.
The results of this experiment don't correlate with the results of earlier ones.
Kết quả của thí nghiệm này không tương quan với kết quả của các thí nghiệm trước đó.
The average speed of the vehicles correlates closely with the severity of the accident caused.
Vận tốc trung bình của các phương tiện tương quan chặt chẽ với mức độ nghiêm trọng của vụ tai nạn.
we should correlate general trends in public opinion with trends in the content of television news.
chúng ta nên tương quan các xu hướng chung trong dư luận với các xu hướng trong nội dung tin tức truyền hình.
Occlusal or vertical movement of maxillary and mandibular molars was not correlated to mandibular rotation or horizatal displacement of pogonion.
Chuyển động khớp hoặc dọc của răng hàm trên và răng hàm dưới không tương quan với xoay hàm hoặc dịch chuyển ngang của pogonion.
Conclusions were drawn:thickness of sclerenchyma correlates with gemination percentage,and was in inverse proportion to gemination percentage.
Các kết luận được đưa ra: độ dày của sclerenchyma tương quan với tỷ lệ nảy mầm, và tỷ lệ nghịch với tỷ lệ nảy mầm.
Hypochromia correlates here with the low MCH (mean corpuscular hemoglobin).
Hypochromia ở đây tương quan với MCH (hemoglobin trung bình của tế bào hồng cầu) thấp.
strategies to promote health should pay greater attention to financial hardship and other correlates of poverty.
các chiến lược thúc đẩy sức khỏe nên chú ý hơn đến khó khăn về tài chính và các yếu tố liên quan khác của nghèo đói.
Objective To improve knowledge of chromophobe cell renal carcinoma (CCRC) and investigate the sonographic findings correlated with its pathologic changes.
Mục tiêu Nâng cao kiến thức về ung thư biểu mô tế bào chromophobe thận (CCRC) và điều tra các phát hiện siêu âm tương quan với các thay đổi bệnh lý của nó.
The fire proofing efficiency is closely correlated with the wind speed in the aweather area of the firebreak tree belt.
Hiệu quả chống cháy có tương quan chặt chẽ với tốc độ gió trong khu vực thời tiết của đai cây chắn lửa.
Our findings show that in chronic hepatitis C, TH1 cytokines predominate and correlate to liver immunopathology.
Các phát hiện của chúng tôi cho thấy ở bệnh viêm gan mạn tính C, các cytokine TH1 chiếm ưu thế và tương quan với bệnh lý miễn dịch của gan.
The expression of interleukin-5 (IL-5) has been correlated with the maturation and differentiation of eosinophils, and is considered to be a cytokine responsible for allergic inflammation.
Sự biểu hiện của interleukin-5 (IL-5) đã được liên kết với sự trưởng thành và biệt hóa của các tế bào eosinophil, và được coi là một cytokine chịu trách nhiệm gây ra viêm nhiễm dị ứng.
Conclusions:IVU and cystoscopy, especially retrograde ureteropyelography, were essential for the diagnosis of primary ureteral carcinoma.The prognosis correlated with the stage and grade of tumor.
Kết luận: IVU và nội soi bàng quang, đặc biệt là chụp quang thận niệu ngược dòng, là rất cần thiết cho việc chẩn đoán ung thư biểu mô tuyến thận nguyên phát. Tiên lượng tương quan với giai đoạn và mức độ của khối u.
Their activity is reversely correlated with the moon.
Hoạt động của họ có tương quan nghịch đảo với mặt trăng.
Nguồn: PBS Fun Science PopularizationUltimately though, these are most correlations and theories, right?
Tuy nhiên, về cuối cùng, đây là hầu hết các tương quan và lý thuyết, đúng không?
Nguồn: Osmosis - DigestionPersonalised territory seems to be correlated with a sense of belonging.
Lãnh thổ cá nhân hóa có vẻ tương quan với cảm giác thuộc về.
Nguồn: The Economist (Summary)In fact, they don't correlate very much with IQ at all.
Trên thực tế, chúng không tương quan nhiều với IQ chút nào.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) September 2016 CollectionGreater extroversion in young adulthood directly correlated with greater satisfaction later in life.
Mức độ hướng ngoại cao hơn ở tuổi trẻ trưởng thành tương quan trực tiếp với mức độ hài lòng cao hơn sau trong cuộc đời.
Nguồn: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013And performance is independently correlated with other things, including the quality of management practices.
Và hiệu suất tương quan độc lập với những yếu tố khác, bao gồm chất lượng của các phương pháp quản lý.
Nguồn: The Economist (Summary)And so those brainwaves need to be correlated with the fundamental basic human emotions.
Vì vậy, những sóng não đó cần phải tương quan với những cảm xúc cơ bản và nguyên thủy của con người.
Nguồn: VOA Standard English_ TechnologyResearch has demonstrated that the latter is correlated with an assortment of negative physical and psychological effects.
Nghiên cứu đã chứng minh rằng những điều sau có tương quan với một loạt các tác động tiêu cực về thể chất và tâm lý.
Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Episodes of vasospastic angina don't correlate with exertion and can happen anytime, including at rest.
Các đợt đau thắt ngực không tương quan với sự gắng sức và có thể xảy ra bất cứ lúc nào, kể cả khi nghỉ ngơi.
Nguồn: Osmosis - CardiovascularAnd our best guess is that our prices tend to be correlated to the top one percent.
Và phỏng chừng tốt nhất của chúng tôi là giá cả của chúng tôi có xu hướng tương quan với 1% hàng đầu.
Nguồn: VOA Standard English_AmericasKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay